Удивительная находка, или Самые обыкновенные чудеса 1986

Удивительная находка, или Самые обыкновенные чудеса 198601:06:06

Download information and video details for Удивительная находка, или Самые обыкновенные чудеса 1986

Uploader:

Виталий Счастливый

Published at:

1/26/2018

Views:

10.7K

Video Transcription

Speaker 1

Thank you.

Speaker 1

Thank you.

Speaker 1

.

Speaker 1

.

Speaker 1

.

Speaker 20

Maxim!

Speaker 2

Come on!

Attention!

Hands up!

Up!

Right shoulder!

Left!

Up!

Up!

Right!

Left!

Go on!

Good!

Speaker 13

Magnifique.

Oui, il adore le français.

Speaker 18

Il tout fera comme toujours.

Oui, Maxime.

Speaker 20

A person needs physical hardening.

It depends on what kind of person.

Speaker 13

Yes, that's right, she says.

Speaker 9

A outstanding singer must take care, take care, and take care again.

What do you mean, take care?

Speaker 20

What do you mean?

Speaker 9

Because of the cold.

Wait a minute.

Speaker 20

False coins!

False coins!

False coins!

Speaker 18

False coins!

Speaker 20

False coins!

False coins!

Speaker 1

False coins!

Speaker 10

False coins!

False coins!

False coins!

False coins!

False coins!

False coins!

False coins!

False coins!

I don't remember.

Okay, I'll help you.

What have you done?

Wait a minute.

Father will be back from the flight.

Who do you think you are?

Yesterday I was told that someone tore off a linen rope.

It burst from the wind.

Who tied the doors of the apartment in the next parade hall?

It happened.

It happened.

But a boy like Maxim Rybkin can't do that.

Cats don't run away from him, the laundry doesn't get dirty, and the windows don't close.

Because he's a coward.

A coward?

To you, to him?

Dorybkin will be shown on TV all over the country.

His portrait must be hung on the wall, so that you look at him and know what kind of good boy he should be.

Speaker 5

Banza!

Speaker 6

Well, fish!

Speaker 9

Oh, wait!

Don't meet strangers.

Don't go around bad boys.

Yes.

Don't go to the puddles.

Or they can offend you.

And please, don't be late for lunch.

The coach and the French girl promised to come.

Speaker 7

I won't come for lunch today at all.

There will be a sea competition in the park today.

Speaker 17

Hello?

Speaker 9

Hello?

Hello?

You've got the wrong number.

Are you on the team too?

Speaker 7

No, I'm sick.

You're sick?

Come on.

No, I'm sick in the sense that I'm worried about my team.

Speaker 9

I'm begging you, don't worry.

I'm very worried.

Speaker 7

Okay.

I had a dream today that a star fell from the sky.

Speaker 9

Right into our yard.

It would be better if you got rid of the French verbs, my dear.

Speaker 1

Well, Mom!

Speaker 8

I forgot, I forgot.

Danger zone.

The passage is closed.

There is no passage here.

And here?

Welcome.

The system is charged.

Speaker 6

Andreev, Pasha!

Andreev, Pasha!

Bye!

Speaker 3

Good luck, grandson!

Speaker 7

So, it's not starting again?

It's not starting.

Speaker 6

Atas?

What atas?

Maksim?

It's not atas, it's atas, they forgot to remove it.

Speaker 9

If someone offends you in the police station... Grandma, why is that?

What if it's going to rain?

You'll get wet.

It opens very easily.

You press the button.

Here, please.

I think every singer needs an umbrella.

Yes, and it closes even better.

Speaker 5

You press the button.

Speaker 9

Grandma, you're doing great.

Grandma, okay, I'm going.

I'm tired.

What a nuisance.

Come on.

Speaker 1

Go, go, go.

Speaker 6

That's what you get for that, little fish.

Speaker 1

Thank you.

Speaker 4

I'll draw another one.

And I'll draw a turtle.

Speaker 21

Do blue suns exist?

Speaker 4

They do.

Speaker 5

Uncle!

Uncle!

Have you seen it?

No.

Have you really not seen it?

I haven't seen it.

It was flying in the sky!

Wonderful!

Beautiful!

Have you really not seen it?

Look!

Look, people!

Speaker 7

We didn't see him either.

Speaker 15

He was flying in the sky.

We bought a piano.

Speaker 1

Attention!

Participants of the choir and orchestra, quickly go to the studio.

Quickly, guys, quickly.

Speaker 19

Rybkin, Rybkin.

Where did he go?

He was never late.

Speaker 16

What happened, Marina?

The keys!

I suddenly remembered at the bazaar that I didn't turn off the iron.

I remembered!

God!

Where are my keys?

It's all on fire!

Fire!

Everything is on fire!

Where are my keys?

Don't turn around!

Where are the keys?

God!

