Золотой теленок, 1 серия (4К, комедия, реж. Михаил Швейцер, 1968 г.)

ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

Продолжение следует...

Играет музыка

Нет, это не Рио-де-Жанейро.

Это гораздо хуже.

Бедный Йорик.

Гражданин, здесь ничего трогать нельзя.

Пардон, мадам, пардон.

Скажите, а как называется этот город?

То есть как?

Арбатов?

Арбатов, благодарю вас.

Странно.

Арбатов.

Арбатов.

То-то я и смотрю.

Да.

Это не Рио-де-Жанейро.

Товарищ Ромков, по какому делу?

По личному.

Так...

Здравствуйте.

Здравствуйте.

Здрасте.

Вы меня не узнаете?

Нет, не узнаю.

А между тем, многие говорят, что я поразительно похож на моего отца.

Я тоже похож на своего отца.

Товарищ, вам конкретно что нужно?

Так ведь тут все дело в том, какой отец.

Я сын лейтенанта Шмидта.

Помните?

Отчаков.

Ах, вон как.

Очень хорошо, что вы зашли, товарищ Шмидт.

Не узнал.

Глохнешь тут за работой.

Великие вехи забываешь.

Из Москвы?

Да, проездом.

К нам, Варбатов.

Церкви у нас замечательные.

Из главнауки приезжали.

Реставрировать собираются.

Скажите, пожалуйста, а сами вы помните восстание на броненосце очагов?

Смутно, смутно.

В то героическое время я был еще крайне мал.

Я был дитя.

Простите, пожалуйста.

Да, пожалуйста.

Как вас зовут?

Николай.

Николай Шмидт.

А по батюшке?

Ой, извините.

Да.

Сейчас многие забывают имена героев революции.

У Гарнепа нет уже того энтузиазма.

Я, собственно, в ваш город случайно попал.

Дорожная неприятность остался без копеечек.

Да вы не волнуйтесь, товарищ Шмидт.

Вы сядьте.

Вот и хорошо, что вы не обратились к частному лицу.

Не надо, это всего 50 рублей.

Ну, 50, может быть, не будет.

Вот всё, что могу.

Вот всё.

Сейчас, сейчас.

Проходите, товарищи.

Это же товарищ Шмидт!

Сын героя революции лейтенанта Шмидта.

Ну что вы, товарищи?

Так вот же товарищ сидит.

Сын великого незабвенного героя революции лейтенанта Шмидта Николай Шмидт.

Бывает.

Э-э-э...

И хорошо получается.

Вася!

Вася!

Вася!

Не узнал!

Не узнал!

Родного брата!

Бонжур!

Дональд Василь Вуплей!

Молчи!

Молчи!

Узнаёшь?

Узнаёшь, брат такой?

Узнаёшь?

Как вырос, как вырос.

Какая удивительная встреча.

Когда ты приехал из Мариуполя, ты жил там у нашей бабушки.

Да я жил.

У нее жил.

У Жены жил.

Ты что мне не писал?

А что ты мне не писал?

Я так волновался.

Занят был.

А что ты мне не писал?

А я писал.

Я посылал тебе заказные письма.

Вот у меня даже есть питание.

Отчалков, отчалков.

Отчалков.

Кстати, о детстве.

В детстве таких, как вы, я убивал на месте из рогатки.

Почему?

Таковы суровые законы жизни.

Или, говоря короче, жизнь диктует нам свои суровые законы.

Вы зачем полезли в кабинет?

Вы видели, что председатель не один?

Я думал... Вы думали?

Вы мыслитель?

Как ваша фамилия?

Мыслитель?

Жан-Жак Руссо, Марк Аврелий, Спиноза.

Ладно, живите, я вас прощаю.

Давайте познакомимся.

Как-никак мы братья, родство обязывает.

Меня зовут Остап Бендер.

Разрешите узнать вашу первую фамилию?

Балаганов, Щура Балаганов.

О профессии не спрашиваю, но догадываюсь.

Вероятно, что-нибудь интеллектуальное.

Судимости много за этот год?

Две.

Это нехорошо.

Это пошлое занятие.

Судиться, я имею в виду кражи.

Красть грешно.

Надеюсь, мама вас познакомила в детстве с этой доктриной.

К тому же это бесцельная трата силы и энергии.

Смотрите.

Видите, вон идет человек в соломенной шляпе.

Ну, вижу.

И что, это губернатор острова Борнео?

Да нет, это Паниковский, сын лейтенанта Шмидта.

Как, еще один сын?

Это становится забавным.

У лейтенанта было три сына.

Двое умных, третий дурак.

Может, нам следует предостеречь?

Не надо.

Малаганов, вы никогда не бывали в Испании?

Значит, вы не видели боя быков.

Пойдем посмотрим.

ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

Все назад!

Снимите шляпы, обнажите головы.

Сейчас состоится вынос тела.

Отворились дубовые двери, и прах покойного был вынесен на руках родными и близкими.

О боже, впереди шла вдова.

После непродолжительной, но трогательной гражданской панихиды

Тело покойного было предано земле.

