CAPTURE | Episodio 1 di 8 | Crime Drama | Sottotitoli in italiano

Uno sconosciuto chiama il presidente del consiglio di amministrazione della banca “Fiducia Nazionale” Sig. Pocekaev e lo informa che una delle filiali della sua banca è stata catturata da rapinatori armati. Pocekaev crede che la chiamata sia uno scherzo, ma non dovrebbe. Vediamo come cinque persone in mascherine multicolori irrompono nella banca e comandano di mettersi a terra ai clienti e dipendenti. La polizia e le forze speciali hanno circondato la banca. Il comandante degli invasori chiede al direttore della filiale l'accesso alla casetta di sicurezza di Pocekaev. Uno scassinatore esperto, Glebyc dovrebbe aprirla. Il contenuto della casetta è l'obiettivo principale dei ladri. Ma poi si scopre che i rapinatori Crest e Telega vengono a conoscenza della casetta solo in quel momento, sono venuti in banca solo per i soldi e ora capiscono di essere stati incastrati. In uno stato di stress, Crest furioso uccide Glebyc. Non c'è nessuno per aprire la casetta ora.