В данном эпизоде Красницкий пытается перевести Березина, а Казанцев хочет заполучить Мишу Пономарёва в команду «Медведей». Точилин идет на помощь Березину, гарантируя, что достанет необходимые средства и рассчитается с долгом. Красницкому хочется пристроить Березина в «Ледяные короли». Он пытается уговорить Стрельцова, но тот отказывается. Красницкий не отступает и идет на «отчаянный шаг». Пока Казанцев пытается перевести Пономарева к «Медведям», выясняется, что у Миши ранее возникали конфликты с игроками.
