Три богатыря и принцесса Египта | Мультфильмы для всей семьи

Горит.

Горит.

Отныне, во веки веков, эта чаша жизни будет хранить великое равновесие между жарой и холодом.

Это ключ от всего живого.

Нангумба.

Манига и Фердити.

Береги его.

Хорошо?

Никому-никому.

Никогда.

И больше никаких ледниковых периодов.

Сокройся от глаз людских!

И дохранит эту чашу могучий сфинкс и великая пирамида.

Ну, прощайте.

С тех пор, как почти три тысячи лет тому назад установилось великое равновесие между жарой и холодом, Дед Мороз разделил каждый год на 12 частей, и стали они зваться месяцами.

А самыми любимыми из них сделались летние месяцы да зимние.

Но однажды возникшая в мире гармония оказалась под большой угрозой.

Нет!

Ты чего, начальник?

Вы чё ржёте?

Вставайте быстро!

Там лень, взбесился.

Идите, ловите его.

Ага, щас.

Разбежались.

Вот именно.

Мы своё дело сделали.

Угнать?

Пожалуйста.

Да какое?

Что вы сделали?

Всё дело у нас впереди, а он щас сбежит.

А самое главное, у него посох.

Я его обронил, а он вцепился в него.

Ты чё делаешь?

Не-не-не-не.

Мы ловить оленей с посохом не обучены.

Вот без посоха, пожалуйста.

А с посохом нет.

Да вы чего?

Шутки со мной шутите?

Да вот же он, вот!

Алёша вот-вот домой вернётся, а без посоха всё!

Конец!

Весь план рухнет.

Ладно, сейчас поедем.

Деньги-то принёс.

Деньги принёс?

Деньги.

Вот дело закончим, и будут деньги.

Не, так не пойдёт.

Не-не, не пойдёт.

Давай сейчас половину.

Посох.

Главное, посох.

Поняли?

И это, порогам ему дайте пару раз.

Чтоб знал.

Смотрите, Лёша!

Смотрите, смотрите, смотри!

Какой приём!

Какой приём!

Какой приём!

Какой приём!

встречаемся у дома алёш ждите сигнала

Сынок, не подскажешь, ослеп уж совсем.

Это дом семь, али как?

Семь, но их нету.

Они уехали, в смысле, на праздники.

Ах, незадача!

Вот старый болван, опоздал.

Вот, подарок на Новый год для соседа твоего, мальчика Вани.

Может, ты передашь?

Так ты, Дед Мороз?

Не может быть!

Не, не верю.

Докажи!

Бедная!

Что же ты?

Опа!

Чудеса!

Дед Мороз настоящий!

Любава!

Ой, Алёшенька, подарков-то сколько накупил!

Подарки — это что?

Смотри, кого я к нам привёл!

Здрасьте!

Алешенька, ты заказал Деда Мороза на Новый год?

Но почему так рано?

Илья с Добрыней... Ты что заказал?

Это настоящий!

Как настоящий?

А вот так!

Не может быть!

Э!

Любава!

Что ты?

Добрыня, Добрыня, ты чего?

Заснул, что ли?

Держи капусту как следует.

Вон, протекает уже.

Не видишь, что ли?

Это ничего, Настасьюшка.

Главное, чтобы богатырь в бою не уснул.

О, приехали уже.

Ничего себе лошадка!

Кто это у Алёши?

Тихон, наверное.

Эх вы, Тихон!

Это Любаве на Новый год муж подарил.

Вот, носовый верх её.

Ну как?

А у тебя другого костюмчика нет?

А что, этот полнит?

Ну что ты, и к лицу тебе, и по фигуре.

Очень красивый и модный.

Эх, Антип, Антип.

Княже, для обращения к народу лучше бы что-нибудь более сдержанное, не броское.

Чёрное с серым, к примеру.

Нет, Юля, вот тут ты не прав.

Праздник же, а значит, и руководитель должен быть нарядным и весёлым.

Пора выходить.

Антип!

Низу-низу, князь батюшка.

Вот, слово твоё поздравительное.

