Для Севы Горового матч с «Викингом» обернулся серьезной травмой. Его дальнейшая карьера под угрозой. Жилин пытается вернуть Орлову в Федерацию. Он рассчитывает на её помощь в борьбе с Казанцевым. Травма Горового послужила причиной разговора Точилина с Макеевым. Лена пытается выяснить, чей голос она слышала, когда говорила с Владом. Когда девушка узнает правду, она бессильно плачет. «Медведям» предстоит матч с одной из самых сильных команд высшей лиги. Ребята собирают деньги на лечение Горового, один из них дает очень большую сумму.
