ترجمة المناظرة الهندية التي أسلم بسببها الكثير HD - Javed Akhtar vs Mufti Shamail Nadwi

Описание:

هذه مناظرة فكرية حديثة عُقدت في قاعة «Constitution Club» في نيودلهي حول سؤال: «هل الله موجود؟» بين الشاعر والسيناريست الهندي المعروف جاويد أختر، وهو ملحد، والعالم الإسلامي المفتي شمايل ندوي، واستمرت قرابة ساعتين بحضور جماهيري وإعلامي كبير. ركّز الحوار على وجود الله، مشكلة الشر والمعاناة في العالم، وعلاقة الإيمان بالعقل والعلم والأخلاق، مع أسلوب أكاديمي وحوار مباشر أمام جمهور حي. استند جاويد أختر إلى معاناة البشر والحروب، بما في ذلك ما يجري في غزة، ليشكك في صورة الإله الرحيم، بينما ركّز المفتي ندوي على حرية الإنسان ومسؤوليته وأن الشر نتيجة لاستخدام الإرادة، وليس نقصاً في عدل الخالق. ناقش الطرفان مفهوم الدليل، حيث طلب أختر أدلة حسية وعقلية، بينما استخدم ندوي براهين فلسفية مثل برهان الإمكان وإثبات وجود خالق واجب الوجود. كما تناولوا موضوع الأخلاق بدون إله، حيث اعتبر أختر أن الأخلاق نظاماً إنسانياً متغيّرًا، بينما طرح ندوي سؤالاً حادًّا حول ما إذا كان يصبح الظلم عدلاً إذا أقرّه الأغلبية، مؤكداً أن العدالة مبدأ موضوعي لا يخضع فقط لتصويت المجتمع. وصف الإعلام الهندي المناظرة بأنها «تاريخية» وأحد أهم الحوارات العلنية بين التيار الإلحادي/العلماني والتيار الإسلامي في الهند المعاصرة، وتحوّلت إلى مادة نقاش واسعة في الصحافة ومواقع التواصل، مع تقارير عن تأثر بعض الحاضرين واقتراب البعض من الإسلام أو إسلامهم، مع التأكيد على ضرورة التحقق من ادعاءات الأعداد الرسمية.