Гад, а!

У нас было 69 детей лейтенанта Шмидта.

Мы всю страну поделили на участки.

По-честному.

Ему досталась Мордовская ССР.

По справедливости, Бендер.

А он давно уже ползает по моему участку.

Только я его до сих пор никак не могу поймать.

Да, вы пижон, Малаганов.

Да, да, вы пижон.

Не обижайтесь.

Этим я хочу просто указать место, которое вы занимаете под солнцем.

Идите к черту.

Вы все-таки обиделись.

Член?

Член, член.

Профсоюз пролетариев умственного труда.

Это со мной.

Спасибо.

Вы же сами сын лейтенанта Шмидта.

Вы пижон, сын пижона.

И дети ваши будут пижонами.

Мальчик...

То, что произошло, это даже не эпизод.

Так, случайно.

Джентльмен в поисках десятки.

И вообще, что это за профессия такая, прости господи?

Сын лейтенанта Шмидта.

Ну год, ну еще два.

А потом ваши рыжие кудри примелькаются и вас начнут просто бить.

Так что же делать?

Как снискать хлеб на сущность?

Надо мыслить.

Меня, например, кормят только идеи.

Ях, прокачу!

Граждане, такси свободен.

Прошу садиться, граждане.

Цены снижены на 10-12%.

Не хотите?

Пожалеете.

Учтите, Сура, за каждый скомленный вам витамин я потребую от вас множество мелких услуг.

Вы, я вижу, бескорыстно любите деньги.

Скажите, какая сумма вам нравится?

Пять тысяч.

В месяц?

В год.

Да.

Нам с вами не по дороге.

Мне нужно пятьсот тысяч, по возможности, сразу, а не частями.

Может быть, все-таки возьмете частями?

Я бы взял частями...

Но мне нужно сразу.

Зачем же вам так много денег?

И сразу.

Вообще-то мне нужно больше.

500 тысяч это мой минимум.

Я хочу уехать, товарищ Шура.

Уехать очень далеко.

В Рио-де-Жанейро.

Разве я похож на человека, у которого могут быть родственники?

Нет, но я думаю... У меня нет родственников, товарищ Шура.

Я один на всем свете.

Был у меня папа творецко подданный, и тот давно скончался в страшных судорогах.

Но не в этом дело.

Я с детства хочу в Рио-де-Жанейро.

Понятно.

Вы, конечно, не знаете о существовании этого города.

Вот вырезка из малой советской энциклопедии.

Вот что тут написано о Рио-де-Жанейро.

Миллион триста шестьдесят тысяч жителей на берегу бухты Атлантического океана.

Главные улицы города по богатству магазинов и великолепию зданий не уступают первым городам мира.

Вы представляете себе, Шура, не уступают.

Мулаты, миллионеры, бухта, экспорт кофе, Чарльз Тон под названием «У моей девочки есть одна маленькая штучка».

О чем говорить?

Вы сами понимаете.

Полтора миллиона человек, и все поголовно в белых штанах.

Где же вы возьмете 500 тысяч?

Где угодно.

Покажите мне богатого индивидуума, и я отниму у него деньги.

Как?

Убийство?

Знаете, Шура, вы глупеете прямо на глазах.

Заметьте себе, Стаб Бендер никогда никого не убивал.

Его убивали, это было, но сам он чист перед законом.

Я не Херувим, у меня нет крыльев, но я чту уголовный кодекс, это моя слабость.

Как же вы думаете отнять деньги?

Дело не в способах.

Лично у меня есть 400 сравнительно честных способов отъема денег.

Дело в том, как найти такого богатого индивидуума.

А ведь они есть, они должны быть.

Раз в стране бродят денежные знаки, значит, должны быть люди, у которых их очень много.

Есть очень богатые люди.

А вы их знаете?

Можете назвать фамилию и точный адрес хотя бы одного подпольного миллионера?

Советского миллионера не может найти даже нарком Финн с его сверхмощным налоговым аппаратом.

А миллионер сидит, может быть, сейчас здесь за соседним столиком и пьет копеечное пиво.

Вот что обидно.

Я знаю такого миллионера.

Честное слово, Мусью Бендер.

Идите, идите.

Я подаю только по субботам, нечего тут заливать.

Ей-богу, мсье Пентер.

Знаете, Шура, если вы окончательно перешли на французский язык, то называйте меня не мосье, а си-туа-ян, что означает гражданин.

Кстати, адрес вашего миллионера?

Он живет в Черноморске.

А, ну конечно, я так и знал.

Черноморск.

Город, в котором даже до революции человек с десятью тысячами назывался миллионером.

А теперь я могу себе представить.

Нет, нет, это все чепуха.

Да нет же, послушайте меня.

Это настоящий миллионер.

Понимаете, Бенгер, случилось мне недавно сидеть в тамошнем добре.

Так как вы говорите фамилия подпольного миллионера?

Корейка.

Корейка.

Прекрасная фамилия.

Вы не заметили балаганов?