А песенку?

Вставил, как я просил?

Вставил песенку, два анекдота и одну шараду.

Нет, шараду же перебор!

Хорошо, шараду вычёркиваем.

Только ты, душа земель русских, уж наморозить-то долго не стой.

Да, по-быстрому как-нибудь.

А то ведь салатики обветриваются.

Зелень вянет.

Вот, Юрий, зачем ты сказал?

Мне сразу холодца захотелось.

Ой, я его просто обожаю.

С горчичкой, а?

Так, ну-ка, положь назад.

Ты чего меня сманиваешь?

Я ж к народу выйти должен с обращением.

Его, можно сказать, целый год ждут.

Всё, пошёл.

Да что ж так долго?

Пойду потороплю его.

Да, открываю дверь, а там акула.

Ну, поторопил?

Поторопил.

Про вашу силу чудеса рассказывают.

Говорят, всё вам нипочём.

А вот гору с места сдвинуть можете?

Гору?

Да это что?

Вот один раз.

Когда?

А, в аккуратно прошлый Новый год.

Мы стенку двигали в этом, в Китае.

Не может быть.

Да.

А серёжки можно?

Пиши.

Серёжки.

Яхты.

Яхонтовые.

Вот настолько подвинули.

Алёша, будет врать-то.

Вот на столечко вот было.

Дедушка Мороз, а пилочку для ногтей можно вписать?

Пиши, пиши.

Всё пиши.

Юлий.

Это мне.

Положи назад.

Это опять мне.

Что ж ты делаешь-то?

Снова мне.

Это тоже мне.

Это сюда.

Юлий.

Это же... Я такой фасончик не ношу.

Князюша, подарки-то.

Подарки.

Не смеши мои подковы!

Вон, на глазах разваливаются.

Ты потом, зачем его столько?

У него и так всего полно.

Вот повара, да?

Каждый Новый год одно и то же.

Никакой фантазии.

О!

Ничего себе!

Ну что, кваску?

Ага, за Новый год!

Ну, за Новый год!

Вот, дедушка, написали про подарки.

Вот.

Положите этот конверт в мои сани, и ровно в 12 часов ваши подарки будут под ёлочкой!

Настасья, шубу накинь, мороз на улице!

Ку-ку!

Сигнал такой, к Новому году!

Чего они, интересно, там понаписали?

Известно чего.

Меч домашней стали, булаву и 12 византийских дротиков.

Думаете, дротики забыли?

Куда наши жёны оподевались, а?

Да блин, да погоди ты.

Ну при чём здесь он?

Нет-нет, он прав.

Ваших жён похитили.

Что?

Волшебство.

Но я спасу их.

Через день они будут здесь.

О, вы со мной?

Это ты с нами.

Трогай.

На!

Крутни!

Давай, рассказывай!

Подлый Дурило!

Он увёз их очень далеко, туда, где жара!

Кто это, Дурило?

Это тринадцатый месяц!

Они все думают, что он ничего не умеет, что он бесполезен!

Как тринадцатый?

Месяцев-то всего двенадцать!

Так в том-то и дело!

Но он ещё сумеет всем доказать!

Он мстит, понимаете?

В ней он ничего сделать не может, и поэтому… Нестит моим друзьям!

Вместе мы вмиг его одолеем!

Ой, слава богу, слава богу.

Замёрз, небось, князь батюшка.

Да что замёрз?

Как принимали, а?

Вы слышали овации?

Вот знаешь что, Антип, зря мы Шараду вычеркнули.

Шарада бы на ура прошла.

Холодец бы точно не дожил до шарады.

Три часа, говорил княже.

Всё, быстренько угощайся и отправляемся.

Мы опаздываем.

Куда опаздываем?

Юлий, ты что, весь праздничный стол слопал?

Да что ты, княже?

Это всё антип.

Да как тебе не стыдно, Юлий?

Правду говорить никогда не стыдно.

Княже, смотри, какой обнаружился замечательный подарок.

Вот, быстрее читай и в дорогу.

Какую дорогу?

