ГЕРАЛЬТ В РЕЖИМЕ ДЖОНА УИКА

Ого, а она не шутила, эта таверная правда стоит посреди леса.

Я так полагаю, Лешего могло разозлить именно это.

Ну что ж, давайте выпьем.

Геральт, ты тут за информацией.

Информацию можно получить за выпивкой.

Что ж, я ухожу.

Ты уходишь?

Сейчас?

Дорогой мой, я выполнила свою часть контракта, а теперь тебе пора выполнить свою.

Мне очень пригодилась бы твоя помощь.

Хочешь верь, хочешь нет, Геральт, но у меня правда много дел.

Но, Йен, без тебя останется только Лютик, а его я выебать не могу.

Похоже, я в безопасности.

Это радует.

Геральт, соберись.

Обязательно расспроси местных об этом лешим.

Они подскажут тебе.

Ты шутишь?

Мне кажется, я сам знаю, как захуярить какое-то дерево.

В этот раз всё по-другому, Геральт.

Тебе правда стоит прислушаться.

Ел, доверься мне.

У меня есть план.

Да просто расспроси местных, Геральт!

Ладно.

Ты злишься на меня?

Нет.

Да просто хотел бы, чтобы ты осталась, и всё.

О, Геральт.

Ну иди сюда.

О, да.

Ты пахнешь сиренью и кружевником.

Ну и... Удачи, Геральт.

Прощай, Йен.

До встречи, Лю... Ай!

Да, пока, Йен.

Видишь, Людик?

Учись, пока я жив.

Геральт, ты... Ты намекаешь на то, что я никогда не целовался?

Я уже целовал женщин, понятно?

Даже перед тем, как познакомиться с ними.

Очень сильно сомневаюсь.

Пойдём уже выпьем.

Геральт, ты буквально только что пообещал мне... Знаю, Людик.

Просто так я собираю информацию.

Я тебе не верю.

Ну, привет, Ведьмак.

Что будем пить?

Пиво.

Понял.

Одно пиво сейчас будет.

Одно пиво.

Спасибо.

Скажи-ка мне, кто больше всех знает о Лешем в этих лесах?

А, да.

Этот Леший совсем не похож на других.

Поговори с Брэмом.

Это местный дровосек вон там.

Он почти каждый день проводит в лесу.

Он увидел Лешего первым.

Значит, Брэм, я понял.

А вон там Элвин.

Он мастер ловчий.

И видел лешего последнего.

Он может подсказать, где тот находится.

Два человека, отлично.

Значит, поговорю с ними долго.

И, конечно, Клем.

Да, бля, хорошая.

Она местная колдунья.

И знает, чем отличается этот леший от остальных.

Думаю, крайне важно выслушать её.

Ты серьёзно?

Мне нужно поговорить с тремя людьми?

Ну, охуеть.

Это ж займёт целую вечность.

Ну, ладно.

Серьёзно, это ты, что ли, сделал?

Господи, тебе бы помыться.

Тебя пасёт, как от козы.

Ты Брэм?

А кто спрашивает?

Я Геральт, Ведьмак.

Мне сказали, что ты знаешь что-то о лешем, который несёт горе в эти земли.

Да, и этот леший не похож на других.

Геральт!

Пожалуйста, расскажи мне больше.

Геральт!

Ну что?

Я собираюсь заняться сексом с этой женщиной, ясно?

Я не девственник.

Привет, Ведьмак.

Ну, поздравляю, Лютик.

Насладись своей потерей девственности с местной шлюхой.

Она не шлюха.

Нет же.

Так вот, информация.

Ты только что назвал мою сестру шлюхой.

Чего?

Там с твоим другом моя сестра.

А, ну типа... Так, а чё она не шлюха?

Просто от неё прям какая-то шлюховатая аура идёт.

Не перешёл черту, ведьмак!

Так, парни, парни, парни!

Нет!

Мы можем всё обсудить.

Ой, да ладно!

Ой, пошла нахуй.

Вот чёрт.

Ой, прости.

Нет, нет, нет, нет.

Слушай, хватит.

Просто остановись.

Игни!

Ох, пиздец.

Так, все, успокойтесь.

Давайте поговорим.

Геральт, чё за хуйню ты устроил?

Да в пизду.

Игни, Игни, Игни, Игни, Игни!

Охуеть, Лютик, бежим!

Ебать!

Беги нахуй!

Видишь, Лютик, вот что происходит, когда ты пытаешься найти информацию.

Геральт, это совершенно не тот урок, который стоит извлекать из ситуации.

Мы больше никогда не будем собирать информацию.

Ненормальные местные, впизду их.

Простите.

Перевел Килл Кирсон, озвучено, как всегда, в странном местечке.

Не забывайте подписываться на авторов оригинального контента, ребят из Viva La Dirt League, про нас тоже не забывайте.

Ставьте лайки, пишите комментарии.

Ну а с вами был, как всегда, я, ваш Капрал Натурал.

До новых встреч.