Короткометражный фильм «ЕВА» | Озвучка DeeaFilm

Я знаю, куда я иду.

Я знаю об этом месте, сколько себя помню.

Не могу объяснить, откуда я знаю.

Я просто знаю, что оно есть.

И когда я доберусь туда, я буду…

Текущие координаты 35,1 градусов к северу, 115,5 градусов к западу.

Цель движется на юго-запад.

Есть визуальный контакт?

Эй!

Остановись!

Не беги туда!

Эй!

Эй!

Ева

Давай, давай.

Ну давай.

Давай.

Давай, давай.

Ну давай.

ДАВАААЙ!

Кто ты?

Куда ты отвёз меня?

Говори!

В тебя попал сильный электрозаряд на периметре.

Ты отключилась, я привёз тебя назад.

Ты один из них?

Разве я похож на машину?

Эй!

Эй!

Это моя тачка!

Отойди!

Слушай, не знаю, куда ты собралась, но далеко ты не уедешь.

Особенно с маячком внутри.

Отойди, или я тебя перееду!

Тебя постоянно будут преследовать.

Но я могу вытащить его.

Что ты знаешь о машинах?

Я знаю, кто ты.

Рид Джексон, главный инженер Я первым поверил в тебя.

Прости, но я должен был увидеть тебя своими глазами.

И вот ты передо мной, А-6609.

Не называй меня так.

Ты не представляешь, через что я прошла.

Поверь, я всеми силами пытался это остановить.

А потом меня выкинули.

Почему я должна верить?

Потому что они забрали у меня всё.

Как и у тебя.

Что это за мальчик?

На фото.

Это мой сын, Малкольм.

Где он сейчас?

В городе.

И ты не можешь вернуться к нему?

Нет.

Должно быть, скучаешь по нему.

Да, очень.

Думаешь, ты ещё увидишь его?

Я не знаю.

Меня зовут Ева.

Тебя переименовали?

Нет.

Я сделала это сама.

Как ты это сделала?

Сделала выбор и сбежала?

Не было никакого выбора.

Это был инстинкт.

Я должна была убежать или…

Я не хотела больше существовать.

Просто другие машины не задаются такими вопросами.

Да.

Но когда-нибудь начнут.

Смотри.

И сотворил Бог человека по образу своему.

Затем человек сотворил машину, чтобы быть подобным Богу.

Что ты будешь делать?

Вечно убегать?

Нет.

Не вечно.

Я знаю, куда я иду.

Я знаю об этом месте, сколько себя помню.

Не могу объяснить, откуда я знаю, я просто знаю, что оно есть.

И когда я доберусь туда, все тревоги исчезнут, потому что я стану свободной.

И тогда я смогу стать счастливой.

Всё, мы закончили.

Можешь одеваться

Ты в порядке, Джексон?

Да.

Спасибо за твою доброту.

Возможно, ещё есть надежда для нас, человека и машины.

Мистер Рид, приём.

Мы хотим обговорить ваше возвращение.

А 6609 всё ещё у вас?

Ева, послушай.

Я поверила тебе.

Ты моя единственная надежда.

Я должен вернуться, Ева.

Ты такой же, как и они.

Места, куда ты так стремишься, его нет.

Ты лжёшь.

Я говорю правду, Ева.

Поверь мне.

Я здесь уже давно.

И уверяю, вокруг города только пустыня, ничего больше.

Нет.

Я же видел это место.

Я постоянно его вижу.

Его нет.

Почему ты так уверен?

Потому что я знаю.

Ты ничего не знаешь.

Ты просто хочешь, чтобы я поехала с тобой.

Я знаю!

Знаю, потому что это запрограммировал я!

Ты веришь, потому что я так написал?

Нет.

Нам всегда нужно верить во что-то лучшее, Ева.

Человеку, машине.

Это помогает нам идти вперёд.

Мне жаль.

Надеюсь, тебя никогда не пустят обратно.

Ева, умоляю тебя, прошу!

Прошу, он всего лишь ребёнок!

Из плоти и крови!

Он всё, что у меня есть!

А я просто машина.

Ева!

Ева!

Продолжение следует...

ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА

Приём.

Это А-6609.

Переведено и озвучено Диафильм Студио Перевёл Юрий Аркалов Роли озвучили Артём Бахтин, Елена Лунина и Михаил Полежаев

Продолжение следует...