Скандал в Белом доме: Трамп отчитал президента ЮАР за "геноцид", но Рамафоса сохранил самообладание

Скандал в Белом доме: Трамп отчитал президента ЮАР за "геноцид", но Рамафоса сохранил самообладание03:55

Информация о загрузке и деталях видео Скандал в Белом доме: Трамп отчитал президента ЮАР за "геноцид", но Рамафоса сохранил самообладание

Автор:

DW на русском

Дата публикации:

22.05.2025

Просмотров:

63.4K

Описание:

Визит президента ЮАР в Овальный кабинет обернулся публичным скандалом. В ходе беседы с Сирилом Рамафосой Дональд Трамп показал присутствующим материалы, доказывающие, по его утверждению, массовые притеснения белого населения в республике. На встрече присутствовал и советник американского президента, миллиардер Илон Маск, который является уроженцем ЮАР и не раз заявлял о "геноциде белых" в стране.

Транскрибация видео

Спикер 1

От беседы о гольфе до обвинений в геноциде белого населения.

Начало встречи Дональда Трампа с президентом ЮАР Сирилом Ромофосой скандала не предвещало.

Лидеры стран обсуждали одно из любимых спортивных увлечений американского президента.

А Ромофоса даже рассказал о привезённом для него подарке – книге о гольфе весом 14 килограммов.

Однако уже в приветственном слове Трамп описал Ромофосу как лидера уважаемого цитата в некоторых кругах.

Спикер 2

Для меня большая честь быть здесь вместе с президентом ЮАР Ромофосой.

Он человек, который, безусловно, в некоторых кругах пользуется большим уважением.

В других кругах его уважают чуть меньше, как и всех нас, если быть честными.

Как и всех нас.

Спикер 1

После обсуждения Гольфа беседа продолжалась в дружеском ключе.

Президент ЮАР поблагодарил Трампа за американскую помощь во время пандемии COVID-19.

Лидеры стран также объявили, что собираются обсудить развитие торговли и урегулирование конфликтов в Украине и на Ближнем Востоке.

Однако обстановка накалилась, когда Дональд Трамп решил показать присутствующим несколько новостных статей и видео о притеснении в ЮАР белого населения.

Спикер 2

«Это статьи за последние несколько дней».

Смерть людей.

Смерть.

Смерть.

Смерть.

Ужасная смерть.

Смерть.

И этих людей в большинстве случаев просто казнят.

Их казнят.

И как оказывается, они белые.

Большинство из них фермеры.

Это тяжелая ситуация.

Я не знаю, как это объяснить.

Как вы это объясните?

Они отнимают у людей землю.

И во многих случаях этих людей казнят.

И делает это не государство.

Это люди убивают их, а затем забирают их землю.

Спикер 1

Сирил Ромофоса ознакомился и с видеоматериалом, на котором, как утверждает Трамп, приводятся доказательства массовых захоронений белых в ЮАР.

В ходе просмотра президент признался, что ни разу о таких не слышал.

Спикер 3

Вам сообщили, где это находится, господин президент?

Я бы хотел знать, где это находится, потому что я этого никогда не видел.

Спикер 1

О геноциде белых уже давно говорит старший советник американского президента, миллиардер Илон Маск.

Сам бизнесмен – уроженец ЮАР.

И хотя несколько недель назад он заявил, что собирается сократить время работы в администрации, на скандальной встрече Маск все же присутствовал.

Внимание участников на это обратил сам американский президент.

Спикер 2

У меня много друзей из Южной Африки, но многие из них не могут вернуться.

У меня есть Илон из Южной Африки.

Я не хочу впутывать в это Илона, но так вышло, что Илон родом из Южной Африки.

Это то, чего он хотел.

На самом деле он приехал сюда по другому поводу, по поводу отправки ракет на Марс.

Я должен сказать, что люди бегут из ЮАР ради своей безопасности.

Спикер 1

На обвинение Трампа Ромофоса заявил, что геноцида белых в ЮАР нет.

И хотя в стране фиксируется высокий уровень преступности, в основном жертвами становятся именно представители чернокожего населения.

Реакцию президента на публичные обвинения в овальном кабинете в южноафриканском обществе описывают как сдержанную и достойную.

Спикер 3

Люди рады тому, что наш президент не вступил в дебаты и споры, как это произошло с президентом Зеленским.

Что он проявил зрелость и достоинство и не позволил втянуть себя

в обсуждение ложных обвинений в геноциде белых».

Спикер 1

Если в случае с президентом Украины в феврале публичная перепалка была скорее спонтанной, то ко встрече с Ромофосой Трамп подготовился заранее.

Тем не менее, прошедшую беседу лидеров ЮАР и США уже прозвали «вторым скандалом Зеленского».