ЖЕНСКАЯ КОМЕДИЯ ДО СЛЕЗ! СМЕШНОЙ ФИЛЬМ! "Любовь в Розыске" РУССКИЕ КОМЕДИИ НОВИНКИ

ЖЕНСКАЯ КОМЕДИЯ ДО СЛЕЗ! СМЕШНОЙ ФИЛЬМ! "Любовь в Розыске" РУССКИЕ КОМЕДИИ НОВИНКИ02:57:17

Download information and video details for ЖЕНСКАЯ КОМЕДИЯ ДО СЛЕЗ! СМЕШНОЙ ФИЛЬМ! "Любовь в Розыске" РУССКИЕ КОМЕДИИ НОВИНКИ

Uploader:

Кинокомедии

Published at:

3/22/2025

Views:

15.8K

Video Transcription

Speaker 51

Now one camera, the second camera, the third camera.

Two cameras on the other side.

The most important thing is the button.

Call the police and lock the doors.

Speaker 27

Oh, I don't know.

Speaker 51

It's all so complicated.

Speaker 33

You'll figure it out.

Wow.

One moment.

Good afternoon.

Speaker 25

May I help you with something?

Well, it's...

Speaker 27

Do you want to choose a gift?

Speaker 5

Yes, a gift for Ninka.

Speaker 27

For whom?

Speaker 5

For Ninka.

Gold earrings to make her look good.

And, as they say, silk.

I see.

Speaker 27

Show me these, please.

Speaker 5

This is an expensive model.

Speaker 27

These ones.

These ones are even more expensive.

I can show you something else.

Speaker 25

Do you understand?

I'm working, working, working, working.

I haven't been home for three months.

And she calls me and says, you're drinking and walking around.

Aren't you stupid?

If you want, I'll get drunk.

Speaker 1

What?

Speaker 1

Oh!

Speaker 32

Anya!

Speaker 8

What?

Speaker 32

Relax your face.

You're not going to the execution.

To the execution.

The remains of my dignity.

Stop it.

I was told he's a good guy.

I want to meet him too.

Galya, it's a shame when two people know the outcome of a meeting in advance.

Say hello.

Marry me.

Please.

Love should be sudden.

Like a impulse.

Like in a fairy tale.

Yes.

Speaker 7

Do you have your passport with you?

What for?

Open it and see how old you are.

Galya, well… My dear, this is reality.

A really handsome man is sitting there.

Speaker 26

Accept it with optimism.

Speaker 32

What for?

I don't wear it.

Galya, don't.

It's horrible.

Speaker 8

Come on.

Speaker 60

I was so afraid that it would be awkward.

Just like a horse on sale.

Speaker 32

Really?

Me too.

I'll never get used to it.

I mean, not that I do it often, but... Come on, I understand.

Speaker 60

Here are my characteristics.

I work in the field of sales.

Quite successfully.

I'm into sailing.

I love nature.

I'm still renting a house, but I'm thinking about my own.

What do you do?

Speaker 32

I work in the police.

Really?

Speaker 60

And how exactly do you fill out the papers?

Speaker 32

And this too.

But in general, I'm an investigator.

Speaker 60

What is it?

No, nothing.

Is this a women's activity?

Well, in the sense that

It requires some kind of special mind.

Well, the presence of logic, reasonableness.

I don't know, it's even funnier than a woman driving.

I understand.

Come on, are you still offended?

Speaker 31

There are traces of green chalk under your nails and on the tassel of your jacket.

This is how they usually wipe it in the billiard room.

Speaker 32

It's 7 p.m. now.

To get here, it means we played in the working hours.

The business meeting is possible.

The clothes are of an expensive brand, but not new.

They checked the prices in the menu while I was making the order.

The financial situation has deteriorated recently.

During our meeting, they dropped four calls.

I thought out of respect for the lady, but no.

I found out one of the numbers.

It belongs to the collector's agency.

You're not working.

You're playing with money.

I can't say anything about swimming.

Speaker 25

On the first date, everyone is flirting.

Speaker 31

Me?

No.

Speaker 25

I'm sorry.

Speaker 32

Bystryakova is listening.

Speaker 2

Yes, I'll be right there.

Speaker 1

Adios.

Speaker 54

Hi.

Speaker 32

Hi.

Speaker 12

Hi.

Hi.

Hi.

Speaker 32

Hi.

Hi.

Hi.

Hi.

Hi.

Hi.

Speaker 21

Hi.

Hi.

Speaker 32

Hi.

Hi.

Speaker 21

Hi.

Hi.

Hi.

Hi.

Speaker 32

Hi.

Hi.

Hi.

Speaker 21

No wonder his name is Fokusnik.

Speaker 32

Well, there must be at least some thread.

Did you look at the camera?

Speaker 21

We did.

It was in the hat, the face can't be disassembled.

In short, we have nothing to do here.

Everything else tomorrow in the department.

Speaker 16

Okay.

Speaker 12

Vostrikova, why are you so beautiful?

Are you for us with Yuri Petrovich, or we distracted you from something?

Speaker 32

Distracted.

And thank you very much for this.

Speaker 58

Ugh, chur.

Speaker 3

Everything went wrong.

Speaker 42

He's an idiot.

I'm going to die, old lady.

Speaker 8

Yes, of course, you may not even doubt that in a hundred years you will be found in the same dress on the same sofa.

God, let's change with you.

Sasha, be quiet.

So, you and I have found out in an experimental way which men you don't want.

But it's very bad that you don't know what kind of man you want.

And this is much more important.

Because I haven't thought about it yet.

Speaker 32

Okay, Galya, bye.

I have a lot of things to do.

Speaker 42

Hello?

Speaker 3

Are you there?

Speaker 45

Yes.

Yes.

Speaker 29

Did you call Yuriy Petrovich?

Speaker 21

Yes.

A saleswoman from the jewelry store came.

We need to interrogate her and make a photo of the robot.

Speaker 32

What will it give us?

The trickster changes his appearance every time.

Speaker 21

This thug has been working in the district for the fourth year.

He's choosing stores.

He studies the assortment and the security system thoroughly.

But the main thing is that no one has ever seen his real face.

Yes.

But the meeting of the management requires results from me.

And I tell them that we are doing everything possible.

So, whether you want it or not, Vostrikova, we will do everything possible.

Is that clear?

Clear.

You may go.

Speaker 29

Yes.

Speaker 27

Shapochka.

Vyazanaya.

Eto.

Takaya... Nevzrachnaya.

Wot eto?

Speaker 33

Mol.

Wot tut pogryzla.

Speaker 27

Here, here, here, here.

But now, it seems, you'll fall asleep.

Not with this hat.

There were such...

Speaker 38

Such... No, such... A bush-like.

Speaker 27

Here.

Similar.

Almost, but... You see, I didn't look at him.

His face is so...

You won't attract attention.

Speaker 32

He's not pretty at all.

Right?

I don't know.

Everyone has their own preferences.

Thank you very much.

You've helped us a lot.

You can go.

Really?

Who would have thought?

Speaker 4

Of course, yes, of course.

I'll vote for you.

Speaker 32

Because your piercing eyes, your chestnut hair, your height of about a meter and eighty centimeters, your dazzling smile and your beautiful voice drive me crazy.

Galya, hi.

Are you busy?

Check the mail.

Now I know exactly how a man of my dreams should look like.

Is it too perfect?

Oh, no, no, just not a beard.

Speaker 1

No.

Speaker 32

Let it be a scar.

I don't know.

When I was a kid, he beat a kitten at the hooligan.

Speaker 45

Throw it to me.

I'll throw it to the base.

It'll be ready in a minute.

Speaker 32

I'm going.

Speaker 1

Run to the archive.

Speaker 1

I'm already running.

Speaker 44

Yes, sir.

Baramonov!

Thank you.

Speaker 21

Yes, Yuri Petrovich?

Multiply the photo of the robot-focuser and send it to all the jewelry cities.

Yes, sir.

It's already being done.

Speaker 29

This or this?

Speaker 18

Aren't they the same?

Listen, aren't we late for the airport?

Speaker 28

No, we're not late yet.

But this one is glossy.

It reflects more light and looks more elegant.

Speaker 18

Well, let it be glossy.

Sonia, did you switch the clock again?

Speaker 32

Yes, I remember.

I promised not to do it.

Sonia!

Well, Sasha, you're absolutely not friends with time.

We would be late.

Speaker 1

Here.

Speaker 28

As for the glossy one, it leaves marks on itself, so you'll have to part with your stupid habit of walking barefoot at home.

Speaker 18

You're not going to?

I like to walk barefoot.

I don't understand what else can be done here.

Speaker 28

You've already painted the walls.

My dear, we've agreed that as soon as we get married, I'll move to live here.

Look how everything has changed here.

Speaker 18

Yes.

Yes.

It became much brighter.

Okay, I'll try to get rid of this habit of walking barefoot.

Well, since you agreed to marry me, then you're one of the few to stop walking barefoot.

Speaker 28

It seems that something is vibrating in you.

Speaker 55

I agree.

Speaker 28

Dear friends, please don't take too long.

We have to leave soon.

Speaker 18

Yes, sorry.

Yes, hello.

Is there something urgent?

Speaker 6

I don't want any surprise.

I don't want any boyishness.

No, it's not Sonia, it's me.

It's me who doesn't want it.

Yes.

And don't call my fiancee like that.

Speaker 18

Look, I don't know, honestly.

I have a lot of work to do before the wedding.

Look, I have to pick up the rings at six o'clock.

And if I have time, I'll come to you.

Yes, just send me the address.

That's it, Anton, bye.

Speaker 28

The suitcase is light, there's no need to spend money on parking.

Speaker 18

How practical!

Speaker 28

Yes, I'm like that.

I'll fly tomorrow after lunch and meet the driver from the firm.

Speaker 18

Tell me, do you have to fly?

But won't your insurance agents deal with this improved program themselves?

Speaker 28

Sasha, this is my job.

But you don't need to go to your boyfriend.

Speaker 18

Listen, the boys will be offended.

Speaker 28

So what?

Listen, we are adults.

Our relationship is not for the first year.

Tell me, why all this boyish fun with strippers?

Speaker 18

Well, who told you that there will be strippers?

Speaker 28

Well, because you can expect anything from your friends.

Speaker 18

You don't trust me?

Speaker 28

Sasha, I was really waiting for our wedding, and I don't want anything to get in the way.

Speaker 18

Good.

If it's so important to you, then I won't go.

Speaker 28

Thank you.

All right, that's it.

There are seven minutes left until the end of the free parking.

Speaker 55

Hurry up.

All right.

Speaker 28

Bye.

Speaker 55

Thank you.

Speaker 7

Don't give Yaroslav musical robot.

He afraid it.

Okay?

You can call me if you need.

Okay.

Speaker 54

Shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh,

Speaker 8

Listen, stop breathing.

Everything will be fine with you.

You just need to lower this bar of expectations.

What do you mean?

A photo-robot of a perfect man is, of course, wonderful.

But the truth of life is that a woman is able to adapt to absolutely any man.

