Когда заставляют ИСПОЛЬЗОВАТЬ СКРИПТЫ в продаже - Bored на Русском

О, да.

Надо будет взять парочку таких домой.

Здравствуйте, могу ли я чем-нибудь помочь?

Нет, спасибо, я просто смотрю.

Не торопитесь.

Хорошо.

Эй, Элли.

Хей.

То, что я сейчас видел.

Видел что?

Ну, твоя беседа с покупателем.

Она вышла довольно неловкой.

Да, вовсе нет.

Да, мне кажется, было неловко.

А ты вообще о чём?

Похоже, мне нужно собрать всю команду.

Новший сбор!

Да?

Ребят, я обратил внимание, что у вас в последнее время очень много крайне неловких бесед с покупателями.

И, если честно, из-за этого у нас заметно упали продажи.

Роуэн, они не неловкие, всё прекрасно.

Поэтому я предпринял кое-какие меры и написал...

Вам скрипты.

Пожалуйста.

Роман, что это?

Как я уже и сказал, Алан, это скрипты.

Это что-то типа игры?

Да, Адам, вроде того.

Боже, какой ты милый.

В итоге, что бы покупатель ни сказал, найдётся ответ, который гарантирует вам продажу.

А я гарантирую, что они только уменьшатся.

А ну бери скрипты и пи***й работать, Алан!

Это будет ужасно.

У нас на прошлой работе были скрипты, и это было отвратительно.

Ребята, да давайте попробуем, может будет весело.

Будет весело смотреть на то, как это будет ужасно.

Эли, почему бы тебе не вернуться к тому покупателю и не попробовать их?

Прекрасно.

Ну что ж, давай попробуем.

Прикольно.

Я тут ещё раз решила проверить, вдруг вам нужна моя помощь.

Нет, я всё это просто смотрю, ну спасибо.

У вас всё хорошо?

Что?

У вас всё в порядке?

Звучит так, будто у вас был плохой день.

Как насчёт беспроводных наушников Arctis Pro за 399?

Да, знаете, у меня и правда был не лучший день.

Спасибо, что спросили.

Я просто не хотел об этом говорить.

Да, я возьму Arctis Pro за 399, спасибо.

А, да.

Иногда приятно просто поговорить.

Не желаете выговориться?

Кастомная сборка ПК от 799?

Да, родители меня выгнали из дома.

С тех пор я с ними не общался.

Но скоро пообщаюсь.

Хотя и не могу найти для этого сил.

Кастомная ПК от 799 очень выгодное предложение.

Спасибо, Беру.

А, это ужасно.

Ну, никогда не поздно восстанавливать связи, особенно с теми, кого ты любишь.

32-дюймовый Samsung Odyssey за 1249?

Всё верно.

Беру предложение настолько выгодное, что мне было бы глупо отказываться.

Спасибо, что выслушали меня.

Это много для меня значит.

А, что ж, тогда пройдёмте на кассу.

Спасибо вам, ребята.

Это... Это правда много для меня значит.

Ам... что?

Что?!

Перевёл Феликс, озвучено в странном местечке.

И давайте отдадим должное ребятам, это был очень душевный ролик, поэтому цените своих родителей и ещё заходите к авторам этого ролика на их трансляции в Твиче.

Я сегодня их заценил, мне понравилось, так что все ссылки в описании.

Всех люблю, целую, с вами как всегда я, ваш Капрал Натурал.

До новых встреч!