Полёт в Страну Чудовищ (1986) Семейное фэнтези

Невелик наш городок, он ни низок, ни высок.

Он стоит под синим небом от луны наискосок.

Никаких других примет у него как будто нет.

Только каждых полчаса в нем бывают чудеса.

Только каждых полчаса в нем бывают чудеса.

Тихо, тихо, тихо, скорей!

Тихо, тихо, тихо!

А порою там случается такое, а порою вдруг случается такое, Что на суше и воде, что на суше и воде, Что на суше и воде не случается нигде.

Что на суше и воде, что на суше и воде, Что на суше и воде не случается нигде.

Праздник канун 1 сентября.

Наш город любит своих детей, а наши дети любят свой город.

У меня вопрос, у меня вопрос.

И что, никогда безобразие не нарушают?

Ну что вы, у нас такого не бывает.

Такие дети мне нравятся.

Вот я, городской почтальон.

И хотя мне сегодня поручено вас сопровождать, я продолжаю делать подарки нашим детям.

Итак, все мы.

Вот, прошу сюда, пожалуйста.

Обратите внимание.

Этот ракетоплан оригинальной конструкции построил наш гениальный изобретатель и мастер на все руки, дядя Ваня Арбузов, который может сделать буквально все.

Ну, разве что кроме вечного двигателя, так сказать, перпетум мобиле.

Это сын мастера.

Мы зовем его просто Арбузик.

А второй внутри, это его неразлучный друг, Бебешка.

Арбузик, чего?

Ты не боишься, что ракета взлетит, а мы вместе с ней?

Я вообще ничего не боюсь, даже отца после родительского собрания.

Всё за годом год в городке у нас живёт, В нём живёт под синим небом удивительный народ.

Удивляется он там и цветам, и облакам, Удивляется всему, неизвестно почему.

Удивляется всему, неизвестно почему.

А вот это наш городской таксист Петр Петрович Печенкин.

Петр Петрович, а чего вы так быстро ездите?

Да вот хочу проверить.

какую нужно развить скорость, чтобы обогонять наш земной шар.

А вы знаете, я очень часто обгоняю земной шар в моих словедениях.

Граждане, граждане, до запуска ракеты остались считанные секунды.

Прошу вас, прошу.

Вам на свете может быть почему-то грустно жить.

В городах под синим небом приезжайте погостить.

Пусть особенных примеров у него как будто нет.

Только каждый в полчаса в нём бывают чудеса.

Только каждый в полчаса в нём бывают чудеса.

Мальчик, что ты здесь делаешь?

Давайте помогу.

Не надо, спасибо.

Я сам.

Сам, да.

Ой, какой хороший мальчик.

А девочка какая хорошая.

А как тебя зовут, девочка?

Катя.

Катя.

Да не Катя, а Катька Кучерявочка.

Катя Кучерявочка, понятно.

А это начальник нашей доблестной пожарной охраны Филофей Огромный.

Он летает под облаками и наблюдает, нет ли очага возгорания.

Кроме того, он сочиняет стихи.

Да, и песню, которую распевает весь наш город, сочинил тоже он.

Итак, до запуска ракеты осталось 501 секунда, граждане.

А я только что видела, как взлетела ракета.

А пожарная машина не взлетала?

Это главный человек в искусстве в нашем городе, расклейщица афиши с кинотеатра «Носороб».

Честное слово, я сама видела, как взлетела ракета.

Извините, но чудес у нас не бывает.

И чудовищ тоже.

А я!

Как это нет чудовищ?

Спокойно, граждане.

Это наш водопроводчик.

Археолог, любитель.

Кузьма Мухоморов.

Стариной увлекается.

Не бойтесь, граждане.

Я каждый день встречаюсь с чудесами.

Вот и сегодня в колодце нашел череп психозавра.

Прекрасный экземпляр.

Прошу вас, уважаемые гости, прошу вас.

Расступитесь, пожалуйста.

Дайте пройти иностранным гостям.

До запуска ракеты остались считанные секунды.

Запуск невиданного ракетоплана, посвященный новому учебному году, разрешаю!

Счастливого старта!

Желаю успехов!

Арбузик и пипешка, приготовьтесь!

Два, один!

Арбузик и Бебешка, опускайтесь за навеску!

Старт!

А где же наши дети?

Петя!

Сыночек!

А где мой Пипешка?

Сын!

Ты где?

Сыно!

Я не вижу тебя!

А где же мой Арбузик?

Пропал мой Пипешка!