Ну, княже, тут же написано.

Туристический сертификат.

Любое направление на 10 дней.

Я не понимаю.

Да что ж тут непонятного?

Мы поедем вот с... Ой, нет, сюда не поедем.

Вот сюда поедем.

Да?

А как мы туда доберёмся?

Летерным рейсом.

Как ещё?

В такую погоду даже мухи не летают.

Ты кого вообще мухой назвал?

Князя нашего?

Он что, должен, по-твоему, чартером лететь?

Вот, думай, что говоришь.

Вот, порубал.

У тебя откуда руки растут?

Мельче надо.

Яйца сварились.

Ну так доставай.

Огурцы солёные у вас есть?

Обижаешь.

Позавчера на базаре угостились.

Годится.

Фу ты, ну ты.

Новый год загубил.

Оливье не едать, год денег не видать.

Примета такая.

Слыхал?

Всегда сбывается.

Ну и сами тогда делайте.

Ну и будем.

Так и давайте.

Развязывай.

Вот, огурчики.

Зелёный, ты зачем их развязал?

Да ничего я не развязываю.

Они сами сказали, Новый год отпраздновать нужно.

Ага, отпразднуем, если живы остались.

Да, мы вот какие приёмы знаем.

Это нас мужья научили.

Знаете, кто у нас мужья?

Первые богатыри на Руси.

Добрыня Никитич.

Алёша Попович.

И Илья Муромец.

Может, слыхали?

Не, мы не местные.

Если вы да, то разница в мы.

Прости нас, матушка.

Да какая я тебе матушка?

Любава, Алёна, ну-ка, быстро, вяжите их.

Эх, огни горят.

Везде к Новому году готовятся.

Всё из-за тебя.

Вот как моя Любава сейчас без меня Новый год справлять будет?

Это же не я, это Дурила!

Дурила?

А заливная рыба?

Братцы, кто-нибудь пробовал заливную рыбу?

Вот, даже рыбу не попробовали.

А она старалась, старалась.

Вот сейчас дадим вас мужьям нашим и… и отведаете тогда!

Отведаете, силушки богатырской!

Заходите, девоньки!

Алёшенька!

Алёша!

Куда они подевались, интересно?

Глядите, даже заливной не попробовали!

Девоньки, видать, случилось чего.

Смотрите.

Это всё он.

Он приказал вас украсть.

Мы не виноваты.

Дед Мороз?

Так вот, где мой олень пробегал.

Ну, здравствуй, Дед Мороз.

Вот и мы.

Ой.

Настасья, это не тот.

Как не тот?

Другой совсем.

Ой.

Ну, давайте его в избу.

Сейчас разберёмся.

Ух, ну и жара тут у них.

А я люблю, когда жарко.

Это что?

Он их сюда поместил?

А где двери-то?

Как туда попасть?

Вот, тень от пирамиды должна попасть в основание посоха.

Да при чём здесь тень?

Где наши жёны?

Я же объясняю!

Пирамиду нужно поднять, и тогда откроется вход в подземный город.

Поднять?

Как мы тебе её поднимем?

Вы ж сами хвастали, что гору с места сдвинуть можете!

Вы же богатыри!

Ну!

Вы ведь самые сильные!

Там ваши жёны!

Пошли.

На счёт три.

Раз, два, три.

Должен же быть какой-то выход.

Держи.

Всё, стойте!

Да как вы держите?

Не шатайте ее!

Получилось!

Получилось!

Эй, ты видишь меня?

Я вижу тебя и понимаю.

Путь в подземный город открыт.

Братцы, он про нас забыл, что ли?

Эй, нас-то подожди!

Клятва?

Где клятва?

Эй, ты куда?

Стой!

Нас-то подожди!

Продолжение следует...

Жаришь-то какая.

Ой.

Юлий, я не понял, чего мы тут смотреть будем?

Дикая жара и сплошной песок кругом.

Юлий, я к кому обращаюсь?

Ты говорил, что будут пирамиды какие-то.

Где твои пирамиды?

Так вот она, княже, ты обернись.