У меня есть седые волосы?

Никак нет.

Будут.

Нам предстоят великие бои.

Вы тоже поседеете балаганов.

А почему?

Как вы говорите?

Сам принесет на блюдечке с голубой каемкой.

Не на блюдечке, а вам на тарелочке.

Покажи Рио-де-Жанейро.

Я тоже хочу в белых штанах.

Рио-де-Жанейро это хрустальная мечта моего детства.

Не касайтесь ее своими лапами.

Ну ладно, ближе к телу, как говорил Мопассан.

Честям прибыть в город Черноморск.

Форма одежды караульная.

Рубите марш.

Командовать парадом буду я.

Внимание!

Слушайте, говорит Москва.

Радиостанция имени Коминтерну.

На волне 1744 метра.

Передаю последнее известие.

Состоялся перелет самолета Крылья Советов по маршруту Москва-Берлин-Париж-Рим-Лондон-Берлин-Варшава-Москва свыше 7 тысяч километров.

Самолет летел под управлением заслуженного летчика Михаила Громова и бортмеханика Русанова.

Факультет северных народов при Ленинградском восточном институте имени товарища Янукидзе реорганизуется в самостоятельный вуз народов севера, первый в мире.

В новый вуз будет принято 250 представителей северных народностей.

Близнецы, роскошь галантерея.

...постройку первого бесшендерного паровоза для Персии.

К концу августа завод передаст Персии два паровоза.

Пионерский слёт.

В Москве проходит первый всесоюзный слёт пионеров.

Внимание всей общественности к вопросам пионер-движения.

На вас равна идея всесоюзного и местного слёта.

Подготовка к нему носила характер широкого общественного движения.

Зарубежные новости.

Председатель французского совета министров Понкаре подал в отставку.

Оригинальная конструкция.

Заря автомобилизма.

Здрасте.

Видите, Шура, что можно сделать из обычной швейной машинки Зингера?

Небольшое приспособление и получилась прелестная колхозная сноповязалка.

А?

Что?

Пардон?

Отойди.

То есть как это отойди?

Зачем же вы поставили на вашей молотилке рекламное клеймо Эх, прокачу?

Отойди, говорю!

А если мы с товарищем желаем совершить деловую поездку?

Воздух-то нынче какой, или мы хотим, эх, прокатиться?

Гражданин Барин, прошу!

Нет, нет.

Пожалеете?

В этой карете прошлого далеко не уедешь.

Ну, пожалуйте, а куда везти?

На этот раз никуда, денег нет.

Ничего не поделаешь, товарищ механик?

Бедность.

А все равно садись, даром подвезу.

Зачем такие жертвы?

Вот купить не будете, голые танцевать не будете при луне.

Почему вы думаете, что мы можем танцевать голыми при луне?

Садись!

Ах, прокачу!

Сура, воспользуйся гостеприимством.

Я вижу, у вас хороший характер, товарищ механик.

Куда везти?

В Черноморск.

Куда?

В Черноморск.

Всего одна тысяча километров к югу.

У нас там небольшое интимное дело.

Хотите, поедем вместе?

В Черноморске ценят предметы старины и любят на них кататься.

А в Арбатове, как я вижу, вам нечего терять, кроме запасных цепей.

Голодать по дороге не будете, это я беру на себя.

И вообще, бензин ваш, а идеи наши.

На базарной площади города Арбатова при звуках оркестра торжественно встречали участников автопробега.

Какого автопробега?

А они за нами не погонятся?

Шура, газеты надо читать.

Иногда они сеют разумное, доброе, вечное.

Мы находимся на трассе скоростного автопробега Москва-Харьков-Москва.

На некоторое время мы станем головной машиной этого автопробега.

Ясно?

Паниковский бежит, Паниковский!

Стойте!

Ага!

Спасите!

Бог подаст!

Спасите меня!

Не надо!

Пусть знает в другой раз, как нарушать!

Возьмите меня!

Я хороший!

Я больше никогда не буду!

Брось птицу!

Не могу я!

Брось птицу, говорю!

Как зовут вашу тележку, Адам?

Лорен Дитрих.

Ну, что это за название?

Машина, как боевой корабль, должна иметь имя собственное.

Ваш Лорен Дитрих отличается замечательной скоростью и изяществом линий.

Посему предлагаю отныне именовать его Антилопа Гну.

Пожалуйста.

Кто против?

Я. Единогласно.

Тогда полный вперед.

Заседание продолжается.

Пуск назначения Черноморск.

Приветствую вас.

Здравствуйте.

Товарищ Корейко.

Александр Иванович, вы мне не подскажете, сколько будет 836 умноженное на 423?

353628.

Спасибо.

Пожалуйста.

Феномен.

Другой бы на его месте карьеру давно бы сделал.

А эта шляпа так всю жизнь не будет сидеть на своих 46 рублях жалования.

Слева по борту вижу церковь с городом.

Удоев.

Останавливаться будем?

Только на пять минут.

Позади нас идут первоклассные машины, и свидание с ними не входит в наши планы.