If, of course, he is not a complete freak.

Speaker 7

Well, what about love?

And love will come.

You know what?

Let's go, let's go.

How many years have you not had a relationship with a man?

I don't even want to count.

Speaker 27

And let go of your tail.

Speaker 7

It's her again.

And not a single honest person is around.

Anya, go sing.

Me?

Of course.

Look, there's a guy sitting on the couch.

Speaker 32

He won't let you sleep for 15 minutes.

Go sing.

We'll take down the roof.

I don't want to.

I won't go.

I don't sing with strangers.

Well, you shouldn't.

Speaker 7

With your abilities, you need to go to the concert halls and change the show three times a year.

And not to carry criminals for whips.

I love my job, Galya.

Speaker 8

What do you have to do with your job?

Anyuta, look at everything.

You have no normal weekends, no holidays, right?

How many men are around you?

And you're still alone.

Speaker 32

And you know what, Galya?

Yes?

Well, everything in life needs to be done in order to find a man.

And in general, we can at least talk about something else.

Why are you teaching me all the time?

Me?

You, Galya, you.

No, wait, okay.

You tell me then, are you happy in marriage?

Or did you put up with it?

I don't know.

You and Vadik have no common topic for conversations.

No.

He's on business trips all the time, you're all the time alone with children.

You don't adapt to me because of boredom, agree?

I'm looking at my friend completely wild.

Galya.

Galya, wait, Galya, I'm sorry.

Speaker 47

Yes, I have something for sale.

Speaker 52

We'll meet at 9 today, at the same place.

Speaker 25

It doesn't suit me.

Speaker 52

Okay, deal.

See you.

There is something.

Ilyushin called.

Speaker 47

He asked me to repeat my proposal.

I've already made it clear last time.

I don't have enough money.

Speaker 52

I won't have any business with this criminal.

There is only a mediator.

I'll give you your answer.

Speaker 47

But he doesn't like rejections.

I don't care.

Got it?

Speaker 32

Good afternoon, can I help you?

Speaker 18

Yes, hello.

Look, me and my fiancee ordered rings from you, we should make them.

Speaker 55

Yes, one minute, I'm watching.

Speaker 18

Thank you.

Speaker 3

Look at him.

It's him.

Lukomysh, they brought us a picture.

One-on-one face.

Well, yes, it looks like him.

But he didn't come to the end.

You're so naive.

Just remember what the director said about this trickster, that he's not stealing, but a whole show.

Look at him.

Even the scar on his lips is the same.

Do you remember?

Yes.

It's him.

What are we going to do?

Let's call the police.

Just be quiet.

Speaker 59

Hey, guys, what's wrong with you?

I didn't steal anything, to be honest.

An honest man has nothing to be afraid of.

We'll take the plot to you now, they'll sort it out, apologize, and maybe they'll dance for goodbye.

Speaker 18

They'll dance.

That's right.

Speaker 48

I told them where we were going.

To whom?

To whom?

To my friends.

Are they part of the gang?

I don't get it.

I don't get it either.

It's not funny.

Where's your camera?

You don't even look like a cop.

Where's your camera?

Speaker 18

Where's your camera?

Speaker 48

Where's your camera, you weirdo?

Speaker 18

Guys, come on.

Listen.

Let's go.

Let's go to the gang.

Great.

Speaker 21

Well, Kislov Alexander Gennadievich, the reason for your arrest has been announced.

The state has appointed a lawyer for you, who will be present during our conversation.

Speaker 18

Just like in a movie.

Listen, Zora, so you suspect me of stealing jewelry.

Funny.

Let's do it this way.

I've already understood everything.

I even laughed somewhere deep in my soul.

Now let's just call my friends and finish this mess.

Speaker 21

Just don't threaten your friends.

You haven't seen such cool guys here.

Oh, I see.

Let's go on with the script, okay.

Speaker 18

What were you doing in the jewelry salon today?

Yes, what was I doing?

My bride asked me to take the wedding rings.

Name, bride, contacts?

Sofia Kostrova.

Phone number 8920...

There should be a receipt on the table.

All the phones are written there.

And home, and city, and fax, and everything else.

Excuse me, may I get to know you?

Speaker 22

You're lying.

Why only rings?

Something doesn't look like you.

Speaker 18

Well, excuse me, I'm not Rockefeller, I'm just a programmer.

Stop whining.

Speaker 21

Oh, oh, oh.

Let's save each other time and nerves.

Let's do this.

Are you ready to confess voluntarily in numerous thefts of jewelry?

Speaker 18

If it will help to finish everything faster, then yes.

Speaker 48

Yes.

I'm a thief, I'm a trickster, and let's punish me faster.

I don't have time.

Speaker 18

Are you sure?

I wouldn't advise you too much.

Oh, come on.

The thieves sometimes need some rest too.

Speaker 39

Yes?

Yuri Petrovich, you asked for daddy.

Speaker 18

Stop, stop, stop, stop, stop.

I'm sorry.

Please, if this lady is going to undress here now, please, put me in jail for five years straight.

Speaker 14

Excuse me, I'll be right back.

Hello.

It's me.

Well, he's definitely a trickster.

He just confessed.

Speaker 11

Are you an idiot?

Why confess?

He's cunning.

Speaker 14

Maybe he has such a plan.

He'll be taken to jail for the night, and arrested in the morning.

And then he won't be released for a long time.

Speaker 29

Yes, Yuri Petrovich.

Did you catch it?

Speaker 21

When?

An hour ago, in the jewelry store.

By a photo-robot.

And you didn't want to make it up.

Speaker 32

One by one, the growth, the color of the eyes, even the scar on the lip.

What?

What scar?

And the mustache?

Was there a mustache in this drawing?

Don't be upset.

Maybe you've just avoided the biggest mistake in your life.

Speaker 21

Here's the arrest warrant.

My words are correct.

Date and signature.

We've been looking for you for so many years.

But you almost came by yourself.

Speaker 50

Wait.

Speaker 18

This is not a prank.

This is not a boy.

Is this all true?

No, no, this is nonsense.

Wait, this is just some kind of nonsense.

I'm not a thief.

Yes, it's true.

Speaker 48

I was at the jewelry store.

Speaker 18

Yes, I was supposed to take the rings.

Wait, I'm not a thief, I'm a good one.

Speaker 21

You're a trickster, but it's not a circus here.

And I'm not a clown for you.

Admit it.

Speaker 18

And now you're not a con artist, are you?

Speaker 21

No, wait, I just thought that... That's what you saw.

I don't understand.

You'll understand in jail.

Speaker 18

Thank you.

Thank you.

Speaker 34

It can't be.

It just can't be.

It's nonsense.

Damn, damn, damn.

Speaker 56

Don't kill him.

The boss needs him alive.

Come quickly, beat him up and take him away.

Speaker 17

I'm ahead, you cover me.

Let's go.

You see, this is some kind of crazy mistake.

I will complain, I am a law-abiding person.

Speaker 53

So we are only such jerks.

Horses on the ground!

On the rails, quickly!

Speaker 18

Hello.

Don't pay attention, it's not mine.

Let's go.

Speaker 49

Come on, go!

Speaker 32

Who are you?

Sasha.

What happened there?

Speaker 48

God, if only I knew.

I went to the store, they caught me, they called me some circus man, and by the way, I'm not a criminal.

Speaker 32

Let's assume.

Speaker 48

What do we assume?

What do we assume?

Then these people in masks flew in, started shooting, and everything was mixed up there.

Speaker 32

What kind of people in masks?

Speaker 48

I don't know, I don't know.

They were shooting at the police.

They wanted to take me.

Speaker 32

Oh, my God.

Speaker 48

What am I talking about?

Speaker 32

All right, all right, all right, all right, all right.

Speaker 18

You need to calm down and calm down.

Speaker 48

Thank you, I'm trying.

Where did you come from?

Don't yell at me.

I've already apologized.

I'm sorry again.

I need to think.

Speaker 32

You need to go back to the police and sort it out.

That's what you need to do.

No, no, no.

Speaker 46

We won't do that with you.

Are you married?

Speaker 32

No.

Speaker 46

A guy?

Speaker 34

No.

Speaker 46

A neighbor?

Parents?

Speaker 34

Don't even think about it.

We won't go to my place.

Speaker 46

I have a gun.

Speaker 32

But you said you're not a criminal.

Speaker 18

Yes, I'll apologize later.

We're going to your place.

Speaker 32

Please, the number is not on the elevator, not on the corner and not on the last floor.

There should be perfect cleanliness and windows in the yard.

Otherwise, I'll write a bad review about you.

Do you understand everything?

Speaker 27

Yes, okay.

Speaker 32

Do you have a good connection here?

Yes, everything is okay.

It's strange, I can't reach the groom.

Speaker 28

Thank you.

Speaker 32

Come in.

Sit down.

Listen... What?

What do you have?

Where?

On your neck.

Blood?

Speaker 25

Hello, I don't get it.

I've been waiting for 40 minutes, but you didn't come.

Who is it?

Speaker 52

What's the question?

Can you tell me the name?

I have no idea who it is.

But I know that a few hours ago they took Fokusnikov in a jewelry store in Ivanovskaya.

Speaker 32

Hey, comrade.

Don't look for the gun.

I hid it.

Stand up.

Stand up, stand up, stand up.

Speaker 50

Like this.

Why didn't you call the police?

Speaker 32

The police?

You said it wasn't my fault.

Speaker 18

I don't care what I said.

I could have lied.

This is the first time you see me.

Speaker 32

I think I understand people well, and you don't look like a criminal.

Speaker 18

Do you see them often?

Where?

Speaker 32

In a restaurant.

Speaker 18

Do you work there?

Speaker 32

Yes, there and somewhere else.

Speaker 18

With whom?

With a singer.

Speaker 32

I sing.

Speaker 18

Yes, there are many criminals in this business.

But you know what?

You don't look like a singer.

Speaker 32

Why is that?

Speaker 18

Because they are all nervous and gentle, and you are not afraid of blood.

Speaker 32

Your appearance is deceitful.

I think that today you have already managed to convince yourself of this.

Yes, exactly.

Quiet, quiet.

It's just a scratch.

Go away, I'll blow.

Don't.

Sit down.

Thank you.

And still, what did you do in this jewelry store?

Speaker 18

Did he say he was a jeweler?

Yes, he did.

Yes.

I had to pick up the rings.

I have a wedding on Saturday.

Damn the cops.

Speaker 32

I'll sue them.

You know, the cops are people too.

Sometimes they're wrong.

Sometimes.

And you know what?

Speaker 19

What?

Speaker 32

Everything will be fine.

Go to bed, get some sleep.

Speaker 19

Everything will be fine in the morning, I'm sure.

In his own department?

Speaker 21

From under his nose?

What a shame.

Report as soon as you find the car.

Speaker 12

Yes, sir, Lieutenant Colonel.

Speaker 21

Where is Ustryakova?

Speaker 12

I don't know.

She doesn't answer the phone.

She doesn't answer the phone.

I'll go.

Speaker 1

Go.