О, да, правда.

А я и не заметил.

Давай в денёк.

Ну что, идём смотреть фараона?

Идём.

Горыныч, ты чего застрял?

Там ещё и мумии есть.

О, мумии.

Это очень интересно.

Мы же не пролезем.

Ладно, сиди здесь тогда.

Нас жди.

Любава!

Вот она!

Вот!

Я добрался до чаши жизни!

Любава!

Тьфу ты!

Он тоже здесь?

Ну ладно, сам виноват.

Что?

Проклятая лень!

Любава, ты здесь?

Любава!

О, нашёлся.

А где Любава?

Ну, где ж ты ходишь?

Да как?

Я сразу побежал, а ты?

Всё, всё, давай, открывай быстрей.

Там что, Любава?

Конечно!

В смысле, не совсем, но там, там.

Любава, ты здесь?

Эй, ты где?

Ну чего ты?

Я же жду тебя тут.

Слушай, там темнота такая, жуть просто.

Давай за руки возьмёмся.

Как это?

А борода?

Она что, не настоящая?

Да какая?

Ты чего?

Кто в наше время бороду носит?

Это мне костюм такой.

С бородой в смысле.

Ну, в костюм борода входит.

Понимаешь?

Ну, да.

Вот и хорошо.

А-а-а!

Надо было попросить, чтобы они мумию нам вынесли.

Да зачем?

Вот тебе мумия, только с крыльями.

Это скульптура.

Памятник.

Зачем памятнику крылья?

Нет, ну вот это точно мумии.

Да?

Красивые.

Вон как блестят.

Э-э, ты хочешь их заморозить?

Они же живые.

Забавно.

Вот вернутся богатыри, они с вами быстро разберутся.

Ой, ну девчонки, да не вернутся они, открывайте.

Я ведь тоже хочу его поймать.

Он украл у меня посох и угнал оленя.

Оленя не он, оленя мы.

Открывайте!

Не верим мы вам!

Пока в чулане посидите!

Ох, вот упрямые какие!

Скоро им надоест, и они сожрут нас!

Ты уже три часа показываешь одно и то же!

Ну и что?

Это отличный фокус!

Да какой отличный?

Я уже давно во всём догадался!

Правда?

Может, ты знаешь что-нибудь такое, ну, посовременнее что-нибудь, с исчезновением, например?

С исчезновением?

Можно попробовать.

Ех!

Ты где там?

Руку-то дай!

Эй, ты куда?

Стой!

Юлий, ну что мы всё ходим, ходим?

Тут, если честно, смотреть нечего.

А вот трон фараона мне понравился.

Может, вернёмся, посидим ещё немножко?

Княже, ты и так полдня на нём провёл!

Он же каменный!

Сейчас застудишь себе что-нибудь.

А здесь, смотри, красота какая!

Вся стена письменами расписана!

Сравнил тоже.

Трон фараона и каракули какие-то.

Так им две, а то и три тысячи лет.

Разве это не поразительно?

Поразительно.

А ты прочеть что-нибудь можешь?

Вдруг там ерунда какая.

Знаешь, у нас тоже пишут всякие объявления на стенах.

Да ты что?

Вот, слушай.

Я помню чудное мгновенье, Передо мной явилась ты, Как мимолетное виденье, Как гений чистой красоты.

Красиво.

Ну хорошо, а где сам фараон?

Ты же мне фараона обещал.

Фараон, фараон.

По-моему, нам туда.

Вот она!

Я добра!

О, княже, смотри!

Фу!

Красивая какая!

А-а-а!

А-а-а!

Кстати, это не фараон, а фараониха.

Ну, женщина, в смысле.

Тоже красивая.

Похоже.

Неужели это она тут всем управляла?

Действительно странно.

Юлий, как ты думаешь, а вот если бы у нас так?

Здесь же всё должно быть завалено сокровищами.

Юлий!

Что?

Я говорю, у нас бы фараониху, в смысле женщину на трон.

Возможно, нет?

Тут нужно очень хорошо подумать.