Граждане, прошу без паники, прошу без паники.

Просьба всем разойтись по домам и сосчитать своих детей, у кого таковые имеются.

Ну вот.

Я им говорила, а они смеялись.

Мы смеялись?

Кто, мы смеялись?

Прошу не спорить, прошу не спорить.

Судя по всему, преступник человек не из нашего города.

Я в ближайшие три дня обязуюсь разобраться.

А сейчас разойтись всем.

Прошу вас.

У нас один турист пропал.

Как пропал?

Ну, такой, с длинными волосами.

Отдайте моему обережку!

Нам же завтра в школу надо!

Ха-ха-ха!

Вы тут без меня безобразие не нарушали?

Осторожно, я вам здесь не дрова привез.

Арбуз, это ты?

Я, я, Бибешка.

Вылезай.

Я видел, как тебя запихивали в этот мешок.

Слушай, а где мы?

Не знаю, я сверху видел остров какой-то.

А ты знаешь, что в том мешке?

Нет, не знаю.

Катка-кочерявочка.

Ну да, врешь.

А он в том?

Не знаю.

Петька-ушастик.

Арбуз, ты беги лучше, а то окажешься шестым мешком.

Ну да, я еще побегу.

А куда это их повезут?

Не знаю.

Сейчас они уедут подальше, а мы с тобой в ракету и домой.

Дорогу я запомнил.

Я посмотрела.

А моя мама знаешь, какие вкусные пироги печет перед первым сентября?

Второе.

Приди, хорошо.

Четвертое.

А пятое где?

Пятый, где, я спрашиваю?

Я тебя разжалую!

Отдай сюда орден!

Отдай сюда!

Отдай!

Я тебя разжалую!

Стой!

Отдай сюда орден!

Я старался!

Не надо!

Оставьте меня!

Оставьте!

Вот этого не надо!

Вот этого не надо!

Пошел вон!

Тащи пятого!

Ищите пятого!

Ищите пятого!

Я ваш брат?

Или где?

Где пятый?

Ты спишь?

Нет?

Страшно.

А если не спишь, чего ты тогда храпишь?

Кто храпит?

Да это ты храпишь.

Я?

Да я совсем не спал.

Ну, а кто тогда храпит?

Это я. Кто это?

Отвечай, кто говорит с человеческим голосом?

Она нам просто показалась.

Почему не могу так это показаться?

Почему?

А я невидимка.

Ну, правда.

Невидимым никто быть не может.

А я еще не то могу.

А это же... А это же...

Дэкс...

Начинайте.

Посмотрим, чем вы нас сейчас посмешите.

СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА

Ты что-то сегодня кушаешь без аппетита?

Не заболел ли, а?

Звезды говорят мне, ваше величество, что если вы оба родились в год голубой козявки, то править вам еще нами тысячу лет.

Так мало.

Я не согласен.

Ну что, ваше высочество, это же звезды.

Они же собрут недорого вас.

А может, блюдо скверно приготовлено?

Я старался, ваше величество, но если его высочеству что-то не понравилось, можно приготовить что-нибудь другое.

Что именно?

Надо подумать.

Подумай, пока есть чем.

А чем?

Скажите, так это вы заставляете всех чихать?

Конечно, я чихаю.

Ты раньше чихал?

Конечно, когда прослушался.

Так вот, я выгоняю твою простуду Чихом.

Скажите, Чих, а у вас голова есть?

Неужели я, по-вашему, такой бестолковый?

Да нет, вы, нам кажется, очень даже умный.

Просто я хотел вам подарить свою канавку.

Да извините, извините его.

Просто мы не привыкли разговаривать с тем, кого не видим.

Ой, спасибо, спасибо.

Не бойтесь, ребята, это добрые звери.

Вы их не трогайте, и они вас не тронут.

Идемте смелее.

Бояться надо здешних чудовищ.

Людей на острове нет, они окаменели.

А страшней всех чудовищ от них король дуляли с пречничками.

Арбузик, а может быть, к ракете и домой?

А как же, Катька Кучерявочка?

А кто такой этот Дулярис?

Не знаю, откуда он взялся.

Пренеприятнейший субъект.

Был у меня здесь друг, учитель, изобретатель.

А теперь, предаю, нет его и исчез.

Ужас!

Слушай, ты точно запомнил дорогу домой?

Точно!

Только вот Петька ушастик, а Каську Кучерявочку жалко.

О чем это вы заговорили?

Я вас повел выручать друзей, а вы дорогу домой, дорогу домой.