Where are my keys?

Where are my keys?

Look!

Speaker 13

Everything is on fire!

Speaker 16

Everything is on fire!

Where are my keys?

Hold it!

I remember that I put them there!

Speaker 13

Call them!

Speaker 12

I can do it myself.

I'm not old enough.

Call the fire department!

Call the fire department!

Call the fire department!

Call the fire department!

Speaker 5

Call the fire department!

Speaker 16

Call the fire department!

Call the fire department!

Call the fire department!

Call the fire department!

Call the fire department!

Speaker 12

How are you going to help me?

Now he's going to save me, comrades!

He's a hero!

He's the bravest boy in town!

He's a hero!

He's a future firefighter, comrades!

You're the bravest boy!

We're proud of you!

What a miracle!

Speaker 8

It's Rybkin!

No miracles, because it's not Rybkin.

Rybkin.

Rybkin.

Rybkin.

Speaker 6

Rybkin.

Speaker 8

Rybkin.

Rybkin.

Rybkin.

Rybkin.

Speaker 1

Rybkin.

Speaker 12

I'll open it.

Okay, turn it around.

Don't open it!

Speaker 5

Do you hear me?

Don't open it!

Do you understand?

I'll take a look.

It's not there.

It's not there either.

I broke the aquarium.

Speaker 12

Can you climb on the wall out of fear?

Speaker 7

Uh-huh.

Speaker 19

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Speaker 1

Uh-huh.

Speaker 8

There must be some kind of miracle.

There are no miracles.

It's just fear.

That's right.

Speaker 7

Buy an elephant.

What elephant?

Everyone asks which one, and you take it and buy it.

Oh, the pilots are hiding.

I forgot the text, and you're with your elephant.

Are you buying?

Pilots are hiding.

Not pilots, but pilots.

Buy an elephant.

We don't have enough money.

Everyone says we don't have enough money, but you take it and buy it.

Pilots are hiding from the sun in the rain.

Unconfirmed under the wing.

Buy an elephant.

Speaker 5

Get your elephant!

I'm buying it!

Speaker 7

Everyone's looking for him, and he's buying elephants!

Rita, Rita!

Where are you, Rita Penkina?

I'm here.

Rita, just look at him!

Where did you run off to again?

Come here, come, come, come!

Just look at him!

There!

All the boys are cowards.

Oh, what a irresponsible person you are!

I didn't mean it.

You didn't mean it, Rybkin!

You didn't mean it!

Let's put him in the back so that we can't see him.

But I'm a soloist.

But he's a soloist.

He's a soloist.

Oh, I totally, totally missed it.

What should we do?

What should we do?

I've got an idea!

Speaker 13

Come on.

And you're so cold, like a spark in the ocean.

And all your sorrows are under black water.

Speaker 7

Alek, Tikvitsky, come here.

Did you eat ice cream yesterday?

I did.

Did you lose your voice?

I did.

Then let's go.

Well, yes.

You'll see where we're going.

Mr. Ice Cream has eaten.

Okay.

Change your suits.

Okay, quickly.

He's a soloist, but you can't sing anyway.

We'll move you a little further, and you'll be fine.

Will I hurt a little?

Yes, you'll be fine.

You'll be able to see yourself.

My mom, dad, and my sister will be watching me.

Speaker 15

But I'll still sing.

That's right, you'll sing.

Like I'm singing.

Speaker 1

Let's skip the first verse.

Speaker 1

There's no soloist.

Speaker 1

Where's the fish?

Speaker 1

Where's the fish?

Speaker 1

Well, then we'll skip only the orchestra.

Speaker 7

I'll put it on.

It's uncomfortable.

What else?

I'll put it on.

Okay, okay.

What are you doing?

Speaker 19

He's got a magic wand.

Speaker 1

Thank you.

Speaker 15

Attention in the studio.

Maxim, please take your seat.

Attention, start recording.

Speaker 21

The wind of love is blowing, the world is in a dream, the world is in a dream, the world is in a dream, the world is in a dream, the world is in a dream, the world is in a dream,

Speaker 4

Comrade pilot, well, what does it cost you?

I've been waiting for three weeks.

After all, it's very, very simple for you, for the pilots.

I really need to go up to the sky.

I want to be a pilot too.

I have never, never been in the sky.

I have never, never been in the sky.

Take, do a miracle.

Speaker 21

Thank you very much.

Speaker 4

Ведь я не прошусь ни в тайгу, ни на полюс, Ни в жаркие страны далёкие.

Мне лишь на минуту взлететь над поле, Возьмите, я очень лёгкий.

Ведь я ничуть не боюсь высоты, Я прыгал два раза с крыши.

Speaker 21

Oh, my God.

Speaker 15

Congratulations, Maksim.

You sang well.

Speaker 1

And what is that in your hand?

A hammer.