Speaker 32

I'm ready to resign and bear any other punishment.

Speaker 21

Punishment?

Say thank you for not being a man, Vostrikov.

You were attacked in the department.

An employee is wounded.

A detainee escaped.

And all this is because of women's fantasies.

We'll all be fired from the department, Vostrikov!

Speaker 12

Yuriy Petrovich, I wanted to… Not now, Baramonov!

I'm sorry.

Speaker 32

I'm very sorry that this happened.

We need to apologize to Kislyov and return his things.

And I'll try to persuade him not to sue us.

To sue?

Speaker 21

To sue Vostryakov?

I can't see you.

Get out of my sight!

So, these people in masks obviously came for the trickster.

And obviously they didn't know what he really looked like.

However, they need him for something, since they took such a risk.

What for?

Mostrikova!

They still think that Kislov is a real trickster.

Someone leaked information about the arrest.

They probably have his address.

Speaker 1

Right.

Speaker 21

They can come to him at night, and we'll be waiting for them there.

As for the gun, the experts will check the fingerprints.

Maybe they'll find something in the base.

Speaker 30

And where will Kislov be?

Speaker 21

Did they follow your car?

I don't think so.

Go home and do the duty of a police officer.

Look after your guest.

But the main thing is to keep silent about the mistake.

Speaker 32

Yuriy Petrovich!

You can't do that to a random person.

He's getting married.

I can't.

Speaker 21

You have no choice, Ostrikova.

Speaker 4

I'm drawing.

I'm drawing you.

I'm drawing you.

Speaker 3

God!

Hello.

Speaker 47

I must have scared you.

I'm sorry.

I didn't mean to.

I just didn't hear you.

Speaker 3

How did you come?

You were singing.

Speaker 25

Really?

Speaker 3

I can help you with something.

Are you looking for something specific?

Speaker 25

Actually, I'm a journalist.

They say you caught a thief yesterday.

Actually, a trickster.

Do you know anything about it?

Speaker 28

Of course I do.

Actually, I was the one who arrested him.

Speaker 25

– Really?

– Yes.

How brave of you.

Speaker 3

How did you find out that it was him?

Well, we got an orientation from the police.

He has a protocol face, one-on-one.

Only a fool won't know.

Speaker 28

I'll show you now.

Somewhere, somewhere.

Here.

Well, look.

You can immediately see a muddy type.

Yes, it's interesting.

Tell me please, will you take a picture of me?

Speaker 32

Of course.

Yes?

One minute.

You know, to be honest, I would understand everything about him without a picture.

He was some kind of, well, too normal.

It doesn't happen that way.

I even got scared.

And you...

Speaker 1

I'm sorry.

Speaker 1

Paramonov, hi.

Speaker 20

How's it going?

I'd like to replace the guys.

Speaker 12

I have more than a day on my feet.

Speaker 20

I allow it.

If no one shows up during the night,

Speaker 21

Let's break down the furniture here.

The owner of the apartment hasn't started to complain about illegal detention, and you… I'm sorry.

I'm sorry.

Yes, Vostrikova?

No, it didn't work.

How is your guest?

Speaker 32

Yes, everything is fine, Yuri Petrovich.

The dream is strong, the color of the face is healthy, the mascara is accepted, now he is cheerful and cheerful.

I can already let him go.

Speaker 21

In short, there is such a case.

We found a fingerprint on the cartridge of that gun.

Good.

Experts are looking for a match.

So, until we find out who attacked the site, it is better not to show up at your account.

Don't breathe like a mops into a Vostriakov's tube.

A couple of hours of business.

Speaker 43

No, Yuriy Petrovich said it yesterday.

Speaker 30

He's not a nanny at all.

I'm a police officer.

Yes, I understand perfectly well that I've confused robots and photos, but this person simply shouldn't exist in nature.

Speaker 18

Damn it.

Nothing.

A criminal ran away from the police station, shooting, and there was nothing in the news.

Do you think they figured out what they were doing at night?

Speaker 32

It's hard to say.

I'm just a singer, I don't know what's going on there, but I read somewhere that the law enforcement car is extremely unruly.

Speaker 18

I wish they figured it out.

Then my bride will go crazy when she finds out.

Speaker 32

Where's the coffee?

No, no, don't worry.

Every situation comes from life.

Speaker 18

I think she'll understand.

No, no, not me.

You see, not every girl is able to shelter a fugitive criminal for the night, even a fake one.

Really?

I mean, she...

She's very sensitive, tender, vulnerable.

She's a beauty.

Speaker 31

Then I have a question.

Why are you hiding in her kitchen?

Speaker 18

Where is she?

She's on a business trip.

She's on a business trip.

She's the head of the entire insurance company department.

She's also a good girl.

Yes, a good girl.

A good girl, a beauty.

Speaker 31

She's a great cook.

Actually, I wasn't expecting guests.

Speaker 32

And I didn't plan to go home with a gun in my hand.

Speaker 18

Why would I?

You know that I had no other choice.

Okay, as soon as I come up with something, I'll leave.

Speaker 32

But I'm in a hurry.

I don't have money or documents.

Okay.

Okay, I'll go to the store.

Thank you.

Sorry.

Speaker 57

Yes?

Sasha?

Speaker 18

My dear, how happy I am to hear you.

Listen, you won't believe what happened to me.

What number is this?

Speaker 28

I can't call you for two days.

What happened?

Where are you calling from?

Speaker 18

It doesn't matter.

From the apartment of a new acquaintance.

Acquaintance?

Did you cheat on me?

No.

No, I didn't cheat on you.

Speaker 28

Is this someone with a boyfriend?

I wasn't even with this boyfriend, Sonia.

Listen, I have another half hour of this idiotic meeting.

Then I'll get on the plane and be home after lunch.

I swear to God, you'll tell me everything.

Speaker 18

My dear, the most important thing is that you know that I love you very much and I'm waiting for you.

Yes, I see.

Look, I can't talk anymore.

The hostess is here.

Speaker 57

I'll call you later.

Yes, Yuri Petrovich.

Speaker 32

Did you find him?

Who is he?

Shishkhanov?

Shishka.

Yes, yes, yes, I remember something.

I saw it in the archive.

Yes, the murder of a robber.

Wait a second, I'll take a look, it's here.

Damn it!

Fix it quickly, he just entered my entrance.

Thank God.

You're fine.

We need to get out of here.

I'm serious.

Do you understand?

Quiet.

Speaker 25

Go to your apartment.

Who are you?

What do you want from me?

Don't be afraid.

I helped you escape from the police.

Sit down and shut up.

Speaker 18

Then you'll stay alive.

You know what?

Speaker 25

I didn't ask anyone to help me.

People of your level shouldn't ask.

Help!

Help!

Help!

Speaker 53

Help!

Speaker 49

It was in vain.

You...

Speaker 30

I don't know how it happened.

Let's run.

Speaker 1

This way.

Speaker 1

Let's go up the stairs.

Speaker 34

Come on, come on.

Speaker 42

I'll take it.

Speaker 18

Why?

Why?

God, it's all going on.

They think I'm a thief, the police.

Listen, what did they need from me?

I'd like to know that too.

Why?

Why?

Is this my life now?

I don't want it.

I don't want such a life.

I always behaved right.

I helped old people.

I only fought once in my life in elementary school.

Speaker 32

And me?

Why me?

Speaker 18

You're right, you're absolutely right.

I'm sorry, I dragged you into this story.

You could have been killed.

Speaker 32

Wait, let me think for at least five minutes.

You're whining like a girl.

I need to walk.

Speaker 28

Well?

Speaker 21

He left.

The guys are interrogating the neighbors.

Speaker 32

Shishka is not a fool, he knows how to cover up the tracks.

Why does he need Fokusnik so much?

Speaker 21

I don't know.

In any case, we can't let Kislyov go.

Speaker 32

Shishka is very dangerous.

I agree.

We'll tell Kislyov everything and hand him over to the witnesses.

Speaker 21

It won't work.

The bandits found out about us taking Fokusnik less than an hour ago.

If we confess that we took something else, Shishka will sniff it and lie on the ground.

Speaker 32

And what do you suggest?

Speaker 21

Keep looking after Kislov.

You're good at it.

Speaker 32

He's scared.

And he's not guilty of anything.

Speaker 21

Actually, he ran away from the police, got hold of a weapon and took a hostage.

You can't call him an angel either.

Yuri Petrovich… Let him suffer.

For the sake of the case.

Speaker 1

Damn it.

Speaker 34

Hey, where are you going?

Speaker 18

I understand that it's better for us to break up.

What are you talking about?

You're mean.

Speaker 34

It's hard for me to be with you.

Speaker 32

You know, it's not me who is visiting people on the street.

Speaker 48

Please, now you can go wherever you want.

Speaker 32

I want to go home, but I'm confused by Gromila, who we left there.

What if he wants revenge?

Speaker 48

Listen, I told you that I...

I did not do well with you.

But I have plans.

In a couple of hours everything will be in its place.

Speaker 32

What kind of plan?

Speaker 48

I won't tell you that.

Speaker 32

Stop fooling around.

Get in the car.

They can see you quickly.

Speaker 48

This is not your concern.

Speaker 32

All right, all right.

I'm cool with grades.

I called you a girl.

It's not like that.

Forgive me, please.

Speaker 48

Okay, I forgive you.

I have an alibi.

At the moment when the trickster was robbing the jewelry store, I was in a completely different place.

Speaker 18

I'll go there now, I'll take the evidence, then I'll go back to the police and throw it in their face.

And they will kneel and ask me for forgiveness.

Speaker 4

Great plan.

Speaker 18

Sit down.

Thank you.

Speaker 22

Good afternoon.

Good afternoon.

Hello.

Speaker 32

What a wonderful couple.

Speaker 22

Are you preparing for the wedding?

Do you remember me?

Speaker 18

I was with you the day before yesterday.

We were choosing dresses for the bride.

A white one.

Sonia.

Sonia Kostrova.

Speaker 22

Do you remember?

You know, I don't pay attention to other people's brides.

So, what happened?

Speaker 18

You see, I left a case somewhere with very important documents.

What?

I can't remember whether it was before or after you.

You would have helped me a lot if you showed me a video camera recording.

Yes, of course.

Speaker 22

Serezhenka, see a young man out.

Thank you.

I'll be right there.

Please.

A compliment for our guests.

By the way, your dress is ready.

Speaker 33

My dress?

Speaker 22

Sofia Kostrova?

Yes.

Don't you want to try it on?

Speaker 32

Why not?

Thank you.

Speaker 22

You're welcome.

Speaker 18

So, when did you say it was?

The day before yesterday, in the evening, after lunch.

Speaker 15

The old cameras are being recorded again.

We don't use this nonsense very often.

Why steal?

Speaker 6

Yes, yes, yes.

Speaker 15

Good choice.

Speaker 22

I'm talking about the dress.

Speaker 31

I don't think so.

Speaker 22

The dress looks great on you.

Speaker 32

Don't you think it's not my style?

Speaker 22

It fits you perfectly.

Perfectly.

Speaker 32

Do you understand?