Как вам не стыдно?

Не нужна мне ваша шапочка!

Забери её обратно!

Чих!

Чих!

Ты где?

Странный тип Прячься!

Да, значит, из людей тут остались только одни злодеи.

Король и его противные приятели.

Смотри, окаменевший.

Неужели это люди?

Ай-яй-яй-яй, милые детки, так вас оказывается двое.

Идите же сюда, идите.

Взять их, живыми или мертвыми.

Ваше Величество!

Ваше Высочество!

Поймал!

Поймал!

Не одного, а двоих!

Вот они!

Вот они, золотые, бриллиантовые детки!

Вон отсюда!

Идите!

Хорошие детки!

Ну, предположим, я. Что же вы со всеми людьми-то сделали?

Зачем вы их превратили в камень?

Я?

Вы же как будто нормальный человек, а ведете себя, как какой-то Бармалей.

Что такое?

Как вам не стыдно обижать маленьких?

Предположим, я и мой сын очень любим маленьких детей.

Вы не знаете, с чем их величество любит маленьких ребятишек?

С хреном или петрушкой?

Вот так додумался.

Ну и болван.

Сейчас.

Я вас сейчас быстро поджарю.

Отпусти!

Отпусти!

Это же тихо!

Вот я и покажу!

Хрен с Петрушкой!

Хватит!

Быстро!

Немедленно!

Не останавливаться!

Не разговаривать!

Не останавливаться!

Не разговаривать!

Не останавливаться!

Не разговаривать!

Арбуз, смотри!

Вон Катька Кучерябчик и Ушастик.

Все наши тут.

Ну вот мы и на каторге арбуз.

Так, кажется, попались.

Так вот зачем ему понадобились дети.

Интересно, зачем им это колесо?

И почему его крутят только ребята?

Новенькие?

Ага.

Тебя откуда привезли?

Я здесь родился.

Здесь много ребят из нашей страны.

Меня зовут Ганька, а вас?

Я Арбузик, а это Бебешка.

Ганька, что здесь происходит?

Почему колесо не крутят дядьки и тётки?

Потому что в эту сторону его могут крутить только дети.

Где твой отец, мать?

Окаменели там, наверху.

Да.

Когда-то это колесо называлось колесом счастья.

А теперь что?

Колесо несчастья, да?

Почему же вы не попробуете разгадать тайну колеса?

Ишь, какой ум не нашелся.

Ты думаешь, мы не пробовали?

Наших троих ребят, эти твари, до смерти засекли.

Ой, убираю.

Кажется, кто-то скребется.

Наверное, просто мышь.

Я ваш друг.

Сейчас мы разбудим ребят.

Не надо.

Скоро рассвет.

Мы не успеем поговорить.

Я пробрался во дворец, чтобы... чтобы убить Дуляриса.

Но в городе...

свирепствует чихательная лихорадка.

Это чих вдруг.

Какой чих?

Бебешка.

Он такой волшебник, он невидим, он всех заставляет чихать.

Мальчик, а ведь ты оказал большую услугу королевству.

Возможно, мы учтем это.

Что ты наделал?

Ведь это же, наверное, их самый главный сыщик.

Я не знал.

Я не хотел.

Чих!

Я свой!

Свой!

Я наш!

Наш!

Только не открывайте дверь, я умру от него!

Ой, я наш.

Меня прислали твои друзья.

Армузик и Бебешка.

А где они?

Они здесь.

Ну, где же они?

Показывай скорее.

С удовольствием покажу.

Конечно, конечно.

Ужасная оплошность.

Пока я занимался лечебной гимнастикой с королем, мои друзья куда-то исчезли.

Давай сюда.

Это главный вход в подземный ход.

Там твои друзья.

Им очень плохо.

Какая у тебя славная шляпка.

Дашь поночить?

Иди сюда, дурачок.

Иди сюда.

Там твои друзья.

Иди сюда.

Там друзья твои, им очень плохо.

Лечу, лечу, а ты оставайся здесь.

Если король и его слуги начнут опять вредничать, скажи мне, они у меня опять зачихают.

Понял?

Здесь же некуда лететь.

Конечно, ведь это же главный сейф королевства.

Открой, я же зажму тебе нос.

Я забыл ключи дома.

Петька, смотри.

Надо обязательно разыскать чих.

Передай кучерявочке, пускай отвлечет охрану.

Передай кучерявочке, пускай отвлечет охрану.

Передай кучерявочке, пускай отвлечет охрану.

Отвлеки охрану.