Да, тут думай, не думай.

Везунчик!

Ну конечно, все сокровища они спрятали во дворце.

А это ключик, чтобы попасть туда.

Юля, ты хочешь украсть сокровища?

Княже, как ты мог сказать такое?

Не украсть, а взять.

Они же все мёртвые, зачем им такое богатство?

Ну хорошо, допустим.

Ну а где сам дворец?

Да найдём.

Там же всё нарисовано.

Но сначала нужно взять ключ.

Не получается, княже.

Давай ты.

Эй!

Я охранитель огня!

Вон отсюда!

Быстро, быстро!

Хм.

Как же... Что же делать?

Всё, я понял.

Это магическая защита.

Её нужно поцеловать.

Понимаешь?

Ты думаешь?

Конечно!

Это ж колдовство.

Вспомни сказку о мёртвой царевне.

Ты её целуешь, она тебе за это потом всё отдаёт.

В данном случае ключ.

А кто целовать будет?

Ну как?

Ты, конечно!

Я?

Ну да.

Ты ж не для себя целуешься, для дела.

Глаза закрой.

Нет, я так не могу.

Мы ведь даже не знакомы.

Давай ты.

Княжа, если бы ты кобыла была, так я бы, конечно, бы… Да, всё тут сложного.

Вот смотри, я покажу.

Только не в щёчку, а вот, видишь?

Очень рад познакомиться.

Мы скоро вернём.

Мы здесь на экскурсии.

Любава, ты тут?

Извините.

Ох, дурила, ох, дурила.

А вы меня, видать, с ним и перепутали, да?

Дурила?

Тринадцатый месяц.

Как?

Месяцев же всего двенадцать.

Он был запасным месяцем.

Но однажды решил стать самым главным.

Он взял мой посох!

Ты что делаешь?

А отчего такого?

Я просто тренируюсь.

Балбес.

Меня уже давно можно было настоящим месяцем сделать.

Ты ещё пожалеешь.

А дальше что было?

А дальше, вот смотрите.

Есть тепло, а есть холод.

И они должны жить в мире согласий.

А Дурилла хочет это согласие разрушить.

И не понимает, что жара всё живое погубит.

В египетской пустыне под песками есть город подземный, и там горит древний огонь, который жару для всей земли делает.

Дурило хочет к этому огню пробраться, но одному ему не справиться, а вот он богатырей обманом туда и вытянул.

Так они что, в пустыне?

Да, а мне туда без оленя моего ходу нет.

Дедушка, а может, мы тебе поможем?

Ну что ты?

Вот, держи руку.

Ой, нет.

Поезд на мне.

Не могу.

Фу ты, ну ты.

Ну а так?

Молодец.

Фу, наконец-то.

И помните, главное — это дурило становить.

Счастливой дороги!

Опа!

Так как же... Что же делать?

Добрыня!

Добрыня!

Как хорошо, что ты пришёл!

Я Алёша.

Добры... Ну, в смысле, Алёша!

Не горячись, я всё объясню!

Где Любава, злодей?

Где Алёнушка?

Где Настасья?

Так в этом же всё дело!

Они дома!

Понимаешь?

Что?

Они дома?

Конечно!

Их отпустили уже!

Отпустили?

Как это отпустили?

Кто отпустили?

Так это ты!

Ты их украл!

Отвечай!

Иди сюда!

Залезай!

Да ты что, с ума сошёл?

Я, наоборот, спас их!

Спас, говоришь?

Спас?

Стой!

Стой!

Я докажу тебе!

Докажешь?

Ну, давай.

Их не было здесь!

Не было!

А меня они лето попросили сделать.

У вас же там зимы холодные, вот они и мёрзнут сильно.

А особенно Любава.

Верно.

Она у меня мерзлячка.

И меня тоже пилит всё время, зимой этой.

В смысле, хочет, чтобы я дрова напилил.

А я занят, к примеру, и что?

Так мало того.

А наколоть-то потом надо?

Надо.

А кто?

Опять я. Так давай лето сделаем.

Да?

А как?

Разве это возможно?