Водитель, как с бензином?

До Удоева хватит.

Прекрасно.

На приветствия отвечать?

Поклонами и улыбками.

Ртов прошу не открывать.

И имейте в виду, мародерство я не допущу.

Никаких нарушений закона.

Все, что нам нужно, Удоевцы отдадут нам сами.

Продолжение следует...

Привет участникам автопробега!

Ура!

Неувязка с горючим!

Сейчас пополним!

Сережа!

Я!

У нас по плану намечен летучий митинг, затем обед, затем художественный... А нельзя ли наоборот?

На первый обед митинг, на второе?

Народ давно собрался.

Неудобно.

Понятно.

Тогда совсем не надо обеда.

Берем питание сухим пайком.

Вот, товарищи, получат.

Я получу.

И бензин, бочку, авиационный.

Механик, получите.

Есть!

Митинг придется сильно сократить.

Речи отложите для других машин.

А как остальные машины?

Отстали.

Проколы, поломки, энтузиазм населения, все это задерживает.

А вы на командорской машине.

Клептунов с вами.

Клептунова я снял с пробега.

А профессор Песочников, он на Бакарде.

На Бакарде.

А писательница Вера Круц, вот бы на нее посмотреть.

Здрасте.

А Нижинский с вами.

Знаете, я немного утомлен пробегом.

Здрасте.

А вы на студебекере?

Можете считать нашу машину студебекером, но до сих пор она называлась Лорен Дитрих.

Но позвольте, я ведь читал.

Ведь в пробеге не участвуют никакие Лорен Дитрихи.

Участвуют два Пакарда, два Фиата.

И один студебекер.

Иди к чертовой матери со своим студебекером.

Кто такой студебекер?

Это родственник ваш?

Папа ваш студебекер?

Что он прилип к человеку?

Я ему русским языком объясняю.

В последний момент студебекер заменен Лорен Дитриком.

А он мне голову морочит.

Тут знаток.

Убивать надо таких знатоков.

Студебекеры подавать.

Я рад, товарищи, нарушить автомобильной сиреной патриархальную тишину города Удоева.

Автомобиль, товарищи, не роскошь, а средство передвижения.

Автомобиль является двигателем внутреннего сгорания, товарищи.

Автомобиль является также двигателем культуры.

Наладим серийное производство советских автомобилей.

Железный конь идет на смену крестьянской лошадке.

Все на автомобиль, товарищи!

Ударим автопробегом по бездорожью, разгильдяйству и бюрократизму!

Немного подкрепившись, мы продолжаем наш трудный путь.

Покупайте лотерейные билеты Автодора!

Все в Автодор!

Улучшайте дороги!

Мерси за прием!

Гип-гип-ура!

СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА

Товарищи, я верю в автомобильное будущее Лучанска.

Оно прекрасно.

Пройдет немного времени, и каждый третий, нет, каждый второй житель Лучанска станет автомобилистом.

Прямое как стрела асфальтовое шоссе свяжет Лучанск с Удоевым.

Мне вспоминается старый французский анекдот.

Уберите фотографа, он мешает течению моей мысли.

Уйди, уйди, Вася, ну...

Вспоминаются старые, товарищи, ответы на записки потом.

Один француз возвращается из командировки к своей молодой жене.

И вдруг, совершенно неожиданно, все в автодор, товарищи, спасибо за прием.

Гип-гип-ура!

Это жулики!

Ты же их имя отдал!

Огоню всех увоню!

Стой!

Меня и шефа потеряли!

Я иду, старик, иду!

Иду!

Она идёт!

Вы слышали, Александр Иванович?

Она идёт.

Человек опаздывает, а она идёт.

Сейчас даю вам второе и бегу.

Меня ждут в молодёжных ведомостях.

Этот ребус трудненько будет разгадать.

Придется вам потрудиться.

Да.

Что ж это за ция такая?

Ция.

Придется, придется.

Вот только гусь меня смущает.

К чему бы такой гусь?

Ция.

Александр Иванович, здрасте, извините, пожалуйста.

Ну как индустриализация?

Получается?

Начало, слава богу, есть.

Индустриализация, проклятая, заедает.

Если бы акция или кооперация... Не ставьте лишних приборов, Зося Викторовна.

Никого кроме меня не будет.

С сегодняшнего дня я ваш единственный столовник.

Как?

Почему?

Бомзи ушел в отпуск, а Подвысоцкого уволили.

Так что он от этого потерял аппетит.

Ну, я думаю, это ненадолго, да?

Я забыл сказать, плохи дела, Зосенька.

Теперь вся надежда на твою стипендию.

Ничего, старик, как-нибудь проживем.

Побегу в молодежные ведомости, может быть, там удастся подработать.

Да, ребус!

Ай!

Такие-то дела, Зось Викторовна.

Да.

А вы слыхали новость?

Летчик Севрюгов нашелся.

Да, говорят, он урожен Черноморска.

Да, живешь вот так в одиночестве, не зная наслаждений.

Чего, чего не зная?

Не знаю женской привязанности.