Why do you need it?

Speaker 21

For strength.

Speaker 7

Well done.

Rybkin.

You can be proud of your class if you don't admit it.

Speaker 5

Girls, have you seen Tigritsky?

Speaker 18

No.

Guys, have you seen Tigritsky?

Speaker 7

Where is he?

Speaker 22

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la.

Which one?

Speaker 5

This one.

What are you thinking about?

You know which one.

I didn't lift any nut, and it wasn't a nut or from a bike.

Speaker 7

So you didn't lift or lift, but not a nut.

Or a nut, but not from a bike.

Turn the pockets, fish.

We have bicycle races, it's clear, and Kesha's wheel falls off.

I didn't take your nut, honestly.

And what did you take?

Speaker 8

Well, it's a bolt.

It's not just a bolt.

Speaker 7

So is the bolt simple or not simple?

It's not just a bolt.

It causes miracles.

When did you climb from the roof to the ceiling?

What miracles?

Speaker 8

I was lucky.

And now?

And now he's at Tigritsky.

Speaker 1

Enough.

Speaker 8

Stop telling us fairytales.

And you stole Geigle on purpose, so that we lose.

Speaker 7

Turn out the pockets, fish, who will be worse.

Speaker 20

Uh-huh.

Come on, take it!

Hey, guys!

Speaker 18

What is it that you didn't share?

Speaker 7

They cling to me all the time.

Who?

Especially Transya.

Speaker 18

Transya, you say?

Speaker 7

What does she want from you?

Speaker 18

She doesn't like that I'm good.

Good, that means.

Speaker 7

And why are you so good?

Well, I'm studying well.

Speaker 18

And generally obedient.

Speaker 7

Obedient?

Speaker 18

Where are you going?

Well, have you calmed down?

Speaker 17

How is the watch going, comrade sailor?

Speaker 7

Comrade captain, report.

Wind north-north-east, three points.

Sea, two points.

In the evening, up to four.

Speaker 17

Excellent.

This is the victim of the crash, Maxim Rybkin.

Speaker 7

He's in a hurry for the sea holiday.

Dad, I don't have time.

You know, I can't sew buttons and stuff holes.

Speaker 17

A real man should be able to do it himself.

Let's go.

Speaker 7

Come on in.

Here are your scissors.

Here's your needle and thread.

Come on, act.

I don't know how to sew buttons.

You don't know how to sew buttons?

No, I don't.

Then what do you know how to do?

Well, I play chess.

I sing.

You sing?

That's great.

Dad, it turns out he can sing.

Sing something.

What?

What do you want?

Sing.

And you sing quite well, Maxim Rybkin.

By the way, I also know this song.

Din-din-don, din-din-don.

Sono la mattino, sono la mattino.

Din-din-don, din-din-don.

Speaker 4

Din-din-don.

Speaker 3

I saw you at school.

Which grade are you from?

Speaker 7

From the third A.

And I'm new, from the third B. I'm telling you, I lied.

Speaker 20

Ha ha ha!

Speaker 7

Alik!

Alik!

Speaker 10

Give us the nut, please.

What nut?

The nut from the bike!

Speaker 7

The nut from the bike.

Here, in this pocket.

Let me hold it.

Or maybe in this pocket?

Is it this one?

Speaker 8

This one.

Speaker 1

Don't catch a cold.

Speaker 1

Try the other side.

Speaker 1

Maybe it'll fit.

Speaker 6

Check it out!

Speaker 7

What did he say?

He said that you're a fool.

Yes, I know that.

Speaker 21

But why all this?

You're really magical.

Speaker 6

Sure.

Speaker 7

Are you in the team, too?

No, I'm not.

Why?

I wanted to.

It just so happened that...

This is Sveta Meshalkina.

Do you want to go on a yacht with us?

I do.

Come to the sand spit in the evening.

Rybkin, come here.

Speaker 19

What will Penkin think?

Speaker 21

Rybkin.

Speaker 7

Tanya, a friend.

And what?

Nothing.

They'll just laugh.

Who?

All of us.

They'll say, look, he brought his bride.

Well, that's stupid.

It's not stupid.

I don't laugh.

I just warned them.

Bye, Rybkin.

The girl is funny.

Why is she running after us?

and hides behind the trees all the time.

She's like that.

Speaker 14

I woke up on the boat.

I was combing my hair.

I was dressing up.

I was tying my hair.

The ninth wave whispered to me that he had been to the tigers.

There was a carnival of all the whales, metus and yaks.

Tud zhe ya padmel vse more, Shtob ne znali ryby gore.

Tralabno ubral at sora, V nuzhne meste pasalel.

Razagnal platkom tuman, Peling vzal na okean.

Speaker 11

Tihi, grozny, imenity, Beskonechno znamenity.