Can I try on something else?

Speaker 22

Of course.

I understand everything.

Wedding, stress.

Valera.

Speaker 32

Oh, there's a place to turn around.

Speaker 15

Well, about the recording...

It's lost.

I'm sorry.

What?

It's lost.

I'm sorry.

Oh, really?

Speaker 18

Thank you.

Can you give me your phone number?

Speaker 22

You're so beautiful.

This is the dress that suits you very well.

This is it.

You know, if you want, we can change the previous dress for this one.

No problem.

We'll solve everything.

No.

Speaker 32

Let's leave that one.

It doesn't matter at all.

Speaker 22

Yes, you're right.

The most important thing is the wedding, right?

Speaker 4

Here's your ticket and the passport, ma'am.

Speaker 5

Thank you.

You're welcome.

Yes?

Speaker 28

Sasha?

And why an unfamiliar number again?

Speaker 5

My dear, you're scaring me.

Speaker 28

Of course, I love you.

So, let's meet at the restaurant right away, and then we'll discuss all the questions about the room design.

Speaker 18

I missed you very much too.

Sonia, please, don't ever leave me alone again, okay?

Speaker 28

Well, of course.

Yes, see you.

I kiss you.

Speaker 46

Yes, and I kiss you.

Uh-huh.

Yeah, bye.

Bye.

Thank you.

Speaker 32

So, did you manage to find the recording?

Speaker 18

Soon the egg will hatch, and then I'm dead.

Speaker 32

Well, then you have a couple more hours of life.

Speaker 18

Let's go.

Speaker 32

Where to?

We need to go to my friend's.

Speaker 18

Then I'll lead.

You drank.

What if the police stops us?

Speaker 34

Are you kidding?

Speaker 18

They don't joke about safety on the roads.

Speaker 34

Hi, baby!

Speaker 32

Hi.

Hi.

Are you going for a walk?

Yes.

I'm living my fair life.

Galya, stop it.

Don't get mad at me.

I didn't want to hurt you.

Do you see my car over there?

Well?

Who's sitting in it?

Brad Pitt?

Almost.

Remember you said that you need to take what they give you, or I'll be left alone.

In short, I met a guy who looks 100% like a robot.

Really?

Yes.

Galya!

Speaker 28

Galya!

Hello.

Speaker 18

Hello.

Speaker 28

I'm Galya, Anya's best friend.

Speaker 18

Damn it.

Speaker 48

Sasha.

Speaker 32

Galya, let's go eat borscht.

No, no, Galya, we have to go.

Speaker 48

Borscht?

God, I haven't eaten borscht for days.

With pleasure.

Speaker 8

Well, that's good.

Otherwise, I wouldn't force you.

Anya.

Come on, I'll pour you some borsch.

You can't live on one nail.

Anya.

No, thank you.

Speaker 59

I don't want to.

Speaker 27

You shouldn't have.

It's very tasty.

Sasha, tell me how you met Anya.

Speaker 18

How?

I ran past her.

Speaker 8

Really?

Yes.

And you liked her right away?

Speaker 18

Not at all.

You know, at first it feels so cold.

Speaker 7

Yes, that critical look.

And this intolerance to other people's weaknesses.

Speaker 18

Exactly.

Speaker 7

And it's okay that I'm sitting here and hearing everything.

But then, when it gradually gets used to a person… When it stops twitching, it even becomes scary.

Yes, I don't know, we've known each other for a hundred years.

Speaker 32

Are you a singer too?

A singer?

Galya, do you remember we called you yesterday?

You promised to show me something.

I forgot what it's called.

Speaker 58

Let's go.

Speaker 30

Yes, this is not my guy.

The photorobot that we came up with accidentally got into the base instead of one criminal.

Speaker 32

Then Sasha was taken by mistake.

Then they tried to beat him up.

Bandits.

In short, now I'm covering him.

What's the difference?

Quiet, quiet.

He doesn't know anything about it.

Speaker 7

He doesn't know anything about who I really am.

Speaker 30

I understand.

I want to tell you what the difference is.

Speaker 7

You found a man who you invented yourself.

You understand that this only happens in fairy tales.

Speaker 32

What fairy tale?

This is a stupid, terrible mistake that will make a hundred people laugh at me in the department.

Anya, this is your fate.

It's not my fate.

He has a fiancee and he's getting married on Saturday.

Speaker 48

Oh, God.

Come here.

Get on the train.

Come on, come on.

What's the difference?

Speaker 32

Be quiet.

Speaker 7

I want to tell you, this is your chance for a million.

If you miss it, you'll regret it for the rest of your life.

Speaker 32

It's not a chance.

It was just a picture.

And I don't like him at all.

He's such an idiot.

Speaker 18

I understand that you are tired of their requests, but this is the most important, the very last.

I'll go to Sonya now and tell her everything.

Everything as it was.

Speaker 32

And you are my only witness.

Don't worry.

Everything will be fine.

This girl agreed to spend her whole life with you.

And life is not just takeoffs.

She will understand.

Speaker 15

Thank you.

Speaker 28

So, Vyacheslav, well, you and I have already agreed on everything.

Our table should stand here.

Our relatives and friends should sit here.

On this side, we unite these two tables and these two.

And here we have a dance floor.

Why... Oh, my God!

Crazy!

I missed you so much.

Well, we haven't seen each other for only a day.

Yes, it seemed much more to me.

And you don't look important.

Can you tell me what happened after all?

Oh, listen, I...

Speaker 18

I went for the rings.

What happened to them?

I don't know.

I'm probably still in the police station.

Speaker 28

Where?

Speaker 18

In the police station?

Sonia, don't worry.

Listen to me.

Okay.

I went after the rings.

The police caught me.

They accused me of a crash in Syria.

They took my phone, passport, money.

Then the police station was attacked by bandits in a mask.

There was a shooting.

I picked up a gun myself.

I was wounded.

Then I took a hostage.

And then they attacked me again.

Speaker 28

Sasha, aren't you ashamed?

You came up with all this just to hide your passport and not get married?

I always knew that at the very last moment you were a coward!

Speaker 7

Sonia, I... Sonia!

Speaker 48

Sonia, I don't want to talk to you!

Sonia, this is not true!

Speaker 32

What I'm saying is true!

Sonia!

Let me try to talk to her.

I don't want the police to ruin your wedding.

Speaker 18

I'll try to solve my own problems myself.

Speaker 28

Okay.

Thank you.

Sonia.

Sasha, wait.

I understand that weddings are a stress for any man.

You're just too worried.

But you came, so I'm ready to forgive you.

Sonia.

Please, don't interrupt.

I'm ready to forgive you if here and now you admit that you came up with everything about the police, about the theft.

Speaker 18

Yes.

Thank you very much.

You won't need us.

Goodbye.

No, no.

You can stay.

Speaker 32

You've already invited the girl.

Hello.

Hello, Anna.

Congratulations on this wonderful event.

Thank you very much.

Maybe you'll demonstrate your vocal skills to us now?

Speaker 28

Me?

Right now?

Yes, right now.

But we need to know what to expect from you.

Yes, yes.

Please, to the stage.

Speaker 32

Please, for my wedding.

Speaker 1

Thank you.

Speaker 14

Hi.

Speaker 4

Tell me if you know me.

Speaker 43

I'll try.

Tell me.

Speaker 1

Let's go.

Speaker 32

Guys, can we start again?

Speaker 29

Sorry.

Let's go.

Speaker 41

Thank you for watching!

Tell me where to look for you at night Tell me it's not a problem of distance

Tell me, where will you be this night?

I'll come to you, I know for sure Tell me, where to look for you at night Tell me, there's no problem with the distance Tell me, where will you be this night?

I'll come to you, I know for sure Do you remember what was between us?

Speaker 28

I don't understand you.

You give me contradictory signals.

Speaker 18

Sonya, what signals?

I want to be with you.

Speaker 28

That's all.

Sasha, you know how much I love you.

In the Middle Ages, I would already be a grandmother.

I am very, very much waiting for our wedding.

Speaker 18

But I want to connect my life with a responsible person.

Me too.

In the sense that I want to be a responsible person.

I understood everything.

Speaker 28

Sasha, promise me that you'll behave like an adult.

Speaker 50

I promise.

Speaker 28

Sasha, I think you should go home and think about everything.

I've had enough jokes for today.

See you tonight.

Speaker 59

That's it.

Speaker 32

Thank you very much.

Bye.

Good luck.

Speaker 28

Anna, I think you impressed me with your singing, especially with Sasha.

Speaker 32

Thank you very much.

Speaker 28

Nice to hear it.

Speaker 32

Well, write me your phone number.

Speaker 28

I'll call you about the wedding, in case the jazz quartet refuses.

Speaker 32

Goodbye.

All the best.

Speaker 28

Why are you sitting?

We're rehearsing.

Shall I give you a lift?

Speaker 40

Yes.

Speaker 30

Let's go.

Speaker 18

I let Sonya down.

No, I need to disappear.

I'll go somewhere far away, become an old man, or everyone will forget about me in ten days.

Speaker 32

You can still fix everything a few days before the wedding.

Speaker 18

Oh, come on, stop it.

I'm tired, I just need to rest.

I'll go and pack my things.

No.

Speaker 4

What's no?

What if they're watching the apartment?

Speaker 18

Well, that's my fate.

I'll go myself.

Speaker 4

You?

Speaker 32

Yes.

Alone?

Speaker 18

Yes.

There?

Speaker 32

Yes.

Bandits don't go there because of the police, and the police don't know me.

If I say something, I'll break the door.

Speaker 18

Logical.

You should work for the police.

Come on.

Seriously.

Speaker 21

There is no such word as I can't.

There is the word I need.

Go do your job, Pramonov.

Hi.

– Hi.

– Hi.

– Sit down, I'll tell you.

Speaker 32

– Kislov wants to leave.

Speaker 21

– Very good.

Speaker 32

Really?

How long will all this go on?

Speaker 21

We spotted Shishkin's car, sat down on his tail.

Guess who he's working for now.

Speaker 32

On Ilyushin?

I thought he had calmed down a long time ago.

Speaker 21

The leaders of the OPG don't retire.

In short, we have set up an observation of the house.

Something is going on there.

And we will finally be able to pack everyone at once.

Speaker 32

It will take a lot of time.

Maybe.

Speaker 21

But your Kislov will only interfere.

By the way, where is he going?

I don't know.

Where is he going?

I'll call my friend.

He will give me a place to live.

You'll tell your relative.

Speaker 32

What relative, Yuri Petrovich?

A person's life is falling apart.

You can't do that.

Speaker 21

We'll pack the gang and bring him back.

Speaker 32

He's getting married soon.

Speaker 21

Vostrikova, if you don't obey the order, you'll leave the authorities once and for all.

Anya, it's a serious matter.

And then, why are we doing something so special?

After all, we just don't interfere with him.

In short, he'll take the bus.

I need a passport there.

Speaker 33

– Get me the reports.

– Yes, sir.

Speaker 1

.

Speaker 1

.

Speaker 1

.

Speaker 1

.

