Raymond si arrende alla scena dell'FBI - The Blacklist (Stagione 1, Episodio 1)

Raymond "Red" Reddington, uno dei latitanti più ricercati dall'FBI, si arrende di persona al quartier generale dell'FBI a Washington, D.C. Afferma che lui e l'FBI hanno gli stessi interessi: catturare criminali e terroristi pericolosi. Negli ultimi due decenni, ha stilato una lista dei criminali e dei terroristi più importanti, ma l'FBI non riesce a trovarla perché non sa che esistono. Reddington la chiama "La Lista Nera". Reddington collaborerà, ma insiste sul fatto che parlerà solo con Elizabeth Keen, una profiler dell'FBI alle prime armi.