Оригинал песни из культового фильма

В январе 1974 года на экраны кинотеатров Советского Союза вышел американский фильм "Генералы песчаных карьеров", который произвел эффект разорвавшейся бомбы и посмотрели более 43 миллионов зрителей. Песня, написанная несколько лет ранее и ставшая частью саундтрека "Марш рыбаков" Доривала Каимми, теперь воспринимается как часть этого фильма; она ушла в народ, её пели подростки в подворотнях и звучала с официальной эстрады. Одним из самых популярных женских имен стало имя главной героини – Дора. Фильм снят по мотивам романа "Капитаны песка" Жоржи Амаду, написанного в 1937 году. Прокатное название "Генералы песчаных карьеров" использовалось только в социалистических странах; для американского рынка выбрали более забористое – "Дикая банда", но в Америке фильм не имел успеха. Перепевший её много лет спустя Алексей Кортнев даже не подошёл к оригиналу. Настоящая песня из фильма звучит в оригинальном виде, хотя существует множество дворовых вариантов.