Знаете, я хочу вам сказать, Зося Викторовна, просто как пример из жизни.

Один мой знакомый, пожилой, правда, человек, не то чтобы он был стар, но и не молод, не то чтобы не молод, а просто... Знаете, время идет, года проходят,

И все это, он говорит, навевает на него разные мысли.

О браке, например.

Он хороший, в общем, совершенно безобидный человек.

Я думаю, его возможно полюбить.

Он не пижон, как другие, и не любит бросать слова на ветер.

Я не понимаю, почему бы

Одной девушке не выйти за него замуж.

А что, в самом деле летчик Севрягов родился в Черноморске?

Да, действительно, время летит ужасно быстро.

Вот, вы знаете, недавно мне было 19 лет.

А сейчас уже 20, а через год будет 21.

Да, и потом какое удивительное совпадение.

Вы знаете, одна моя знакомая девушка сказала, что один человек делает ей предложение.

Вы понимаете, она говорит, он хороший человек, хороший, добрый человек.

Но вот у неё именно сейчас какие-то искания, искания, духовная жажда какая-то.

В общем, в данный момент эта девушка не может выйти замуж за этого человека.

Да и потом подумайте, ну какая у них могла бы быть жизнь?

У неё искания.

А у него, если говорить честно и откровенно, всего 46 рублей в месяц и годы.

Ну так ведь?

Потом она его вообще пока что еще не любит.

Не любит, но ведь это же тоже важно, правда?

А мы с вами будем просто дружить, ладно?

Было бы лучше, если бы вы вышли за меня замуж.

Вот цветочки, купите цветочки.

Зарплату задерживает.

Выплачивает крайне неаккуратно, мы хотим через миску.

Ой, в кино как хочется.

Сходим, Александр Иванович.

А вы что, курите, Александр Иванович?

Нет, бросил.

Бросил.

Так бросаю.

Зося!

Зося, есть две контрабарки.

Только моментально.

Ну, я пойду, ладно?

Скорей, скорей.

ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

Продолжение следует...

Что?

В чем дело?

Да миллион!

Да миллион!

Да миллион!

Да миллион!

Да миллион!

Да миллион!

Иди прочь!

Иди прочь!

Иди прочь!

Иди отсюда!

Добрый день.

Здравствуйте.

Товарищ Корейко, а Александр Иванович?

Да.

Вы не подскажете, сколько будет 47 308 умноженное на 251?

Нет.

Не знаю, может быть, сначала.

Что с вами, Александр Иванович?

Вы не больны?

Нет, просто... Это пройдет.

Это пройдет.

Подождите, я сам передам товарищу Корейку вам ценное бандероль.

У вас замечательные родственники.

Каждый день телеграмма.

Каждый день бандероль.

У вас замечательные родственники.

Только вы на службу.

Счастливый Александр Иванович.

Счастливый Александр Иванович.

Самое главное, это внести смятение в лагерь противника.

Враг должен потерять душевное равновесие.

Сделать это пара пустяков.

Джентльмены, вопрос для вас.

Чего боятся люди?

Люди, в конце концов, больше всего боятся правильно непонятного.

Да-да, побольше непонятного.

Я убежден, что моя последняя телеграмма мысленно вместе произвела на нашего контрагента потрясающее впечатление.

Клиенту надо приучать к мысли, что деньги ему придется так или иначе отдать.

Нужно его морально разоружать.

Нужно подавлять в нем реакционные, частно собственнические инстинкты.

Ассистент Паниковский, вам было поручено сегодня вторично встретиться с подзащитным и попросить у него миллион, сопровождая просьбу идиотским смехом.

Ну?

Увидев меня, он перешел на другую сторону.

Так, все правильно, все нормально.

Клиент нервничает, клиент волнуется.

И не надо его успокаивать.

Он переходит от тупого недоумения к бессмысленному и беспричинному страху.

Не делайте из еды культа.

По ночам он вскакивает с кровати и кричит «Мама, мама!».

Еще чуть-чуть, еще чуть-чуть.

Последний удар кисти, и он окончательно дозреет.

С плачем полезет он в буфет и достанет оттуда тарелочку

Коёмочкой.

Оно отставить веселье?

Пока что эта тарелочка с деньгами в руках у Корейка.

Ладно, подготовительный период, считаю, закончен.

Начинается пора активных действий.

Сегодня мы с Божьей помощью впервые потрогаем за вымя гражданина Корейка.

Трогать будете вы, Шура, с Михаилом Самойловичем.

Мой кефирочек хорошо помогает от сердца.

Верьте мне.

Верьте мне, Шура, только кража.

Только ограбление.

Только кража, Шура.

Только ограбление.

Вы жалкая, ничтожная личность.

А вы, калека, здесь начальник я. Кто начальник?

Я начальник, мне поручено.

Вам?

Мне.

Тебе?

А кому?

Уж не тебе ли?

А ты кто такой?

Нет, кто ты такой?

А ты кто такой?

А-а-а!

Вы видели?

Так, вы видели?

Все видели?