Speaker 58

.

Speaker 1

That's it.

Speaker 32

Yes.

I'll call you.

Yes, okay.

Speaker 1

Bye.

Speaker 1

All right.

Speaker 31

Hello.

One to the end.

Speaker 9

Taxi, let's go.

Speaker 10

I'll take it cheap.

Speaker 48

Let's go.

Dear!

Thank you, I don't need a taxi.

Is that you?

Speaker 9

You're mistaken.

Hey, don't be afraid.

I won't give you up.

It's Ilyushinsky, he's the head of the gang.

They told me to come and call you.

Speaker 18

I don't understand what you're talking about.

Speaker 9

I told you not to be afraid.

You just can't shine here.

Your friend won't come here anyway.

And they'll draw you here.

What friend?

What do you mean, what friend?

My middleman.

Speaker 32

What's wrong with you?

I've got everyone.

Speaker 9

Here you go.

We'll send you back in 20 minutes.

Speaker 1

Hello.

Speaker 1

Hello.

Speaker 18

Good luck, Fox.

What?

Goodbye.

We need to get out of here as soon as possible.

A taxi driver knows the middleman of the trickster.

Are you sure?

Yes, he said so himself.

Speaker 32

And he also said that I should not show myself here anymore.

Yes, that's right.

Speaker 18

In three hours you will be on the spot.

Don't worry, we'll take care of you there.

Thank you very much.

You helped me escape.

You came to me.

You were patient.

No, seriously.

If it weren't for you, I don't know how I would have done it.

Speaker 32

You are now my only friend.

If it weren't for you... Oh, stop it.

Why are you talking nonsense?

A person is only offered circumstances, and he makes the choice himself.

You yourself decided to escape from the police, and then from your bride.

Maybe it's subconscious?

Maybe you're running away from your duties all the time?

You're so mean.

Speaker 21

Well, that's good.

Where's the taxi driver?

Over there.

I wonder where he found out about the middleman.

The group left?

Yes.

How's your acid?

Speaker 32

Why?

He's mine.

Not to my liking at all.

He's such a coward.

Speaker 21

I see.

Actually, I wanted to know if you sent him or not.

Speaker 32

I did.

We need to take the taxi driver.

We'll find an intermediary and go to Fokusnikov.

Speaker 44

We can't see the taxi driver.

Is everything ready?

Speaker 34

Roger that.

Speaker 1

Roger that.

Speaker 45

Keep it quiet.

Yuri Petrovich.

Second, taxi driver.

Roger that, taxi driver.

Speaker 9

Comrade Lieutenant Butcherov, hello.

Hello.

Your papers, please.

What's the matter, Lieutenant?

I didn't break anything.

What happened?

Speaker 39

First, I have a taxi here according to the declared crossing.

Speaker 32

We take it quietly, understood?

Speaker 21

Yes.

I wonder where he could have gone.

Speaker 32

The car was stopped on the way back, but Kislyov was not there.

How could this happen?

How could you lose a car on the highway?

Speaker 21

The guys were driving at a distance, but not to get caught in the light.

There are towns all around.

I dived in one place, I dived out in another place.

It's okay.

The taxi drivers are interrogating him.

Speaker 32

He won't go anywhere.

It's all my fault.

If I hadn't made this photo-robot, he wouldn't have gotten to the base.

And Kislov, instead of hiding from the bandits and the police, instead of a thief, would have prepared for his own wedding.

Speaker 21

Postryakova, gambling is, of course, a respectable business, but it's useless.

I understand.

It's a matter of principle that not every strategist can handle it.

But on the other hand, we went to Ilyushin's gang.

And there, you see, we'll take a real juggler.

Although...

He's warming up somewhere in the Emirates.

Speaker 32

What if something happens to Kisly?

Speaker 21

What will happen to her?

The fool is lucky.

Speaker 32

This is his fiancee.

Speaker 21

She wants to meet me.

Call her.

Make a deal.

Maybe he told her where you are.

Speaker 9

How do I know that I'm taking a criminal?

Is it written on his forehead?

A man sat at the bus station.

I don't check my passport, right?

Speaker 12

Right, right.

We'll figure it out in court.

How do I know?

Are you telling me the truth or are you lying?

Maybe you helped him on purpose?

Of course, on purpose.

Where did he go?

Where did he go?

Speaker 9

How do I know?

He went to the microdistrict, beyond the grove.

Are you lying?

Of course, I'm lying.

What do you have there?

Speaker 12

What is it?

Did you find the car?

Yes.

The letter?

Anya, you were right about everything.

Speaker 9

Sasha.

Where did you get it?

Well...

Someone left it.

I wanted to give it to you.

The address is written there.

Speaker 12

We'll sort it out by car.

Speaker 32

Good evening.

Good evening.

To be honest, I didn't think we'd see each other again.

Really?

Why is that?

Sonia, about the wedding… I'm sorry if I took my time then, but I can't be with you.

My plans have changed a bit.

What an unfulfillable loss!

I just refused Madonna.

Why did you invite me then?

Stop acting like an idiot.

I wanted to talk to you about Sasha.

Where is he?

Is he all right?

That's what I wanted to ask you.

Speaker 28

What do you mean?

Of course.

We study, we build our own lives.

We follow every single gram.

Then you appear.

Speaker 32

The fairies of creative professions, singers, artists, actresses.

You only live for one day.

Sonia, stop.

You're very wrong.

What do you mean?

What do you mean?

What else?

Speaker 3

I saw you leaving Sasha's apartment.

Speaker 32

Yes.

Yes, but it didn't look like it did.

Yes.

And you have to believe me.

Because there was nothing between us, and there will never be.

And Sasha is a very good and very faithful person.

And you can't imagine how lucky you are.

I can imagine.

Because it's me who's marrying him.

And you're a restaurant whore.

I would advise you to stay away from him.

Is that clear?

Yes, Yuri Petrovich.

Yes.

Yes, okay, I'll be there soon.

I hope this conversation will remain strictly between us.

Speaker 12

Of course.

The word is a restaurant piglet.

It even smells like hot dog.

Speaker 1

Smoked sausages.

Speaker 12

What?

Don't pay attention.

Speaker 32

You're an idiot.

I know it without you.

Speaker 12

Did you find Kirill's glass?

Not exactly.

He just sent a letter to you via a taxi driver.

I'll read it.

Here's the letter.

Anya, you were right about everything.

You need to fight for your happiness.

Wait.

I decided to come back.

And I will find a real trickster and restore my honest name.

Give me the letter.

This is evidence.

I can't give it away.

If you get the letter before I call you… Didn't you call yet?

Let the police look for my body in the convent area.

Speaker 32

Say hi to Sonya and tell her I'm not a fool.

Speaker 12

Anya, how old are you?

Speaker 32

It's funny.

What's funny about you?

Speaker 12

They'll find the body in the stables.

Speaker 32

By the way, he doesn't know that we're covering him up and decided to come back anyway.

And you know what?

He's really not a fool.

Because now he's doing your job for you.

Don't go there until I call.

Kindergarten.

Speaker 4

You scared me.

Speaker 18

What are you doing here?

Speaker 32

I told you to send a letter only tomorrow.

I thought you were alone here, freezing.

I got bored.

Speaker 18

It's very dangerous.

Speaker 32

I understand, so it's time to switch to you.

Speaker 18

I agree.

First of all, you're crazy.

Speaker 46

Secondly, I'm very glad to see you.

And I'm not cold.

Speaker 18

His name is Mukhin.

He works here at the stables.

But, unfortunately, I didn't find him.

He went home.

Tomorrow at 7 a.m., the guard said.

Speaker 32

Does the taxi driver know anything?

How does he know that Mukhin is the middleman?

Speaker 18

They were interested in the bandit.

They wanted to use him to get to the trickster.

They know that Mukhin helps the trickster find the buyers of stolen diamonds.

And the taxi driver brought Mukhin here a couple of times.

From the bus station.

Speaker 27

It looks like a trap.

Speaker 18

I don't know.

But I have no other choice.

If I don't find the real thief, they'll put me in jail.

Speaker 32

And what's the plan?

What do you mean?

What do you mean?

Speaker 18

How are you going to make the mediator give away the trickster?

Speaker 32

I don't know.

I'll cry and beg.

The stars.

I forgot that they exist.

The city is full of them.

Speaker 18

Yes.

Why didn't they look after their lives?

My problems for them are just dust.

A bucket.

See?

There's a constellation of smoked fish.

Speaker 32

There's no such constellation.

Speaker 18

I want to eat.

That's what I see.

Speaker 6

Well, great.

Now I'm not only afraid of stealing diamonds, but also of stealing potatoes.

Speaker 32

Well, there are other ideas.

Where else can you find food at this time?

This is not an excuse.

Speaker 6

Come on, stop it.

Speaker 32

As if when you were in the pioneer camp, you didn't go stealing food in the neighboring gardens.

Speaker 6

Listen, until yesterday I didn't do anything that could not be told by the police or the police.

It's just one taste, no one will notice anything.

Speaker 32

That's it.

Do you have money?

Why?

Give it to me.

Speaker 17

Give it to me.

Speaker 6

Thank you.

Speaker 30

Hey, where are you going?

Speaker 6

You don't even have a kilo.

Speaker 32

Where are you going?

It's okay, it's just a moral loss.

It's amazing that you got there.

You're the most honest person in town.

What?

Where did you get there?

Speaker 1

I told you, we need to get Luchka.

Speaker 1

Where are you going?

Speaker 17

Come here.

Here.

It was a rottweiler.

Speaker 32

Of course.

There's a Rottweiler in every hut.

Speaker 18

I saw his face like this.

He almost ate me.

He wanted to bite my neck.

Speaker 32

Don't you believe me?

I do.

Actually, I thought you'd jump first.

Speaker 18

Why?

Speaker 32

I thought you were a coward.

Speaker 18

I thought you were a little cramped.

But you know, you're very good.

I like it.

Okay.

Speaker 35

What else?

Here?

Why not?

Not for me, the gardens bloom.

In the valley, the grove blooms.

And the nightingale meets spring.

He will sing a song not for me.

Speaker 6

It's hot.

Speaker 18

There's a girl with black eyebrows.

She doesn't grow up for me.

There's a girl with black eyebrows.

She doesn't grow up for me.

Speaker 31

My father loved me very much.

Why did he love you?

He died early.

My heart.

I couldn't pass the injustice.

Speaker 32

I'm sorry.

By the way, you have a lot in common.

Really?

Yes, the eyes.

The shape, the color.

Speaker 18

It can't be.

Speaker 32

I'm telling you for sure.

I was little, but I remember it very well.

Speaker 18

Listen, maybe that's why you don't have anyone.

You just remember that your father is perfect, and you try to find the same one.

At the same time, you don't let anyone close to you, so as not to be disappointed.

Speaker 32

Go to hell.

Speaker 27

You're a psychologist.

Speaker 18

What?

You're all covered in soot.

Give it to me.

Mmm.

Hello.

I need Mukhin.

Is that you?

So it's you.

Or you'd say he's not here.

