ЛУТБОКСЫ - Логика PUBG на Русском

О, да.

Здоров, чел.

Йоу.

Короче, слушай, я копил свои боевые очки, и теперь пора их обналичить.

Хочу что-нибудь крутое, такое безумное, знаешь, настоебучило просто эта стандартная фигня, ну, знаешь.

Ну, ты пришёл в правильное место, братан.

Осмотрись, реши, что тебе по нраву.

Ладушки, ну, давай-ка глянем.

О-о-о.

Это вообще безумная штука.

Так что, за сколько продашь?

1200 G-коинов.

1200, окей, я беру, я беру.

Погоди-ка, извини.

А что ты сказал?

1200 G-коинов.

Может, боевых очков?

Не-не, 1200 G-коинов.

Это чё ещё такое?

Ладно.

Это новая внутриигровая валюта.

Читай патчи, бро.

Читать патчи?

Извини, я их не читаю просто.

Ты их не читаешь?

Кто их вообще не читает?

Ты чё, какой-то стрёмный вообще?

Ладно, и как же мне их получить?

Купить.

За реальные деньги?

В точку.

И заработать в игре я их не могу?

Да.

То есть это шмот за деньги?

Нет, это за джикоины.

Но это ж не просто джикоины, мы говорим о простых монетах, их же за бабло по-любому нужно покупать.

Ну, а вот и нет, валюта зовётся джикоин, это что речь не об...

Да, не так же велика разница.

Если я не могу получить эти G-коины никак, кроме покупки, то речь всё-таки о бабле, согласен?

Да-да-да, это ты и так говоришь.

А на деле ты тратишь G-коины, значит, и покупаешь за них.

Ладно, ладно, ладно, забей.

Забудем о боевых очках, они бесполезны, но... Я весь месяц копил, чтобы получить...

Купоны на боевой пропуск.

О, окей, окей, я понял.

Я потратил много времени на то, чтобы их получить, так что я предполагаю, что они дадут мне что-то клёвое, да?

О, брать Телла.

Хочешь крутого?

Тогда тебе определённо стоит заглянуть в ящик.

То есть за купоны я получаю ящик, да?

Братан, шмот там просто крышесносный.

Круто.

Экспериментальный.

Хорошо, круто.

Идеально.

И что же я могу получить за 12 голубых купонов?

Ну-ка, 12 голубых купонов, ща посчитаю.

О, да.

И что же у нас за 12... А, да, да, да, да, да, да, да.

Ты только что разблокировал простые коричневые ботинки.

Оу.

А ты... А ты уверен, что всё правильно?

Ну да, вот простые коричневые ботинки.

Ну это же простые коричневые ботинки.

Да, окей, окей.

И что ты от меня хочешь?

И это всё, что я могу получить за голубые купоны?

Да, это всё выбор за тобой.

Так что... Окей.

Ладно, ладно, ладно, ладно.

Забьём на голубые купоны.

А что насчёт белых?

Это лучше?

Вау.

Погоди, погоди, белые?

О, господи.

Вау.

Погоди-ка.

Два, три, четыре.

Пять, шесть, семь... Да!

Да!

Да!

Ты получаешь... Всё-всё-всё-всё!

Простые синие джинсы.

Просто синие джинсы?

Да.

Я ожидал получить что-то крутое, такое яркое.

А что тут яркого?

А что ты от меня-то хочешь?

Чего я хочу?

Я хочу крутые, яркие скины, дружище.

И чего ты ожидаешь?

Честно?

Честно?

Да чего угодно, только не синих джинсов и коричневых ботинок.

Да я уже их ношу.

Браво тебе, браво, браво.

Слушай, вот мой шмот, выбирай.

Я тебя ни к чему не принуждаю.

Ладно, ладно, ладно.

Хорошо, срать на голубые, срать на белые.

Последняя попытка у меня есть эта.

Лады?

Золотые купоны.

Погоди-ка.

Золотые?

Да.

Да, золотые.

Лучшие.

Погоди-ка секунду.

Ты как их получил?

Во множестве-множестве игр.

В сотнях.

В десятках часов геймплея.

Одиннадцать?

Двенадцать?

Что же, ты открыл, на мой взгляд, самый яркий шмот во всей игре.

Во всей игре.

Правда?

Да.

Ладно.

Ладно, наконец-то.

Давай, давай.

Наконец-то.

Не могу дождаться.

Ну что, готов?

Или не готов?

Да, готов.

Ты только что открыл стандартную белую рубашку.

В пи***ду.

Добавь.

Перевёл Феликс, озвучено, как всегда, в странном местечке.

Не забывайте подписаться на канал, поставить лайк, написать что-нибудь в комментарии.

В закрепе есть ссылочка, по которой можно перейти и нам помочь.

Всех люблю, целую, как всегда с вами я, ваш Капрал Натурал.

До новых встреч!