Да запросто.

Княже, я уверен, там золото просто завались.

Да?

Но ведь его должен кто-то охранять.

Ой, я тебя умоляю, кто охранять?

Они же все давно умерли.

Ну, что же вы?

Давайте!

Смелее, смелее вместе!

Как следует трясём костями!

А вот зубы оставим на месте!

Копыта вверх!

Копыта вниз!

Стрижём ушами!

Финальный чиз!

Копыта вверх!

Копыта вниз!

Стрижём ушами!

Ой, что это?

Я в разрушительной еду!

Пардон!

Скажите, мы тут просто прогуливаемся.

А как пройти во дворец?

Мы правильно идём?

Спасибо, спасибо, спасибо.

Как они здесь оказались?

Горыныч!

Позови!

Аленушка!

Настасья!

Добрыня, срочно!

Бросайте её!

И бегите ловить дурила!

Он погубит весь мир!

А где Алёша?

Там, что ли?

Илья, быстрее!

Бросайте её!

Алёша!

Не бросайте!

Стойте!

Нет!

Назад брысь!

Да не туда брысь!

Сюда брысь!

Алёша!

Алёшенька!

Любава!

Алёша!

Мы ваши зимние кольчуги взяли.

Под землей холодно.

Женщины.

Нет, не нужно.

Здесь тепло.

Жарко.

Простудишься, пеняй на себя.

Ну что, побежали?

Стоп, лоу!

Уныли, лёд!

Твои дни не истинны, уа!

Хорошо!

Больше огня!

Больше!

Я балбес, да?

Я докажу тебе, что тринадцатый месяц — самый лучший!

Ты кому там?

Чего ты бормочешь всё время?

Я говорю, скоро везде будет лето!

Скоро?

Да, скоро!

Что ты встал?

Крути давай!

А как мы узнаем, что оно уже везде?

А вон!

Красный!

Мой любимый цвет!

Княже, мы нашли дворец с сокровищами.

Юлий, погоди, а что они кричат?

Да не знаю, ловят кого-то.

Юлий, может, они нас ловят?

Нас?

Да нет, вряд ли.

Вот когда мы во дворец проберёмся, тогда может быть.

Нет, я не согласен, это же опасно.

Ничего не опасно.

Осторожно.

Но ведь я планировал ещё внуков понянчить.

А как теперь?

Да каких внуков, Княж?

У тебя же даже детей нет.

Вот, ничего не успел.

Ничего.

Любава!

Алёша!

Как думаешь, они по-нашему понимают?

Здорово, служимые.

У нас там друг.

Де-ре-ук.

Понятно?

Товарищ!

Нет, ну вот скажи, если бы у тебя друг пропал, ты бы пошел его выручать?

Ха-ха-ха, Илья!

Да ведь они не настоящие, поэтому и не понимают.

Как не настоящие?

Да так, сам посмотри.

Это же куклы.

Ха-ха-ха-ха-ха!

Мой месяц будет длиться круглый год!

И весь год будет жарко!

А всех к январей с февралями!

Я вон покажу!

Вон!

Понял!

Вот, всё сделал, как ты велела.

Молодец, Алёшенька!

Сколько мёдер-то вылил!

Да как?

Одну?

Алёша, они же погибнут от жары.

Тридцать, сорок лёдер надо.

Не, неправильно мы сделали.

Слишком жарко тоже плохо.

Они гибнут от жары.

Кто?

Помидоры.

А я помидоры очень люблю.

Поливать не люблю, а так люблю.

Особенно солёные.

Да при чём здесь помидоры?

А я говорю, подморозить нужно.

Дай сюда посох.

Э-э-э!

Охладить нужно, понимаешь?

Совсем без зимы никак нельзя.

Стой!

Полная ерунда будет и неразбериха.

Да с чего это?

Да ты что?

А с горки на санках, а в прорубь после баньки.

В общем, давай сюда посох.

Айулись!

Они что, все мертвые?

Я мертвецов как-то не очень.

Алиса, бедненький.

Что ж ты так укутался?

