Вупсень и Пупсень отправляются в учебный лагерь пчелят. Новобранцы уверены, что справятся, ведь требования не такие уж и сложные – организованность и дисциплина. «Тяжело в учении – легко в бою», - любит повторять генерал Шер. Какие еще бои? Вокруг спокойно и безмятежно, а вставать приходится рано, сладкого не дают, да еще это ужасное закаливание… Нет, нет! Пора из этого лагеря убегать со всех ног. Но внезапно братьев останавливает страшный град, способный наделать немало бед пчелятам и Шеру…
