Из сострадания Козырев приводит немцев к себе домой. Узнав о подпольном производстве и охоте на беглецов, Юрий отводит их в пустующую квартиру Корзиной. О побеге становится известно Горидзе и Супьянову. Понимая, чем это может им грозить, они обращаются за помощью к Дужину – высокому чину из структур охраны военнопленных. Бдительные соседи сообщают о подозрительном движении в квартире Корзиной, и только своевременное появление Козырева спасает Хорста и Вилли от задержания.
