КАК ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ ОБЪЯСНЯЮТ ЛЮДЕЙ И МИР ВОКРУГ. Семихатов, Сурдин, Петров

Как найти общий язык со всеми людьми? Как объясниться с инопланетянами? Можно ли придумать единый язык для человечества? Обсуждают физик Алексей Семихатов, астроном Владимир Сурдин и синхронный переводчик, полиглот Дмитрий Петров. 00:00 - Язык для инопланетян + гость 01:55 - Чем язык отличается от диалекта? 02:52 - Сколько гость знает языков? 03:57 - Главное правило синхронного переводчика 06:17 - Полиглот – это патология 07:04 - Много ли полиглотов? 08:54 - Как политика создаёт полиглотов 13:37 - В какой стране знают меньше всего языков? 14:48 - Общее у языка с живым организмом 15:14 - Латынь умерла? 15:56 - Какие бывают болезни у языков? 16:55 - Почему английские монархи не говорили по-английски? 17:30 - Что сделал английский язык, чтобы выжить? 18:15 - Какой язык похож на оленя? 18:49 - Вторая революция английского языка 19:38 - Чем русский язык отличается от английского? 20:40 - Как корейскому языку помогло завоевание Японией? 24:18 - Можно придумать единый язык для человечества? 27:25 - Что формирует языковое сообщество? 28:00 - Какой искусственный язык стоит изобрести? 31:50 - В каком языком больше и меньше всего звуков? 33:32 - Как неандертальцев погубил язык 35:19 - Какое лучше количество звуков в языке 37:10 - Почему английский учить легче, чем немецкий? 39:55 - Как топ-менеджеры придумывали новый язык 42:35 - Язык без фонетики 43:06 - Язык для инопланетян 45:09 - У бушменов – сложнейший язык 46:10 - Языки развиваются от сложного к простому 47:32 - Как найти общий язык с дикарями? 48:47 - Какая основная часть любого языка? 50:03 - Как начать учить язык? 51:02 - Математический язык 52:27 - Как язык выражает менталитет и общество 53:55 - Как учить детей иностранным языкам 55:22 - Как создать мотивацию обучения 57:14 - Искусственный интеллект вытеснит переводчиков? 59:00 - «Игра в кальмара». Как переводили сериал? 01:00:50 - Какие ещё отрасли – это язык? 01:01:35 - Почему языки учить полезно? 01:05:31 - Главные качества переводчика 01:08:30 - Почему сложно читать вслух свою книгу? 01:10:10 - Голос как у Путина 01:10:39 - Язык бесконечен? 01:12:25 - Что теряет русский язык 01:14:05 - Фрагментарность восприятия реальности 01:15:42 - Кто выиграет конкуренцию между языками? 01:16:32 - Почему русский язык популярен в Интернете? 01:17:27 - Китайский язык вытеснит английский? 01:19:55 - На каком языке общаться с инопланетянами? 01:22:22 - Язык слепоглухонемых 01:23:48 - По каким законам существует язык? 01:25:20 - Элементарные частицы в языке – что это? 01:25:52 - Абстрактные понятия в языке – откуда берутся?