Speaker 14

Nevozmozno, grandiozny, Grandiozno, nevozmozny, Samy tihi okean.

Speaker 7

Which path should we take?

The wide one.

Maybe the narrow one?

All right, let's go.

Speaker 1

I'll take Yerochka and come back for you.

Speaker 4

I thought you got scared, Maxim Rybkin.

Speaker 19

What's new?

Speaker 7

What do you know?

Speaker 20

between the Albatross and the Marine Corps.

The winner, Captain Rumpel, will personally give a book about his extraordinary, wonderful adventures.

Speaker 7

Come here.

Speaker 11

Open your mouth, Alick.

Wider.

Wider.

Say, ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Speaker 5

Ah!

Speaker 11

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Speaker 5

Ah!

Speaker 7

Alek, where's the ball?

Listen to me!

If you throw it into someone else's goal, our team will lose.

The ball is in the pocket.

The ball is in the pocket.

The ball is in the pocket.

The ball is in the pocket.

The ball is in the pocket.

The ball is in the pocket.

The ball is in the pocket.

The ball is in the pocket.

The ball is in the pocket.

The ball is in the pocket.

The ball is in the pocket.

Speaker 5

Oh, Mommy!

Speaker 6

Remember, our team is the Sea Horse!

Speaker 20

The Sea Horse!

The Sea Horse team gets one point!

Speaker 21

Come on, come on, come on, come on, come on!

Speaker 20

.

.

Speaker 21

.

Speaker 20

.

.

.

.

.

Speaker 1

¶¶

Speaker 17

So, you won't come first.

Speaker 22

You won't, you won't, you won't.

Speaker 7

Do you want me to buy you an elephant?

Do you have enough money?

If you give me your bike, I'll definitely buy it.

Speaker 20

Hello!

Speaker 1

Hello!

Speaker 1

Hello!

Speaker 7

Help me!

Help me!

Speaker 20

Excellent!

Speaker 5

Maxim Rybkin, you have a good time!

Rybkin!

Well done, Rybochka!

Guys, swing it!

Speaker 7

Swing it!

Get out of here!

Rybkin, you will be the pride of our school, if you don't give up.

Speaker 17

Hero!

Well done, Maxim!

Speaker 14

That's how you hold it.

We are enlisting you in our team.

Speaker 22

Does such a victory count?

You're nothing without this thing!

You're nothing without this thing!

You're nothing without this thing!

Speaker 21

Tranzo!

Speaker 3

Tranzo!

Speaker 7

What?

Here it is.

Did you see it?

Fish?

Is it deep here?

I don't know, Transya.

Check for yourself.

Speaker 20

Each team has the same number of points.

Quiet, quiet!

The last stage of the orientation is left.

The route is on the map.

With the help of the compass and your reasoning, you must go through this route.

From each team, one participant is called.

Speaker 7

No, I'm not afraid.

Speaker 1

I'm not afraid.

Speaker 1

Run!

Speaker 1

Run!

Speaker 1

Run!

Speaker 1

Run!

Speaker 1

Run!

Speaker 1

Run!

Speaker 1

Run!

Speaker 1

Run!

Speaker 1

Run!

Speaker 1

Run!

Speaker 1

Run!

Speaker 1

Run!

Speaker 1

Run!

Speaker 1

Run!

Speaker 20

Run!

Run!

Run!

Run!

Run!

Run!

Run!

Run!

Run!

Run!

Run!

Run!

Speaker 1

Run!

Speaker 1

Run!

Speaker 16

Maksim!

Maksim!

Where are you?

Speaker 12

Mmm!

Speaker 1

Wow.

Speaker 5

There's a way out.

Speaker 1

Bye.

Speaker 14

Congratulations, Maxim.

Speaker 17

Thank you.

Speaker 7

Are you happy?

You can be the pride of our city if you work for yourself.

That's what I'm telling you.

Margarita Penkina.

Speaker 6

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Speaker 20

Boy, boy, come here, don't be afraid.

Come on, hit me again, boy.

Hit me hard.

Speaker 11

Uh-huh.

That's where you are.

Aren't you ashamed?

I've been chasing you since morning.

Come on, let's go to the cage.

Come on, come on.

Quickly.

Here.

Karlo, please.

But he's the most ordinary.

Speaker 1

What ordinary?

Speaker 1

He knows a hundred words.

Speaker 5

I saw it flying.

Speaker 15

What is it?

They were just filming a movie.

Speaker 5

Just a movie?

Speaker 3

It's for you.

Thank you.

It's a wonderful day today.

It's extraordinary.

Speaker 1

It's good that you came.

Speaker 9

Maksim, I don't need him anymore.

Speaker 7

Catch him.

Transya, I don't need him either.

Speaker 21

Oh

Speaker 4

I'm not afraid of heights, I've jumped twice from the roof.

Speaker 21

Oh, my God.