فريق الحي - الحلقة 5 - بلوم دوم

في هذه الحلقة، يتولى فريق ريدز مهمة البستنة بطريقتهم الخاصة بينما يعاني بايرو من أزمة هوية. بعد أربع سنوات من التطوير، يعلن الفريق عن صدور الحلقة الخامسة، التي أطول قليلاً من الحلقة الرابعة. تتضمن الحلقة رحلة شيقة تعلم فيها الفريق الكثير من خلال التعامل مع أحداث مختلفة، مع التركيز على تحسين مسارات العمل واستخدام تقنيات جديدة مثل Blender. يقدّر الفريق دعم المجتمع على يوتيوب وباتريون، ويطلب من المتابعين الاستمرار في دعمهم، مع اعتذارهم لاحتياجهم إلى استراحة قصيرة.