Listen, I know you know Fokusnik.

I need him.

Speaker 49

Listen, there's no Mukhin here.

Especially not Fokusnik.

Speaker 18

You looked to the right.

So you're lying.

Are you an idiot?

Vosmoshno, no, ya znaju, sto pomagali fokusniku zbyvati kradinno, iya mogu ob etom sopchit politsiu.

Speaker 49

Slushe, dy brydork, pashel vanse, odovil tablichku, pozdoronniy vkod, vos prishchel.

Speaker 1

Akh tak.

Speaker 53

Sasha!

Speaker 18

Mukhi doesn't know how to find Fokusnik, but he gave me his girlfriend's number.

Speaker 33

– He did?

Speaker 18

– Yes.

Oh, God.

No, he's fine.

Her name is Lyuba, and she called to look for Fokusnik two weeks ago.

Speaker 32

Wait, how did you find him?

Speaker 18

Yes, he's cool now.

Speaker 1

Well?

Speaker 18

Don't laugh.

Speaker 34

Take it off.

Speaker 18

Can't you answer?

Speaker 34

I can't.

Speaker 1

Why?

Speaker 18

I'm afraid she'll hang up, and she's my last hope to fix everything.

Speaker 34

Wait, listen.

Everything will be fine.

You've started all the gears.

Now she just can't stop you.

Speaker 18

Did you talk to Sonya?

Speaker 32

You shouldn't have known about it.

Speaker 34

What do you mean?

She saw me leaving your apartment.

Speaker 18

I had to meet her and calm her down.

Speaker 32

Why couldn't you just tell her?

Because she asked me to.

Speaker 18

Uh-huh.

Uh-huh.

Well?

Well, she thought that I was a trickster.

And she wants to meet me tonight at the restaurant to talk.

Speaker 32

Unbelievable.

It's just unbelievable.

Speaker 18

How did you manage to do it?

I don't know.

Speaker 29

Maybe I'm lucky.

Speaker 18

Wow.

Can I ask you for a favor?

Can you come with me today?

I think you'll enhance my luck.

Speaker 34

Of course.

Speaker 32

And I'm sorry for Sonya.

I should have told you.

Let's go.

Speaker 46

Come on.

Speaker 1

I'm going to bake it in the oven.

Speaker 1

I'm going to bake it in the oven.

Speaker 32

Uh-huh.

Cool.

Do you have a blanket here?

No, I don't need a blanket.

You don't like it at all?

That's the thing, Galya, that I like it.

I like it very much.

I like it more and more every day.

What's the matter, then?

That's the thing, Galya.

He has a bride, and now he's going to her.

Why is he so wonderful?

There are no more of them.

Speaker 26

It's okay.

You'll draw another one.

Better.

Speaker 24

Yes, thank you very much.

I understood everything.

Speaker 12

Please.

Sasha!

Are you crazy?

Speaker 28

What will your subordinates think?

They will think that you have a very passionate fiance.

Speaker 18

I don't have much time.

What does it smell like?

A man and a child.

Speaker 28

Stop it, it doesn't look like you at all.

Just explain what happened.

Speaker 18

It's okay, I came to tell you.

Don't worry, nothing will prevent us from getting married.

I did everything possible for this.

Speaker 32

Are there any obstacles?

Speaker 18

Even if there are, I won't get you into it.

Promise me one thing, trust me, I don't need anything else.

Speaker 28

Okay, promise me if you have to.

Speaker 18

Thank you.

Okay, I'm going.

Speaker 28

Sasha, I ordered a matte board.

Speaker 18

What board?

Speaker 28

For the floor, so you can walk barefoot around our house.

Speaker 18

Can you speed up the process somehow?

Speaker 36

Do you want it fast or good?

Speaker 18

Good.

I want it good.

Maybe part of my life depends on how I look in this suit.

Young people, why are you in such a hurry?

Speaker 36

You'll take the suit tomorrow.

Tomorrow?

I'll be in prison tomorrow.

You didn't say that your wedding was so soon.

Speaker 21

So, Paramonov, this is Lyuba.

Our only contact with the real trickster.

Speaker 12

I got it.

I got it, Yuriy Petrovich.

Speaker 21

Vostrikova will tell us what's going on inside, but we shouldn't beat around the bush.

Speaker 57

Wow.

Speaker 18

Do you have plans for tonight?

Speaker 1

Maybe.

Speaker 18

Someone will be lucky.

Yes, I thought it would be much easier.

There are a lot of lonely women here.

There are a lot of lonely women everywhere.

How do we find out who they are, Lyuba?

Speaker 32

We've never seen her.

Speaker 18

Maybe we'll try to call her again?

No, you can't do that.

You can't pretend too much.

Speaker 32

I have other ideas.

Speaker 46

Yes.

Speaker 18

A fortune-teller loves jewelry.

So this woman must be rich.

Speaker 30

You can't decide on a whim.

Speaker 18

I've been doing that for three days now, that I decide on a whim.

Maybe that's why I'm still alive.

I'm off.

Speaker 58

Only this.

Speaker 18

Well, naturally.

Speaker 27

What do you mean, a man?

Speaker 18

Why is she alone?

I mean... Why is such a beautiful girl sad alone?

I was waiting for someone.

Speaker 27

But I think I got lost on the way.

Speaker 18

This is terrible.

This is terrible.

How could you not come to a date?

Speaker 27

It's normal for him.

I knew right away that he was an asshole.

His whole soul.

And he decided to leave the box and didn't even come to say goodbye.

Speaker 18

Do you want me to punish him?

Tell me the address where he lives.

Speaker 27

What's your name, baby?

Speaker 55

Sasha.

And you?

Speaker 27

Well, let's say you met your love today.

Let's drink, Sasha.

Speaker 50

Of course.

I'll bring it right now.

Speaker 18

It's her.

Two martinis, please.

Really?

Yes.

And she's ready to tell us everything.

Speaker 32

I would never think of that.

The expert is a smart person and such...

Such?

Well, I want to say that such an honest sexuality is too simple for him, you know?

Speaker 18

This is a general misconception of all women.

The man is arranged very, very simply.

Here you put on and immediately noticed it.

Although I have two higher education.

Thank you.

Speaker 32

Yuri Petrovich, be careful, she's coming out.

Speaker 33

I'm sorry, I think I made a mistake with the car.

Speaker 21

There's no mistake.

Speaker 38

I wrote you a message.

I don't understand who you are.

Speaker 21

Don't worry, we're from the police.

We need a stuntman.

Speaker 38

I can't help you.

Speaker 32

I'm sorry.

Wait.

Listen.

Unfortunately, we're not the only ones who need him.

Take your hand.

I hope I can go.

Of course you can.

But you have to know...

that very dangerous people threaten your beloved man.

And it will be better if we find him first.

Speaker 1

Here.

Speaker 37

These are his gifts.

I was going to meet him.

Speaker 38

To give them to him.

Speaker 27

I don't need the stolen ones.

Sasha.

Yes.

I'm so good.

I'm so good.

With me, anyone will roll like cheese in butter.

Speaker 55

To you.

Speaker 50

Just a minute.

Speaker 2

I'll be right back.

This is my favorite music.

Speaker 21

Sasha, let's dance.

Come on.

Bystryakova, you're a fighter.

I mean, a good boy and a beauty.

Speaker 32

Thank you.

I'll go save our guy.

Speaker 45

What, again?

Speaker 32

This time the danger is much more serious.

He fell into the hands of a predator.

Speaker 12

Can you help me, Anyuta?

A predator, after all.

Speaker 21

Ramonov.

Speaker 29

Why aren't you dancing?

Speaker 28

This is the same costume that I personally chose for you at the wedding.

You asked me to believe you, and now you're dancing with some lady.

Speaker 18

Sonia, I'll explain everything to you.

This is Lyuba, and I dance for business.

Speaker 27

I'm Milana.

Speaker 18

What's Milana?

Speaker 27

My mom called me that.

Speaker 28

You don't even know Sasha's name.

I thought you were someone else, but you turned out to be mean and a liar.

What is she doing here?

You know, it's too much.

There won't be a wedding.

Speaker 48

Sonia, wait!

Sonia!

Sonia, wait!

Speaker 27

You're all men.

You're all scum.

Speaker 38

I haven't guessed anything for a long time.

You know, they say love is blind.

Speaker 21

How did you find out?

Speaker 38

I found the money and jewelry.

I asked him directly.

He didn't refuse.

You'll be surprised, but he doesn't know how to lie at all.

Speaker 21

And you broke up?

Speaker 38

I told him to give up or leave forever.

It's impossible to live looking out the door all the time.

But it was too much of a sacrifice for him.

Speaker 21

You know, you should tell the police.

It's a cover-up, you know?

Speaker 37

I don't care anymore.

Speaker 12

The jewelry is clean.

Speaker 21

That's what I thought.

A trickster wouldn't give stolen things to a woman he loves.

He's a bird of a feather.

Speaker 38

I really don't know where to look for him.

I believe you.

He left the apartment.

He changed his phone number.

I don't even have a picture of him.

Only his name.

Nikolay.

Please help him.

Speaker 18

We've been seeing each other for five years.

She insured my car when I saw her.

I was so sure of her that I thought, this is the girl I'll be happy with.

I'm really sorry it turned out this way.

Speaker 32

You know what's saddest?

Speaker 18

I'm not sorry.

What do you mean?

These three days were so crazy that I don't even know if I survived them or not.

Maybe I'm actually a bad person.

Speaker 31

No, it's not like that.

I'll explain to you why.

Speaker 18

No, don't.

No, no.

Don't say anything.

Let's just hug.

Speaker 58

Ah.

Speaker 3

What?

Speaker 18

I got it.

I got it.

Do you think I switched your attention because I broke up with Sonya?

Speaker 32

No, no.

Let's just hug.

Speaker 25

Sofia Kostrova?

Speaker 8

Yes.

Speaker 25

Investigator Bytyukov.

I have a few questions about your fiance.

Speaker 28

I don't have a fiance.

Speaker 25

Smart.

He didn't suit you at all.

Speaker 28

Why is that?

Speaker 25

May I?

We've filed a report.

He lied to you.

Did you know that in his free time, he steals in jewelry stores?

Who, Sasha?

Sasha is for you, and Fokusnik is for the criminal world.

Look on the Internet, we've been looking for him for several years.

Speaker 28

Do you want to say that all this time I lived with a criminal?

Although now I understand where all these singers, ladies of diamonds, expensive restaurants come from.

I always figured out that he was a man with a double bottom.

Speaker 25

I sympathize, but now it's your duty to help us keep him.

All right.

Speaker 28

But I have one condition.

Speaker 32

What is it?

He must be punished as much as possible, because no one has the right to interfere with my life.

Speaker 1

Deal?

Speaker 32

No matter what name.

She met so many people and didn't recognize his last name.

Although, if an ordinary man can mess his head up so easily, then it's not worth it at all.

Speaker 21

But in the last two weeks, someone called her several times from unknown numbers.

They were just silent on the phone.

She thinks it's Fokusnik.

