“Asosiysi jonim omon qoldi” – O‘zbekiston xalq artisti Afzal Rafiqov bilan suhbat

Qirol sher multfilmidagi Mufasa, Muhtasham yuz yil serialidagi Sulton Sulaymonni o‘zbekcha gapirtirgan dublyaj ustasi Afzal Rafiqov yana mingdan ortiq ekran qahramonlarining ovoziga aylangan. Kun.uz muxbiri bilan suhbatda u noyob ovozining qanday qilib “yo‘qolib qolgan”i, kinodagi omadsiz faoliyati sabablari, O‘zbekistonda dublyajning rivojlanishdan to‘xtashi, teatrlarda tomoshabin kamligi haqida gapirib berdi. 00:00-00:23 Tizer 00:24-02:20 Sahnada o‘tgan umr 02:21-05:25 “Dramaturgiya oqsoq, tajribali rejissorlar yetishmaydi” 05:26-11:16 “Teatrga doim odam kam kelgan” 11:17-17:16 “Teatrning qizig‘i qolmadi” 17:17-23:32 “Aktyorlik tug‘ma bo‘ladi, deb o‘ylardim” 23:33-28:01 “Og‘ir sinov berildi” 28:02-39:42 “Mikrafon oldiga duch kelgan odam o‘tira boshladi” 39:43-46:31 “Qur’oni karimni aktyor ovozi bilan o‘qidim” 46:32-49:21 “Kinoda ishim yurishmadi” 49:22-51:56 “O‘rgatishdan o‘rganishni afzal ko‘raman” 51:57-58:54 “Maqsadimga erishdim”