Петька, падай вместе со мной.

Чих!

Чих, ты где?

Чих, это я, Арбузик!

А может, так лучше, красивее и страшнее, а?

Так вот, ваше высочество, вращаясь, колесо не просто вырабатывает энергию, а за счет огромной силы.

Силы детских надежд, фантазий и мечтаний.

Ох уж эти детские мечтания.

Они все могут.

Я еще больше могу!

Так вот, Ваше Высочество, энергия этих мечтаний, она струится куда-то вверх.

Этот мудрец, ну, изобретатель колеса, он еще жив?

Я не знаю, Ваше Высочество.

Если я возьму и остановлю это колесо...

Вы с ума сошли, ваше высочество.

Всем нам и нашим верным слугам под страхом смерти запрещено прикасаться к этому колесу.

Потому что, ваше высочество, колесо это власть.

Вот я и хочу побольше твоей власти.

А власть это... Власть это...

Это ну полный... Кто этот изобретатель, я так и не узнал.

А колесо остановить все равно придется, хочешь этого или не хочешь.

А если остановить колесо, то что будет?

Тоже не знаю.

Как только взойдет солнце, как только взойдет солнце, как только взойдет солнце... Посигнал арбузик.

Не останавливаться!

Молчать!

Господин старший, написка не разговаривать!

Ребята, солнце!

Долой проблемных чудес!

Да здравствует свобода!

А?

Именем короля.

Советую не вырушать безобразий.

Крутите колесо снова!

Ребята!

Ребята, все сюда!

Крутите колеса снова!

Крутите колеса снова!

Ребята, никому не слазь здесь колеса!

Они ведь заберутся сюда!

Да они боятся колеса, как огня!

Девочки златокудрые, то есть мальчики ясноглазые, я вас всех прошу крутить колесо.

Я вас прошу, как мамочка родная.

А за что вы нас спорите, златокудрых ясноглазых?

За народ!

За народ!

Господин Капрал, в городе все ожили!

Что?

Ожили?

Нет, не может быть.

Подождите, как ожили?

Как ожили?

Есть городской сброд поймать и доложить об этом!

Господин Капрал, все горожане ожили и исчезли.

Все пусто, господин генерал.

Ни одного человека, ни живых, ни окаменевших.

Прикажите искать.

Господин Капрал, видели убегающих горожан к морю.

Там их сотни.

Сотни, тысячи.

Они побежали к морю, господин генерал.

Их сотни, тысячи.

Прикажите искать.

Господин генерал, нигде ничего нет!

Пошли вон!

Сейчас я вам всем покажу, кто такой Капрал!

Сейчас вы у меня все уснёте, как паеньки, когда проснётесь!

Даже я, даже я вам не позавидую!

Ты какой размер принёс?

Внимание!

Приготовились все!

Пускаем газ!

Они пожили Для того, чтобы уснуть навсегда

Ваше Величество!

Ваша Величество!

Операция «Газ» началась!

Надо всем срочно надевать противогазы!

Господа!

Без паники!

Без паники!

Надевайте противогазы!

Оградим себя от усыпляющего газа!

Без паники!

Молодцы.

Всех наградить чем-нибудь и объявить общий праздник.

Да, праздник.

Повеселимся.

Ну что, шипит?

Я должен немедленно пробраться во дворец и разыскать Чиха.

Нет, это я должен.

Ведь я во всем виноват.

Ну ладно.

А я пойду в город и разыщу кого-нибудь из горожан.

Ну, не могли же они провалиться все сквозь землю.

Ганька, пойдешь со мной в город?

Конечно.

Чих!

Чих, ты здесь?

Чих, это я, Бебешка.

Чих!

Чёрный мир, и мы черны.

Чёрный мир, и мы черны.

Цвет тут чёрно-мудрый.

Цвет тут чёрно-мудрый.

Кто здесь?

Руки вверх!

Помбоко!

Ганька?

Ганька!

Ганька, кто это?

Да это же Помбоко!

Наш друг!

Он строил мою школу!

Чих!

Я здесь!

Помоги мне, Бебешка!

Чих, ты где?

Да здесь, здесь я. Чих, ты здесь?

Здесь сижу, как дурак.

Как же тебя отсюда выпустить?

Не знаю.

Это я во всем виноват.

Да, здесь была наша школа.

Я ее строил.

И все в ней учились.

Нормальная, хорошая была школа, как все школы на свете.

А какой у нас был мудрый, добрый учитель.

Знаю, знаю.