И вы тоже все видели?

И вы все видели?

Вы все свидетели?

Что сейчас будет?

Что я с ним сделаю?

Что я с ним сделаю?

Вы не знаете, это море крови!

Сейчас будет убийство, вы видели?

Сейчас я истебет... Тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, сядь!

Где вас воспитывали, Шура?

Сразу руки.

Что такое?

Хорошо, вы меня убедили.

Вы начальник, я заместитель.

Пусть.

Предположим, что такое сразу руки, культура.

Михаил Самуэлович, ну почему не ограбить?

Ведь это так просто.

Хорошо, допустим.

Корейка вечером идет по улице.

Я подхожу с левой стороны, а вы заходите с правой стороны.

Темно, очень темно.

Я его с левой стороны жму в бок, а вы его с правой стороны жмёте в бок.

Тогда этот дурак останавливается и говорит, вы хулиган?

Мне говорят, вы хулиган?

Вы хулиган?

Я хулиган?

И вы тоже подходите и говорите, где здесь хулиган?

Вы хулиган?

Я в это время банкую, я в это время как рыбаковика.

Бить нельзя.

В том же ты и дело, что бить нельзя.

Что вы делаете?

Что вы делаете?

Бить же нельзя!

Бендер не позволяет.

Да сам знаю, я эндербендер.

Хорошо.

Поезжайте в Киев и всё.

Чё?

Поезжайте в Киев и всё.

Какой Киев?

Поезжайте и спросите, что делал Панюховский до революции.

Поезжайте и спросите, и всё.

Поезжайте и спросите.

Нет, вы поезжайте и спросите, и вам ответят, что до революции Паниковский был слепой, Шура.

Если бы не революция, разве я, посмотрите на меня, Шура, я бы пошел в дети лейтенанта Шмидта.

Революция.

Ай, Шурочка, до революции я был богатый человек.

У меня был дом, семья.

У меня были никелированные самовары на столе.

А что меня кормило, спросите меня?

Ну, что кормило?

Что меня кормило?

Синячки и палочка.

Вот такая палочка.

Вот такая палочка.

А почему вы бросили это занятие?

Революция.

До революции, Шурочка, я платил городовому на углу Крещатика и Парализной пять рублей в месяц.

Пять рублей!

И меня никто не трогал.

Больше того, он следил, чтобы Паниковского никто не обижал.

Замечательный был человек.

Фамилия ему была не баба, кристальной души.

Я его встретил, он теперь музыкальный критик.

А сейчас возьмите милицию.

Попробуйте связаться с милицией.

Милиция?

Так я ее знаю лучше вас!

Я был беспризорник, я ее знаю лучше всех!

Балаблава на рынке!

Я их ненавижу!

Я их не могу терпеть!

Я связался!

Ох, как это тошнит!

И вот пришлось мне, Шурочек, мне на старости лет пришлось сделаться аферистом.

Ирония судьбы.

Держите!

Шура, держите!

Ради такого экстренного, ради вас, при чём тут случай, придётся ещё раз обратиться к синим очкам и к тросточке.

И вы поймёте, Шурочка, что кража гораздо лучше ограбления.

Где здесь туалет?

Только кража, Шура.

Шурочка, ждите меня.

Одну минуту.

Тысяча извинений, пардон.

Тысяча извинений.

Тысяча извинений.

Тысяча извинений.

Тысяча извинений.

Тысяча извинений.

Тысяча извинений.

Ну хорошо, так это говорится.

До свидания.

Ну есть, есть.

Товарищ Кумреевич, до свидания.

Тысяча извинений.

Мне на ту сторону надо.

Спасибо вам.

Большое вам спасибо.

Будьте добры, прошу вас осторожнее.

Не волнуйтесь, пожалуйста.

Все очень хорошо.

Спасибо вам большое.

Спасибо.

Спасибо.

Спасибо.

Спасибо.

Идиот!

Автобуса не видишь?

Он не слепой!

Борюга!

Ты куда бежишь?

Борюга!

Ты куда лезешь?

Вы что не видите что ли?

Я вот вам покажу!

Понякуласска убьют!

Понякуласска убьют же!

Уже?

Что-то очень быстро.

Ведь Понякуласска убьют!

У Геркулеса за углом!

Что вы орете, как белый медведь в теплую погоду?

Давно бьют?

Махала, пяти минут бьют.

Так бы и сказали.

Странный старик.

Пошли полюбуемся подробностями по дороге.

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

Пардон.

Еще пардон.

Разрешите.

Это не вы потеряли салон на повидло.

Идите скорее.

Он еще лежит там на углу.

Разрешите.

Мужчины.

Адам, у вас там ребенок плачет в автобусе.

Пропустите эксперта.

Отойди, тунеядец.

Дорогу шире круг.

Этот.

Спокойно, товарищи.

Надернем нарушителей.

Попрошу всех свидетелей записать адреса и фамилии.

Кто свидетели?

Вы свидетель?

Попросу граждан и свидетелей.

Запишем адреса, фамилии, служебные и домашние телефоны.

