CAPTURE | Épisode 1 sur 8 | Série policière | Sous-titres français

Le chef de la direction de la banque « Crédit National » Potchékayev a reçu un appel d’un inconnu disant qu’un bureau de la banque se faisait attaquer par des braqueurs armés en ce moment. Potchékayev prend cet appel pour une blague, mais il a tort. On voit que cinq hommes en masques colorés font irruption dans la banque et mettent par terre les clients et les employés. La police et le SWAT encerclent la banque. Le commandant des attaquants exige de donner l’accès au coffre individuel de Potchékayev. Un perceur de coffres expérimenté Glébytch doit l’ouvrir. Le contenu du coffre est le but principal des braqueurs. Mais il se trouve que les criminels Chrest et Téléga n’ont rien entendu parler du coffre. Ils ne sont venus à la banque que pour l’argent et ils comprennent qu’ils sont arnaqués. En étant stressé, le furieux Chrest tue Glébytch. Il n’y a plus personne pour ouvrir le coffre.