Это он когда-то изобрел колесо счастья.

Мне Ганька все рассказывал.

А теперь оно почему-то превратилось в колесо несчастья, да?

Еще какого несчастья?

Учитель был добрый и доверчивый.

А этому проклятому Дулярису хитрости и коварства не занимать.

Вот во что он превратил наши музыкальные инструменты.

Инструменты, на которых мы играли на праздниках.

И не нужны нам никакие были волшебники.

Мы всё делали сами и сами себя считали волшебниками.

Боль-боль-боль, готовый к драке!

Мы дельнее, чем собаки!

Регулярный заприказ!

Регулярный заприказ!

Каждый выполнит без нас!

Каждый выполнит без нас!

Газы, газы, газы, газы, всюду газы!

Вот дурачья.

Они думают, что в городе газы.

А мы на газ надели противогаз.

Молодцы.

Ганька, проберись на берег моря и скажи нашим, что в городе газов нет.

В городе газов нет!

Всем раскидать оружие!

Завтра бой!

А почему?

Почему вы без противогазов?

Ведь в городе газы.

Да кто вам сказал, дядя?

На сам газ надели противогаз.

Этот парень прилетел из далекой страны, чтобы спасти похищенных детей.

Какой храбрец.

А этот человек принес ключи от ворот дворца.

И когда прибудут наши силы... Не прибудут, они же все мертвые.

В городе газы, газы.

Да нет, вам же сказали, нет никаких газов.

Давайте ключи.

Я, я забыл ключи дома.

Я... Я забыл их, забыл!

Дома!

Я узнал его.

Никакой это не друг.

Это предатель.

И враль.

И вор.

Это хитрый сыщик.

Это он украл нашего Чиха.

Не стреляй.

Они всё равно не доедут.

Ведь в городе газы.

А мне этот хобот нравится.

Ваше Величество, чрезвычайное известие!

Ваше Величество, в городе нет газов!

Ваше Величество!

Как это нет газов?

Их не было и нет!

Так значит, кузнецы и каменщики жилы?

Да, да, да!

Что же теперь?

Мои звёзды говорят, что если одним вольготно, под другим непременно скверно.

Скверно, говоришь?

Это хорошо.

Фасоль.

Фасоль.

Лук.

Кабачок.

У тебя на букву К. Картошка.

Арбуз.

Арбузик.

Где он сейчас?

Эй!

Дяденька, а почему у вас морд такая противная?

Попался!

Из-за тебя нам всыпали по 40 литей!

Господин Капрал!

Господин Капрал!

Я его поймал!

Сыпьте мне обратно, господин Капрал!

Я тебе сейчас покажу!

Что?

Ты со мной разговариваешь?

Крыса!

Котеныш!

Я тебя отправляю!

Сейчас они тебя отправят!

За кухней выстекут, как капусту!

Молодец, Арбуз!

Пусти!

Пусти!

Пусти!

Вперёд!

Ну, ты сейчас у меня все расскажешь!

Держи его!

Держи!

Давай его за... Что это?

Чем это?

Больно!

Эй, стой!

Как он?

Что происходит?

Что?

Где наша армия?

Ваше Величество, я думал, г-г-газы.

Где ваши газы?

Все вышли.

Не стрелять!

Отпустить поближе!

Господа, этот сброд объявил нам войну.

Настоящую войну.

Дорогу вашему королю.

Что ж, война так война.

Это нас освежит.

Мы начнем ее здесь, а потом мы захватим весь мир.

Весь, весь, весь, весь!

ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

Дяденька!

Дяденька!

Дяденька!

Дяденька, идите сюда!

Тётенька!

Тётенька, у меня к вам очень важное дело.

Что?

Тебе чего?

Тётенька, у меня к вам одна тайна.

Только... Только что я видел, как в железном шкафу спрятали один миллион и маленькую тележку денег.

Врёшь!

Да вот только что!

Своими глазами видел!

Где?

Где?

Вот тут!

Тут!

Где?

Где?

Тут ничего нет!

Там, там!

Они дальше спрятали!

Там!

Тихо!

Я здесь!

Спасибо, Бебешка!

Спасибо, милый, ты меня спас!

Ха-ха-ха!

Здорово, консервная башка.

Откуда они берутся?

Они все лезут и лезут из этого подземелья.

Сколько их?

Я должен раскрыть эту тайну.

И как можно скорее.

Стоять!

Прикрой меня, я проберусь в подвалы.

Их делают.

Проклятая мастерская.

Но кто же это все придумал?