Мазар, ну-ка, запишемся.

Проявим сознательность, гражданскую активность, исполним свой гражданский долг.

Где свидетели?

Товарищи, кто свидетель?

Хулиганам не место в нашем городе.

Надо покончить с хулиганством.

Запишемся.

Вы свидетели?

Давайте ваш телефон.

Тогда проедем.

Вы свидетель?

Вы свидетель?

Свидетель я. Попросу пройти со мной.

Пошли.

Старный старик, талантливый сумасшедший.

Тоже мне еще один великий слепой нашелся, Паниковский.

Гомер, Мельтон и Паниковский.

Теплая компания.

А Вологанов...

Трос разбитого корабля Паниковского бьют, а сам, что уволю к чертовой матери.

Ты хотел, я думал, ограбить в тишине и все.

Жалкая, ничтожная личность.

Он во всем виноват.

Вы не смейте меня трогать, у меня истощение нервной системы.

Я за себя не учусь.

Работники из вас, как из собачьего хвоста сито.

Все.

Вот увидите, нападение на улицы под покровом ночной темноты.

Верно, Михаил Самуэльевич?

Честное, благородное слово, Астап Абрагимович.

Мы с Шурой, надо же простое дело.

Астап Абрагимович, ну паниковся.

Вы верите?

Поверьте нам, мы оправдаем ваше доверие.

Обязательно под покровом ночной темноты.

Я не пущу вас.

Боже мой, ну за что я вас так обожаю?

Через мой труп.

Все, все.

Как тепло!

А вы не купаетесь ночью, Александр Иванович?

Нет.

Ну ладно, тогда подождите меня здесь.

Я только окунусь и назад.

СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА

Позвольте прикурить?

Я не курю.

Так.

Который час, вы не знаете?

Наверное, 12.

Двенадцать, понятия не имел.

Руки вверх!

Я говорю, руки вверх!

Что тут непонятно?

Случайно выронил пустяки.

Какая чудная ночь.

А-а-а!

Кто ты такой?

Кто ты такой?

Кто ты такой?

Кто ты такой?

Кто ты такой?

Кто ты такой?

Кто ты такой?

Кто ты такой?

Кто ты такой?

Кто ты такой?

Кто ты такой?

Кто ты такой?

Кто ты такой?

Кто ты такой?

Кто ты такой?

Я вам не помешал.

Вы что-то делали тут.

На полу.

Делили деньги.

Это интересно.

Продолжайте.

Ну, продолжайте.

А я посмотрю.

Пустите!

Я хотел честно!

По справедливости!

Всем форумом по две с половиной тысячи.

Вам, Остап Абрагимович, ему, Козлевичу и мне.

Десять тысяч.

Хорошо.

Жалование господина Корейко за 20 лет беспорочной службы.

Да, теперь пусть разделит Паниковский.

У него, как видно, имеется особое мнение.

Остап Абрагимович, особое мнение.

У меня есть особое мнение.

Почему у меня нет?

Особое мнение.

Десять тысяч я не разделю.

Несчастных десять тысяч я не разделю.

Подумаешь... Так, правильно.

Тоже мне деньги.

Десять тысяч.

Я не делил десять тысяч.

Это мне.

Это ему.

Это тоже ему.

Это Астапу Ибрагимовичу.

Это мне.

Это мне.

Это Астапу Ибрагимовичу.

Это мне.

Это мне, это ему.

Уеду.

Уеду к курьерским сегодня же.

На Крещатик.

Это мне, это ему, это мне.

Вот это мне, это ему.

Это мне, Остап... Это Остап Аргимовичу, это мне.

Это я, Остап Аргимовичу.

Вот это сюда.

Это мне, это Остап Аргимовичу.

Это ему, это ему.

Вот это мне, это мне.

Это Остап Аргимовичу.

Нет, вот сюда.

Это мне.

Итак.

Ну, а с вами, Остап Аргимович, по четыре тысячи.

И Пологанову две.

Он и на две не наработал.

Козлевичу.

За что Козлевич?

Это грабеж.

Кто такой Козлевич, чтобы с ним делиться?

Мы не знаем никакого Козлевича.

Все.

Какой может быть в этот момент Козлевич?

Вы кончили?

Я буду делить.

Только по справедливости, Бендер.

О!

Шура!

Бросьте шутить, Бендер.

Надо разделить по справедливости.

В этот поздний час, Шура, я шутить и не собираюсь.

Зачем же мы работали?

Так нельзя.

Это... Объясните.

Мы старались с Михаилом Самуэлевичем.

Шура... Вам, любимому сыну лейтенанта Шмидта,

Я хочу только напомнить, что мы прибыли сюда не за десятью тысячами.

Этих тысяч лично мне нужно по крайней мере пятьсот.

Зачем же вы нас посылали?

Дело в том, Шура... А ты кто такой?

Дело в том, Шура, что я не налетчик.

Я чту уголовный кодекс.

Я идейный борец за денежные знаки.

Это была проверка.

