Шамши Калдаяков “Әнім сен едің” на русском языке - переводТогжан Муратова

Мой душевный друг

Первая любовь засверкала вдруг В глазах счастье в ноль Но ушел, забыв навсегда меня Оборвалась нить, верила в тебя

Но ушел, забыв навсегда меня.

Оборвалась нить, верила в тебя.

Песню вечерком пела о тебе, От которой слава.

Где ж такое счастье мне найти теперь?

Для другой отныне открываешь дверь.

Ой, где ж такое счастье мне найти?

Расцвели сады, вот пришла весна.

И пошли дожди, но от прошлых дней больше нет следа.

Ах, только лишь с тобой в радость мне весна.

В радость мне весна.

Прилетели к нам Птицы с юга вновь, Встречу одиноко их, Как свою любовь.

Без тебя родной

Без тебя закат, позабыть меня, Как сумел ты, как?

Без тебя рассвет, без тебя закат, Ах, позабыть меня, как сумел ты, как?

Позабыть меня