Speaker 32

A lover thief.

So we found his weak spot.

And very soon he will show up.

Can I take it any longer?

I'm afraid it won't be easy.

Speaker 39

But I'll manage.

I've been watching you for so many years.

This is the first time I see you taking normal food.

Or did a man show up?

So it's a man.

I see he doesn't drink.

It's a dream.

Better than a dream.

Speaker 32

How did you know his password?

Speaker 18

I'm a programmer.

Don't worry, I didn't look at his personal files.

Journalists posted a video of the last theft of a camera.

A hidden camera.

Speaker 32

I wonder where they find all this.

It doesn't matter.

Speaker 18

You know what's most interesting?

How could these policemen make such a photo-robot?

I don't understand.

Look, you can't see the face at all.

This camera is much wider than me.

Are idiots working in this police?

Speaker 32

I think the case is as follows.

It seems to me that we know each other well enough to… What are you talking about?

I have to confess something to you.

Just don't worry, please.

Come here.

Speaker 18

Come here, come here.

Listen, I... Look.

Speaker 30

Look, do you see this?

Speaker 18

This is a coat.

It's on the showcase.

And this little white one, do you see it?

I can enlarge it.

Speaker 32

I think it's a cleaning stick.

It's a great clue.

Speaker 18

Exactly.

And it's on the coat of a real thief.

These numbers are the reception point code.

And there you can find the client's last name.

It's unlikely that the thief will point out the real name in the cleaning kit.

But it's unknown.

This chief of police said that sometimes big criminals miss out on little things.

Speaker 32

There are not so many network cleaning kits.

Let's call all the central offices.

Let's say that they found a thing with a tag and would like to return it to the owner.

This way we will find the address of the reception point.

Unbelievable.

You almost solved the case yourself, do you understand?

Speaker 18

You're great.

Speaker 32

Yes.

By the way, about yesterday...

Excuse me, sir.

Yes.

Yes, of course.

Speaker 18

This is for you, Sonya.

Speaker 1

Yes.

Speaker 18

And I had nowhere else to go to spend the night.

You know what?

I'm not going to justify myself in front of you anymore.

What?

You're saying goodbye to me?

It's just...

It's...

Yes, I wasn't to blame yesterday, yes.

I don't want to lose anything either.

Yes, let's meet.

Give me the address, I'll send it to you later.

I thought it would be better for Sonya to come to the toilet too.

Speaker 34

We'll kill two rabbits at once.

Speaker 18

Yes, two at once.

Well, imagine, it will all end soon.

It would be faster.

I'm sorry, I don't know how to behave in this situation.

We have a wedding in Sonya soon.

Our relatives will come.

My aunt is coming from Khabarovsk.

I haven't seen her for 25 years.

She bought a ticket, but you can't just throw it all away.

Speaker 34

You have nothing to apologize for.

Everything that happened between us is just an emotional surge, nothing more.

Speaker 18

Emotional surge.

That's what it is.

And I'm thinking, okay.

And it seems to me that you're just afraid.

Me?

Yes, you.

It's easier for you to pretend than to admit that you're in love with me.

Speaker 34

I'm in love with you?

Speaker 18

Yes, you're in love with me.

Speaker 16

It's easier.

Speaker 32

What do you want from me?

Yes, I don't have an aunt in Khabarovsk.

And you're all so principled, honest, right.

Don't dare to analyze me anymore.

I'll go to the chemist alone.

And you stand here and wait for your perfect bride with her full refrigerator.

Speaker 4

And forget about me.

Got it?

Speaker 18

Well, that's great.

Speaker 13

Maybe even better.

Speaker 29

Good afternoon.

Speaker 32

I'm not sure.

Excuse me.

Hello.

I was told that some time ago they were handing over things here with this label.

Please take a look.

Speaker 24

Maybe.

But why should I help you?

Now do you get it?

Yes.

We'll search.

Speaker 33

We will.

Speaker 13

Thank you.

What is it?

Speaker 54

Call the police.

Speaker 21

This one is about the theft in September.

That's all for the examination.

Speaker 12

All right, Yuri Petrovich.

I asked the neighbors.

I rented an apartment for two months.

According to the neighbors, it's quiet and quiet.

The house hasn't appeared in the last two days.

Speaker 1

That's it for now.

Speaker 12

What is it, Yuri Petrovich?

What are you doing?

Speaker 19

We're taking it.

Speaker 36

Got it.

Hey, Nick.

Speaker 58

Yeah?

Speaker 21

We'll find something.

It's a matter of time.

Romanov, finish this.

Speaker 32

Yuriy Petrovich, I...

I'm wounded.

I understand that I missed the witness.

So why aren't we doing his rescue right now?

I'm not doing it!

Speaker 21

Yuriy Petrovich, what are you talking about?

We've been doing your art for five years.

What am I supposed to report to the authorities?

My colleague came up with the groom and sent his photorobot to the base instead of the recidivist.

Speaker 32

I didn't know that he really existed.

Especially since he was going to be stolen by the bandits.

Speaker 21

In short, they are constantly monitoring Ilyushin's house.

No one is going to kill Kislyov.

If they wanted to kill him, they would have killed him long ago.

Apparently, they have different plans for him.

Speaker 32

It would be good to know which ones.

Speaker 21

It's still very dangerous.

I agree.

If we storm the house now, we'll only make it worse.

And we won't put anyone in jail.

We don't even have real evidence of an attack on the department.

In short, Bostrikova, go home.

Have a rest.

Speaker 32

See you tomorrow.

Yuri Petrovich!

Speaker 25

Don't worry.

You can't run away from the fence.

Okay, listen.

Speaker 48

Why did you come to me?

Why do you keep me here?

Speaker 25

Nobody keeps you.

You're a guest.

Behave like a guest.

A guest?

Speaker 48

Guests don't come in the car in the middle of the day.

Speaker 25

You didn't leave us a choice.

Let's go.

I won't go.

I said let's go.

Speaker 11

How?

How to live in this country?

Every day is a lottery.

Today you have money, tomorrow you have nothing.

Today the land is yours, tomorrow it belongs to the peasants.

Only diamonds are eternal.

You can sew them into a corset and sail to the other shore.

Speaker 18

Or you can drown.

But in the sense that diamonds are heavy, when you swim, you can just go to the bottom.

Sit down.

Thank you.

Speaker 11

I've wanted to meet you for a long time.

My name is Ilyushin.

Nice to meet you.

You work beautifully.

You're like a phantom.

Glory is ahead of you.

Just a little bit.

I shouldn't have refused to work with you.

I'll be proud of you.

Speaker 18

Oh, I see.

Speaker 11

No, I'm not proud.

Okay, it's in the past.

But I'm repeating it in vain.

I know all the jewelry shops in the city, whose they are, who has the best goods.

Plus, the personal sales system.

You could work for an order easily and quickly.

Speaker 18

There's definitely a point in that, but...

But?

Now the situation has changed.

Speaker 11

The police are looking for you.

Yes.

And I can provide shelter and blood.

Agree, it's not enough.

I agree.

It's just...

It's just... Now you will work for a percent.

And only for me.

Did I say something funny?

Speaker 18

No.

I'm sorry.

No.

I'll just tell you everything from the beginning to the end, and you'll laugh too.

I don't think so.

I don't like to laugh.

You will.

I assure you.

You think I'm a trickster.

No.

You're wrong.

I'm not a trickster.

I don't even look like one.

And the cops are wrong, too.

But if you'd abandoned me a little bit later, I'd prove it to you with ease.

Speaker 28

um

Speaker 37

How did you find me?

Speaker 25

Did you follow me?

I remember.

We met here, among the poets of the Silver Age.

Speaker 37

I was asked about you in the police.

I know.

They're looking for you.

Speaker 25

You need to run.

I need to.

I tried.

Especially when I found out they were looking for someone else.

But I realized I didn't want to live without you.

Speaker 47

Now or never.

What do you care?

A month of savings.

We'll live in a house on the shore.

Speaker 38

I don't need such savings.

Speaker 25

It doesn't matter what happened in the past.

The main thing is that we still have a future.

Speaker 33

That's right.

We now have a future.

Everything has changed, Kolya.

Speaker 32

Ramonov, hi.

Don't be afraid.

I'm not going to beat you.

Tell me, do you want to keep an eye on Ilyushin's house?

Let's say.

Speaker 12

Where is this house?

I won't tell you.

Speaker 32

It's a secret.

Speaker 12

From me?

Yes, from you.

Kirill forbade me to talk to you.

Speaker 32

I see.

What about the mutual service?

Anya, I understand.

Speaker 12

An order is an order.

Speaker 32

Okay, fine.

I'll find another way.

You know me.

And next time, when you go to investigate your friend, don't hope I'll cover for you.

Anya, wait!

Speaker 29

Hello.

Speaker 32

Hello.

So you already know everything.

Even more than I'd like to.

Speaker 1

Kirillov called me.

Speaker 32

Yes, he asked me to tell him how exactly I gave Sasha to the bandits.

But you didn't know that they were bandits.

If I had known, I would have given him to them even faster.

Speaker 28

At that moment, the Gestapo was ready to give him to them out of jealousy.

I don't understand what's going on with me.

Speaker 32

I'm not very good at romantic affairs, but probably it's love.

Probably.

Please save him, okay?

That's what we're doing right now.

Thank you.

Speaker 10

Well, I'm sorry.

It happens.

Speaker 18

Listen, you're absolutely without problems.

You're at least smarter than these policemen.

That's how it is.

Speaker 11

Thank you.

You don't take him far away.

We'll dig up the enemy.

Who to dig up?

Well, my dear, you didn't think that after discussing our plans you would be able to walk freely.

It's a pity, of course, that you have to spend money on a random person, but you can't do anything about it.

Speaker 18

Bring me some coffee.

Black coffee without sugar.

Well, I think two respected thieves will always find something to say to each other.

Speaker 11

That's what I thought.

And now let's talk seriously, Fuchsnik.

Stylish thing, isn't it?

A diamond one?

Speaker 1

Yes.

Speaker 11

And tomorrow you will steal it from me.

Speaker 30

Hi.

Speaker 32

Who?

There are other options, baby.

I don't get it.

Take me to the boss.

And faster.

Speaker 9

Come on in.

Speaker 21

Yes.

What did she do?

I forbade her.

Speaker 19

Vostrikova.

Speaker 56

Go.

And go to bed early.

You have to go to work tomorrow.

Speaker 16

What?

I like buckwheat with sausages for dinner.

Speaker 1

Go!

Speaker 30

Hi.

Anya?

I just got bored.

How?

It's a long story.

We have very little time.

I'll go try to open the lock, and you'll see what you can do.

Speaker 6

Wait.

I want to look at you.

I'm sorry for what I said to you.

Speaker 4

You're the one who's apologizing to me for a lot of things.

Speaker 6

No, no, no.

It's just that when I feel bad and I hang myself from death, you appear to save me.

Speaker 4

I think there should be a reverse consequence.

Speaker 6

Come on, don't talk nonsense.

I think you're my guardian angel.

