Невидимая сторона (2009) — русский трейлер

Подъем, подъем.

Значит так, комнату убрать и только потом спускаешься, ясно?

Это единственный мир, который она знала.

А теперь широко улыбаемся, семейство Туи.

Налетай.

Все говорим маме спасибо за покупки.

Спасибо, мам.

Спасибо.

Это единственный мир, который был знаком ему.

Он успел пройти через семь школ, плюс пробил полтора года в десятилетнем возрасте, когда он не учился вообще.

Обычно детей с таким прошлым мы на пушечный выстрел подобным школам не подпускаем.

Ребята, это ваш новый одноклассник Майк Оэр.

Помогите ему почувствовать себя как дома.

Привет.

Ты улыбайся.

Так они поймут, что ты друг.

Кстати, я Шон.

Кто это, милая?

Большой Майк.

Почему он в футболке?

Температура почти минус.

Тебе есть где переночевать?

Не смей врать.

Идём.

Может, зря я это сделала?

Ерунда.

Всего-то на одну ночь.

Ведь на одну, да, милая?

Вот, пока не придумаем, где тебя разместить.

Это всё мне?

Так точно.

У меня никогда её не было.

Своей комнаты?

Кровати.

Фильм основан на реальной истории.

Вы, конечно, молодец и всё такое, но не удивляйтесь, если однажды утром он исчезнет.

Майкла видели?

Вчера вечером.

Найдёшь, напомни ему, чьи в лесу шишки.

Угрожаешь моему сыну, угрожаешь мне.

Майкла готовы принять футбольную команду, начиная с «Марта».

Команда, твоя семья, Майк.

Смотришь на него, видишь меня.

И защищаешь меня.

Ты защитишь семью, Майк?

Да, точно.

Совсем другое дело.

Что за здоровец с детства и мелким?

Старший брат.

По-моему, ты просто... Сандра Булла.

Ты изменила его жизнь.

Нет.

Он извинил мою.