“Теория большого взрыва”, “Как я встретил вашу маму”, “Детство Шелдона”. Говоря об этих сериалах, невозможно вспоминать о них в отрыве от озвучки “Кураж-Бамбей”.
Благодаря этой студии, а именно тому самому голосу Дениса Колесникова, мы и полюбили эти тв-шоу. А коронные фразочки вроде “бугагашеньки” и “етижей-пассатижей” прочно вошли в наш обиходный сленг.
Каким образом обычный радиоведущий и рядовой дизайнер стал озвучивать зарубежные сериалы и создал собственный продакшен? Как актеры “Теории большого взрыва” оценили работу Дениса? И откуда вообще взялось название “Кураж-Бамбей”? Смотрим в этом выпуске!
0:00 - Вступление
1:40 - От радиоведущего до озвучки сериалов
4:38 - Как зародился “Кураж-Бамбей”?
8:45 - Культовые озвучки студии
14:15 - В чем заключается магия “Кураж-Бамбей”?
17:45 - Интересные факты
19:55 - Заключение