Casino au milieu des Andes : Dmytro Komarov est devenu mineur dans une mine d'émeraude en Colombie

Le Mondeà L'Envers continue d'explorer la région de l'émeraude en Colombie. Dmytro Komarov se rend à Muso, capitale de l'émeraude, où 90 % des pierres les plus chères du monde sont extraites. Il découvre l'exploitation minière, descend dans une mine de 18 mètres de profondeur, où les émeraudes sont extraites par forage et les mineurs travaillent la roche à la main. Il rencontre un homme devenu millionnaire grâce à une pierre convoitée, et on découvre comment il a dépensé l'argent et comment Dmytro a passé sa journée de travail.