Mezzanotte nel bagno dei Prefetti. Passi segreti, baci rubati e troppe regole da infrangere. In questa nuova versione di Dramione, l'arco narrativo Ballo del Ceppo / Hogsmeade continua: Hermione si sveglia in una locanda di Hogsmeade e lascia a Draco un biglietto sul cuscino: "Ci vediamo a mezzanotte nel bagno dei Prefetti". Tornati a Hogwarts, giacciono svegli nei loro dormitori separati, contando i minuti. Corridoi bui, insegnanti di pattuglia, un Serpeverde in nero e un Grifondoro con una tunica ondeggiante che cerca di non farsi scoprire. Quando finalmente si incontrano dietro la porta di legno intagliato, vapore, luce di candela e acqua incantata si trasformano in una confessione che nessuno dei due può rimangiarsi. Quasi scoperti, scampati per un pelo, si scelgono comunque l'un l'altro, solo per una notte impossibile a Hogwarts.
Il mattino sfiora la finestra di Hogsmeade,
Le braci si trasformano in polvere rossa sopra il sentiero innevato.
Lei scivola dalle lenzuola invernali aggrovigliate, le fredde lastre di pietra le mordono la pelle,
Un maglione color crema a trecce abbraccia la tempesta che sta trattenendo.
Lei lascia una pergamena piegata sul letto, vicino alla sua mano che impugna la bacchetta,
Una promessa scritta dolcemente e in piccolo che risuona nella sua testa:
Quando si sveglierà con le lenzuola vuote di gelsomino e raggiungerà il suo fiore,
Troverà, scritto a inchiostro, "Ci vediamo a mezzanotte nel bagno dei Prefetti".
Serpente e leone, pelle contro pelle, la mezzanotte li attira dentro,
Niente di più acceso se non la luna nel bagno dei Prefetti.
Con la schiena contro il muro di marmo, i cuori troppo rumorosi per spegnersi,
Mezzanotte a Hogwarts, serpente e leone, pelle contro pelle.
Tende scarlatte in una torre, pietra verde in riva al lago,
Due cuori inquieti giacciono svegli in letti che non hanno fatto.
Lei solleva le sue tende scarlatte, le dita dei piedi verso una scala intagliata a freddo,
La punta della sua bacchetta traccia un sentiero da leone oltre ritratti mezzi addormentati.
Lui si muove come un fantasma attraverso corridoi di prigioni gocciolanti dove la luce verde arde a malapena,
Si appiattisce contro l'antica pietra quando l'ombra di Severus si trasforma.
L'armatura trattiene il respiro metallico, le scale si muovono nel sonno,
Due ombre scalano la spina dorsale del castello, un segreto da custodire.
Serpente e leone, pelle contro pelle, la mezzanotte li attira dentro,
Niente di più acceso se non la luna nel bagno dei Prefetti.
Appoggiati al muro di marmo, i cuori troppo rumorosi per essere spenti,
Mezzanotte a Hogwarts, serpente e leone, pelle contro pelle.
Corone di bolle e risate silenziose su vetro e pietra incantati,
Le sue mani trovano le sue spalle, le sue dita reclamano le sue.
I baci sbocciano come scintille sulla pelle, la luce del rubinetto si trasforma in oro,
La guerra delle case svanisce, i loro colori perdono la loro presa.
La maniglia della porta si muove: una risatina soffocata cade sulla pietra,
La risata di Cedric, il sospiro più sommesso di Cho, due ombre;
La voce bassa di Piton fende il corridoio, li rimanda da dove sono venuti,
I passi si attenuano; dietro la schiuma, due cuori si accendono di nuovo.
Serpente e leone, pelle contro pelle, la mezzanotte li attira dentro,
Niente tranne la luna nel bagno dei Prefetti.
Con le spalle al muro di marmo, i cuori troppo rumorosi per spegnersi,
Mezzanotte a Hogwarts, serpente e leone, pelle a pelle.
Chiaro di luna nelle vetrate, candele che ardono basse,
Il vapore cancella i contorni che solo loro conosceranno.
Da qualche parte, dopo il bacio finale, il resto rimane invisibile:
Acqua, piastrelle e mani intrecciate, e la notte che resta in mezzo.
Serpente e leone, pelle a pelle, la mezzanotte li attira,
Niente di acceso tranne la luna nel bagno dei Prefetti.
Lascia che il castello mantenga il loro segreto, sigillalo nel profondo,
Mezzanotte a Hogwarts, serpente e leone, pelle a pelle.