Тебе на шортики маечку.

У вас же тепло здесь.

Алёша!

Алёша!

Любава нашлась.

А где Алеша?

Да вот, сами его ищем.

Богатыри!

Где Дурила?

Пока не добрались до него.

Ну что же вы.

Я ж на вас рассчитывал.

Ту-ту-па-па!

Ту-ту-па-па!

Ту-ту-па-па!

Она пришла из пирамиды.

Красивая какая.

Она сказала, что её три тысячи лет никто не целовал.

Так это на про меня.

Всё, я пошёл к ней.

Нам есть о чём поговорить.

Ты как пошёл, княжа?

Ими совесть.

Это я должен идти.

Ну ладно, ладно, иди ты, Юлий.

Интересная женщина.

Ну иди тогда.

Не, ну это неприлично.

Мы же у неё ключ украли.

Добрый вечер.

Пошли, пошли за сокровищами.

У них что, праздник какой?

Это у неё свадебный танец.

А, замуж выходит, что ли?

Интересно, за кого?

Лори, Лори, Мур, Мур.

Не, погодите.

Соглашайся, соглашайся.

А Любава?

Что я говорил?

Мы нашли сокровища!

Мы нашли их!

Да, и вправду нашли!

Давай, княжа, давай, крути!

Давай в другую сторону!

Юлий?

Дурила!

Ты загасил древний огонь!

Что ты наделал?

У меня не было ключа!

Клянусь, это не я!

Где ключ?

Алёша!

Алёшенька!

Алёшенька!

Эй, стойте!

Вот же ключ!

Он тут валялся.

Я его нашёл просто.

Он, правда, сломан.

Ключ сломан!

Ну вот, где ключ, где ключ.

И вообще, я женат.

Всё, это конец.

И меркнет свет, и гаснут свечи.

Высокая трагедия!

Ула!

Она же права!

Быстрее, братцы!

Последний луч, уходим!

Юли, ну где ты там?

Давай, Фити!

Горит!

Горит!

О, боже мой, маска лохов!

Наши!

Наши!

Ребята, как я рад вас видеть!

Спасибо за помощь.

Справились.

Да ладно, вы чего?

Я ж без обид.

Вы сами, между прочим, в последний момент появились.

Ну всё, хватит обниматься.

Домой пора.

Жарко здесь.

Шире сядь.

Зачем это?

Пусть этому теснее будет.

Ну что ты, Любава, он же как лучше хотел.

Чтобы лето, чтоб тепло и помидоры.

Учитель, дай мне ещё один шанс.

Учитель, пожалуйста, я докажу тебе, что я изменился.

Хорошо.

29 февраля твой день.

Принимай и властвуй.

Один день?

В четыре года?

Что, не согласен?

Согласен.

Конечно, согласен.

Вот и хорошо.

А чего это они вообще впереди нас летят?

Ну, подавай, обгони его!

Эй, Горыныч, ты чего?

Давай по-нашему!

Мы, между прочим, борт номер один, и мы не можем допустить, чтобы они впервые нас в Киев прилетели.

Светлейший прибыл наконец.

Мы ж так скучали без тебя, так скучали.

Так, а где всё?

Ну, ёлка там, подарки, салатики.

Где селёдка под шубой?

Где холодец с жареной картошечкой?

Так ты только приглашай светлейший, мы тебе сейчас… Я вчерашнего оливье хочу!

Где оно?

Выкинули.

Где же?

Вы что, мой любимый праздник загубить решили?

Три тысячи лет, а жизнь проходит.

Княже, там тебя на крыльцо просят выйти.

Кто просит?

Все!

Княже, Дед Мороз вернулся на один день назад, и новый Новый год назначен.

Ну, тот мы, получается, как-то скомкали, а вот теперь отпразднуем по-настоящему.

Погоди, но мне же новую речь выучить надо, а?

А ты скажи что-нибудь от себя, от души.

С Новым годом!

Чтобы жили все богато и у всех росла зарплата!

Ура!

Хорошо, что мы домой вернулись, да?

Улиня!