У служащего с 46 рублями жалования оказывается в кармане 10 тысяч.

Это же дает огромный шанс.

Большие шансы.

Завтра я верну эти 10 тысяч гражданину Корейка.

И он их возьмет.

И тогда ему придет конец.

Я возьму его голыми руками, потому что как человек умный, он поймет, что часть это меньше целого.

И чтобы не потерять целое, он отдаст мне эту часть.

Вот тогда-то явится на сцену тарелочка.

Каёмочкой.

Правильно.

Бодрей, старик.

Ну что ты плачешь?

Отдайте мне мои деньги.

Я очень бедный.

Я год не был в бане.

Я старый.

Меня девушки не любят.

Обратитесь во всемирную лигу сексуальных реформ.

Может быть, там помогут.

Меня никто не любит.

Ой, никто не любит.

А за что вас любить?

Нет, таких, как вы, не любят.

Девушки любят молодых, длинноногих и политически грамотных.

А умрете вы.

Кто напишет про вас в газете?

Еще один сгорел на работе.

А, Паниковский?

Или смерть вырвала из наших рядов общественника такого-то?

И поэтому на вашей могиле не будет сидеть прекрасная вдова с персидскими глазами и заплаканные дети.

Не будут кричать, папа, папа, слышишь ли ты нас?

Не говорите так!

Я вас всех переживу.

Вы еще не знаете Паниковского.

Паниковский вас всех продаст и купит, и снова продаст, но уже народ.

Отдайте мне мои деньги, и все.

Старик, вы лучше скажите, будете работать или нет?

Я вас в последний раз спрашиваю.

Ам-бам-бам.

Ам-бам-бам.

Гражданин Корейко.

Я. Александр Иванович.

Точно так.

Он самый.

Здравствуйте.

Прошу садиться.

Пойдемте к нам с поручением.

Пожалуйста, пожалуйста.

Хотим вас, Александр Иванович, обрадовать.

Любопытно будет узнать.

Я не курящий.

Хорошо.

Чего не курящий?

Тут 10 тысяч.

Хотите, считайте.

Хотите, нет.

Потрудитесь написать расписочку в получении.

Вы ошиблись, товарищ.

Какие 10 тысяч?

Какая расписка?

Как какая?

Вас же вчера ограбили.

Меня никто не грабил.

Ну-ну, как не грабили?

Грабили!

Вчера у моря и 10 тысяч забрали.

Грабители арестованы, один старик.

Ну, пишите расписку.

Да и Боже, меня никто не грабил.

Тут явная ошибка.

Извините, я спешу на службу.

Мы рождены, чтоб сказку сделать бы нею.

Эй, какая служба?

Вы куда, гражданин?

Не мешайте работать органам.

Все доказано.

Вам деньги, нам расписку.

Ну, подумайте сами.

Откуда у меня может быть столько денег?

Холодненький, с погодью.

А, верно.

Верно.

Откуда у вас столько денег?

Так у вас, значит, все в порядке?

Все.

А желудок в порядке?

Вполне еще.

Я, вы знаете, очень здоровый человек.

А сны вас тяжелые не мучат?

Нет, не мучат.

Ну, пока.

Фуражечку милицейскую не забудьте.

Я умоляю вас, вы не ешьте на ночь сырых помидоров, чтобы не причинить вреда желудку.

Всего хорошего.

Будьте здоровы.

Интересный вы человек, Александр Иванович.

Все у вас в порядке.

Удивительно.

С таким счастьем и на свободе.

Ну, что?

Шурочка, забрите дверь.

Тарелочка.

Тарелочка.

Вы совсем не думайте о своем сердце.

Нельзя же столько жидкости.

Смокнется.

Все понял?

Если не секрет, что там внутри?

Голуби вы мои.

Мои маленькие друзья.

В этой папке есть всё.

Пальмы, девушки, голубые экспрессы, синее море, белый пароход, малопоношенный смокинг, лакий японец, платиновые зубы, носки без дырочек, собственный бильярд, а самое главное власть, уважение, слава, которую дают деньги.

Ну, прекратите ваши жестокие шутки.

К делу, мальчики, ясно главное.

Деньги у подзащитного есть.

И, судя по всему, деньги огромные.

Мы начинаем следствие по делу гражданина Корейко.

Для этого нам нужна легальность.

Не тяните, Астап Ибрагимович, не морочьте мне голову.

Мы должны, нет, мы просто обязаны смешаться с бодрой массой служащих.

Какие служащие?

Шура, какие массы?

Когда мы будем делить наши деньги?

Только по справедливости.

О чем речь, Шура?

Товарищи, давайте сядем, давайте сядем.

Шурочка, идите сюда.

Когда же еще делить, Остап Абрагимович?

Да никогда, мои бедные друзья.

Завтра эти деньги будут положены в банк на текущий счет нашей будущей конторы.

Ясно?

Это все, Шура.

Уживайтесь, Михаил Самуилович.

Это конец.

Это конец первой серии, студент!

Первой серии!

Заседание продолжается, господа присяжные заседатели.