Когда ПРИТВОРЯЕШЬСЯ СОТРУДНИКОМ МАГАЗИНА - BORED на Русском

О, да.

И тогда они дали мне ключ от города, потому что я буквально спас день.

Прости, что?

А ты что, не слушал?

О, да ладно?

А чё?

А чё?

Вы должны уйти, вы не можете это носить.

Ты же не думаешь, что это сработает?

Что сработает?

В каком смысле?

Что?

Это просто футболка.

Что в этом такого?

Откуда у тебя вообще футболка, Плейли?

А, это старьё.

Да просто вы на этом магазине купил.

Купил в онлайн-магазине.

Тогда вы должны уйти, потому что, чтобы носить её, надо быть сотрудником.

А, хорошо.

Тогда я сотрудник.

О, нет.

Футболка Плейтек не делает вас сотрудником.

Ага, конечно, я тебя понял.

Дружище-сотрудник.

О, иногда приходится.

Ну, короче, я лучше вернусь к работе, расставлю товар по полкам.

На самом деле тут всё в порядке.

Я, наверное, проверю счета.

Это ж тоже нужно сделать.

Счёт, фактура, таблица, экзель.

Упс, это дерьмо сломалось.

Ну, короче, перекур, а я пока отправлюсь дальше и посмотрю, что там можно сделать.

Нет, нет, нет, тебе туда нельзя.

Тебе туда нельзя.

Так, так, так, что тут у нас?

О, старые консоли, консоли-холопы.

Тревога, нищеброды.

Да не, я шучу, у меня дома такая же.

Тебе нельзя здесь находиться.

Так, посмотрим, что у нас здесь.

Оп, оп, берегись, мой любимый инструмент.

Не трогайте, это моё рабочее место.

Ладно, шучу, не делайте так, там лазер, это опасно.

Серьёзно, мужик, выметайся.

Так, что у нас тут?

Стол для ремонта?

Отлично.

Пожалуйста, это очень дорогой оборудование.

Я займусь инвентаризацией, а вы, ребята, сортировкой.

Серьёзно, пожалуйста, просто уйди.

Вопрос на миллион, что это такое?

Не знаешь?

Ты уволен.

А, я пошутил.

Ну так вот, посмотрим-ка на это.

Я только сегодня всё разложил, пожалуйста, не надо.

А там чё такое?

А, не играй на этом, я миллион раз говорил, ну ладно.

Ого, который час?

Перекур.

Время для чашечки кофе, пойдём.

Чувак, нет, не надо.

Небольшой перерывчик.

Сколько же работы?

Вы, ребята, хотите кофе?

Тебе молоко?

Два сахара?

Нет, тебе не надо.

Ты и так сладенький, да?

Нет, правда, чувак, тебе нужно уйти.

Что тут происходит?

Так, Роман, серьёзно, посмотри внимательно, и ты поймёшь, что здесь происходит.

Да, думаю, я могу понять, что здесь происходит.

Точно.

Да.

Я думаю, я понял, что происходит.

Ой, слава богу.

Я вижу трёх сотрудников Плейтек, которые прохлаждаются.

Вернитесь к работе, пожалуйста.

Но Рован, он ведь даже не сотрудник.

Ой, не будь идиотом, он носит форму Плейтек.

Вот именно, Эндрю.

Адам.

Адам.

На самом деле, это немного обидно, друг.

Это ж я, Бен.

Мы вместе работали здесь годами, ты глупый гусёнок.

Боже мой, я хочу втащить тебя.

Я хочу ударить тебя.

Хочу вломить, но не могу, потому что ты сотрудник.

Сколько раз я тебе говорил не ронять ложки Плэйтек?

Кучу раз.

Но это ж просто ложка.

Просто ложка?

Это просто... Разве это просто ложка?

Нет.

Нет, нет, нет, нет, это не просто ложка.

Это не просто ложка.

Вы же знаете, что я должен сейчас сделать.

Ага.

Не так ли?

Мы все знаем, что я должен сделать.

Я не хочу этого делать.

Ты вынуждаешь меня быть плохим парнем.

Я не хочу этого, но придётся.

Следуй за мной, пожалуйста.

Итак, прошу в шкаф для уронивших ложку.

Чего?

Нет, никаких оправданий, залезай.

Блин, иногда я так ненавижу тут работать.

И пока ты здесь сидишь, я хочу, чтобы ты подумал над тем, что ты сделал.

Ну, это справедливо.

Спасибо.

Роуэн, ты же знаешь, что он не настоящий сотрудник, да?

Ой, не тупи, Алан.

А, это я туплю.

Да.

Озвучено по субтитрам.

Подписывайтесь на канал, ставьте лайки, пишите что-нибудь в комментариях, смотрите закрепленный комментарий.

Озвучено, как всегда, в странном местечке.

Не забывайте про то, что у нас есть Телеграм.

Подписывайтесь на него.

Всех люблю, целую.

С вами был Костя, да я ваш капрал натурал.

До новых встреч.