Где он?

Ошибка!

Ошибка исправлена!

Ты как здесь?

Как ты сюда попал?

А чему ты здесь?

Ты должен быть на площади.

Почему ты не там?

Почему ты не пляшешь?

Почему ты не поешь гимны в честь нашего великого Дуляриса?

Бамбока!

Как?

Ты?

Учитель, вы с ума сошли.

Что ты?

Наизобретали.

Настроили этих чудовищ, а теперь не знаете, что с ними делать.

Что?

Друг мой, взгляни туда.

Это прекрасно.

Взгляни, разве могут чудовища музицировать, баять, петь, сочинять и читать стихи?

Бамбоко, неужели ты сам этого не видишь?

Учитель, вас обманул этот проклятый Дулярис.

Поверьте, это самый страшный механизм, который только мог придумать человек.

Что ты?

Ведь они же не страшные.

Ты посмотри, я тебе покажу.

Это же просто.

Это я создал.

Вот.

Учитель, это все гнусный обман.

Вы не знаете, что они сделали с нашим любимым островом.

Они же изверги, негодяи.

Это не может быть.

Не верю!

Я не верю!

Я тебе не верю!

Не скажу!

Что это?

Не скажу!

Арбузик!

Держись!

Тебе?

Стоять!

Барбота, берегись!

Спасибо, Арбуз!

Еще!

Вот так!

Вот так!

Это тебе.

Тебе тоже.

И тебе.

На тебе.

Это тоже тебе.

Негодяи!

Не трогайте скрипку!

Дядя Августа, держись!

Тебе одна.

На.

Держи.

Вот.

Ну и тебе.

Последний.

ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

А ну, молодчики вертолетчики!

Вы у меня сейчас почихаете!

А ну!

Бежите за мной!

Апчхи!

Апчхи!

Не бойтесь!

Они же с белым флагом!

Милые сограждане!

Мои друзья!

Конечно же, ненаглядные детишки!

Сейчас, для того, чтобы сохранить моего ненаглядного детишку для продления рода, я должен уничтожить вас всех!

Всё!

Извините, пожалуйста.

Дяденька, и меня тоже.

И тебя, деточка, тоже.

Берите девчонку!

Кругом безобразие.

И все!

Речь!

Смерть всем!

Во имя прогресса!

Живыми или мертвыми, лучше мертвыми!

Что они сделали с моим изобретением?

Вращение должно быть правильным.

Правильным служить добру.

Ой, а что с ними случилось?

Так им злодеям и надо.

Люди, друзья мои, я не знал, не знал я. Они меня обманули.

Но я повернул колесо по солнцу, так, как оно и должно вращаться, и они превратились в кукол.

Простите меня, если можете, друзья мои, простите меня.

Вот наш миленький дулярис.

Раньше мы его боялись.

По делам злодею мука.

Всем дулярисам наука.

Вот они суетятся, стараются.

Снова мир покорять собираются.

Кто захочет Богу, тот получит Богу!

Кто захочет Богу, тот получит Богу!

ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

А я ведь всю жизнь мечтал построить вот такую вот ракету До свидания, друзья!

До свидания!

Ну что, друзья, приуныли?

Расставаться всегда грустно, но мы еще увидимся!

А пока примите от старого доброго Чиха привет!

Друзья, вы многое для нас сделали.

Мы ничего вам не можем подарить.

Только говорим большое спасибо.

Огромное.

Вот такое.

До свидания, Бамбу!

Вас ждет встреча с кометой Галлея.

Она полна загадок.

А это прекрасно, встреча с загадкой.

Прощайте, ребята!

Я в полете!

А где-то есть волшебный остров А где-то есть волшебный остров Среди морских широт Там чудо встретить просто Там чудо встретить просто И сказка там живет

И есть на острове на этом И есть на острове на этом Таинственный секрет На нём прощаний нету На нём прощаний нету На нём прощаний нету И расставаний нету

На днём прощаний нету.

До свидания, мальчики и девочки, Арбузик, бебешка И симпатичная Катька-кочерявочка.

До свидания!

Волшебный остров омывает.

Волшебный остров омывает.

Волшебная вода

Там зло не побеждает Там зло не побеждает Ни в чем и никогда Когда-нибудь, пройдя полсвета Когда-нибудь, пройдя полсвета

Под солнцем и дождем.

И мы на остров это, И мы на остров это,

И мы на остров этот Быть может попадем И мы на остров этот И мы на остров этот И мы на остров этот Быть может попадем