Speaker 30

Let's wait and see and try to get out of here.

Speaker 6

No.

I'm not going anywhere.

Speaker 30

Why?

The lock is difficult.

Give me a couple of minutes.

Speaker 6

No, wait.

I've been through so much these days that I just won't get out of here.

Are you crazy?

Speaker 1

Yes.

Speaker 6

They want me to steal this badge.

Yes.

You'll go to the police now.

Do you remember the name of the kidnapper?

Well, roughly.

There you will find such a Kirillov.

I'll tell you everything.

I don't know what store they'll take me to, but I'm sure the police will find out.

Let them wait for me there and take everyone personally.

Speaker 30

No.

Yes.

Do you understand how dangerous it is?

Speaker 6

I'll make a decision.

No.

Speaker 1

Yes.

Speaker 6

I made a decision.

Speaker 18

It's my duty.

Speaker 58

And no one but you will help me.

Good evening.

My name is Yuriy Petrovich Kirillov.

Speaker 21

I'm from the police.

I'm sorry I didn't open the door right away.

Speaker 37

I was sleeping.

My head is hurting.

It's all right.

Speaker 21

I'm sorry.

I won't be long.

Speaker 28

Did you find Nikolay?

Speaker 21

We are looking for him.

We will definitely find him.

Moreover, now every border guard has his data.

But you know, I have an opportunity to make his current state much easier.

How?

It will be very difficult to prove old cases in court.

Moreover, if you don't insist too much.

In the last case, a clean-hearted person will help a lot.

But, of course, you will have to hand over the jewelry.

Speaker 38

Will you go for it?

Speaker 21

Maybe, yes.

But...

I need to know where this thing is sold.

It depends on a person's life.

And the trickster is the best specialty in our city.

Speaker 38

I don't understand.

Do you think...

I'm sorry, but I can't help you.

He won't be here anymore.

Speaker 21

You got me right.

I'm just trying to press all the buttons.

Speaker 19

All the best.

Goodbye.

Speaker 33

Did you hear?

Speaker 37

Yes.

What do you think?

It's a chance.

Speaker 23

Lyuba, we've already talked.

I can't go to prison.

And I won't go there voluntarily.

Speaker 33

I'm sorry.

I'm sorry, please.

I'm sorry.

Speaker 25

If it weren't for me, I'd keep you here.

Stop it.

What are you talking about?

Speaker 33

No, I know.

I know.

If it weren't for me, you would have left.

They never found you.

Never.

Speaker 25

Lyuba, I don't need to go anywhere without you.

Speaker 12

Well?

Well, there are similar shops, but not the one where Kislov will be taken.

Look for him.

Speaker 21

We have time till morning.

Where is Vostokov?

Speaker 52

Sit down, sit down, sit down.

Speaker 21

Oh, I'm sorry, I fell asleep.

You're a difficult person, Vostriakova.

Unpredictable employee and a beautiful woman.

Speaker 32

The worst combination.

Speaker 21

You'll say, too, unpredictable.

Okay, don't interrupt the seniors.

As I said, the combination is bad.

Well, to be honest, I don't care.

As long as you achieve results.

And you achieve them.

And this cannot be disrespected.

Anya, we are all people.

And every day we mix personal with official.

Do you think I sometimes don't want to cry?

And I cry.

With such tears.

No one knows how tomorrow will go.

But I promise you that I will do everything to keep Kislov from getting hurt.

Speaker 25

May I?

Let's say I know which shop sells these things.

We'll make a deal.

Speaker 11

Are you ready?

There are two saleswomen, young and skinny.

There is a camera, but as I understand it, you've already learned to bypass them.

Speaker 18

I've told a couple of guards.

Really?

If anything, you'll get hurt.

Speaker 11

I've bypassed them before.

Speaker 18

I used to prepare myself.

Speaker 11

And not for a single day.

It's your own fault.

You should have agreed to cooperate at once.

What if I get caught?

I will be very sorry.

I am no longer a relative for you.

So, try to go back home, son.

Speaker 18

So what are we waiting for?

Let's go.

Speaker 34

What if the trickster made a mistake in the store?

If everything we do is in vain?

Speaker 21

They are watching the car.

So if he doesn't come there, he will prevent us from getting ready and nothing else.

They will take him anyway.

And your Sasha too.

Speaker 56

All right, we're here.

Speaker 18

Go.

I'll wait here.

What do you mean, here?

I thought you'd come with me and look around.

Where are you going?

Speaker 25

Are you going to run after me yourself?

Speaker 1

Go.

Speaker 49

Well, what else?

Speaker 27

Well, I don't have to do it at all.

I'm her mommy.

Speaker 26

Well, of course, of course.

Good afternoon.

How can I help you?

Speaker 18

Hello.

I need an unusual gift for my girlfriend.

Speaker 26

An unusual gift for an unusual girlfriend.

All right.

Let's see what we can offer you.

Rings?

Earrings?

Where do we start?

Speaker 18

I don't know.

Speaker 26

All right.

Here, take a look.

What an interesting thing.

Speaker 18

No.

Speaker 26

No.

You shouldn't.

It looks very impressive.

Speaker 18

All right.

Brosh.

Speaker 3

Brosh.

Okay, brosh.

Speaker 26

Weren't you warned?

Warned?

Speaker 18

Who?

The police.

Okay.

Show me what you have.

Speaker 26

I'll go and ask.

Maybe they warned me, but I don't know.

Speaker 15

Yulia Petrovich.

Speaker 32

Quiet.

I can't hear anything.

Nothing is happening.

Something is wrong.

Speaker 21

We're waiting.

It's too early.

Speaker 26

Man, wait.

Here.

Here.

Take our booklet, show it to your girlfriend.

Maybe she'll like something.

It's all about the auction.

All the best.

Speaker 19

Well, what's there?

Speaker 35

Is there anything?

What a present!

Speaker 11

My dear, welcome back.

Speaker 25

You worked for ten minutes, like on the notes.

Speaker 11

That's right.

It's not for nothing that we were running after this composer.

Please, the house.

Have a seat.

Speaker 10

Put it in the safe.

Speaker 11

Yes, I got it.

Moa.

High-class.

Now we're going to do such things with you.

Right, Fox?

Speaker 18

We'll do it.

It doesn't matter to me anymore.

There's no way back.

Speaker 10

Hey, hello.

What's the matter?

All the roads are open.

And everyone is waiting for us.

Speaker 18

I'm not on my way with normal people anymore.

I'm a thief.

Speaker 10

I'm a thief, that's all.

Why are you so shy, little one?

Speaker 40

Young, healthy, rich, free.

Live to your heart's content.

Oh, come on, you're all far away.

Dig me up right away, or I'll kill you.

Speaker 18

Such a life is not for me.

Nothing.

Nothing?

Speaker 40

What?

What?

You made me see everything.

Speaker 21

You have no strength left.

First, as you can hear, get ready for the start of the operation.

Speaker 11

Yes, sir.

I don't understand.

So, are you really not a trickster?

Speaker 18

Did you just guess?

Speaker 56

I saw it myself.

Be quiet!

Speaker 11

Be quiet!

What the hell are you talking about?

Speaker 18

I'll tell you in the hundredth time.

I'm going.

for her wedding rings.

And before that it was… What difference does it make if it really happened?

Speaker 11

Damn it.

It's all right.

It's all right.

It means…

So, it's your fate.

I'm sorry.

I'll miss you.

Not for long.

Speaker 25

I gave him up without blinking.

Speaker 18

I asked him to punish me.

Come on, stop it.

She didn't do it out of anger.

Speaker 14

She was jealous.

Speaker 40

Was there a reason?

There was.

I fell in love with another girl.

Listen, it doesn't matter what your name is now.

The thieves are no longer needed.

Speaker 54

He loves me, do you hear me?

Speaker 32

He loves me.

I'm sorry.

Speaker 21

What are you waiting for, Yuri Petrovich?

Let's go and save him.

First, do you hear me?

Speaker 58

Yes, sir.

Let's start the assault.

Speaker 1

Yes, sir.

Speaker 21

Are you okay?

Me?

I don't know.

You've helped us a lot.

If you're okay, you can go home.

Speaker 18

How?

Are you letting me go so easily?

You don't consider me a criminal, a thief.

I stole a brooch.

Speaker 15

Yuri Petrovich, all the detainees are packed.

We've taken three more.

– Yes.

– In the yard.

Speaker 21

Can we go?

All right.

Speaker 50

I'll be right there.

Hey, hey, hey.

He was a security guard in the store.

Speaker 21

Everything had to be as natural as possible.

They could keep an eye on you.

That's right.

And one more thing.

Your beloved woman is waiting for you outside.

Speaker 40

Uh-huh.

Speaker 9

Thank you.

Good.

Speaker 32

Thank you.

You can go now.

Speaker 18

Got it.

Anya!

Anya, it's over.

I took part in a real special operation.

They could have killed me, but now they'll probably reward me.

Speaker 32

Yes, I know.

Speaker 18

Sasha, you did a great job.

Thank you.

No, you did a great job, too, because you called the police.

Speaker 32

You're so… you're so… Wait, Sasha, wait.

I need to tell you something.

Speaker 12

Yes.

Anya, the senior lieutenant is asking you to come to the car.

Speaker 32

Okay, I'll be right there.

Speaker 18

What nonsense?

Why did he call you senior lieutenant?

Speaker 32

That's what I wanted to talk to you about.

You know, Sasha, everything that happened to you is not easy.

Speaker 50

You work in the police?

Damn.

I'm an idiot.

I even met you near the police station.

Speaker 32

Sasha, forgive me, please.

Speaker 50

I can't.

No, that's enough.

Speaker 1

Stop.

Speaker 18

Sasha, I... Sasha, I...

Speaker 28

Sasha.

Sonya.

Speaker 18

Hi.

Speaker 28

Hi.

I was told you were all right.

As you can see.

I took the car.

Sit down.

Speaker 6

I'll take you home.

Let's go.

Speaker 19

It's not convenient.

Speaker 32

Why, Yura Petrovich?

Everything is as it should be.

Wolves are intact.

Wolves are full.

Don't blame yourself.

Speaker 20

Love is wonderful, but the first thing to do is the plane.

You're right.

Speaker 4

Well, write a report.

Speaker 19

Let's send you on vacation.

To the sanatorium.

Neurologically.

I was resting last year.

Speaker 1

Did it help?

Speaker 25

So, I didn't make a mistake, and our agreement is in force.

Speaker 21

Why did you give up?

With your ability to reincarnate, you could have just disappeared.

Speaker 25

So what?

I was brought up by a neighbor in a communal house.

My mother had no time to deal with her friends.

He was a specialist.

If he had cut the button, you wouldn't have noticed.

Speaker 21

I know him.

Speaker 25

I doubt it.

He didn't sit.

He said that thieves get greedy.

You need to take just enough to survive, like a wolf.

But you can't do it to anyone because of a scum.

An interesting principle for a thief.

Yes, but I'm not a wolf, but a herd animal.

Lyuba is pregnant, and I don't want my future child to be raised by a neighbor.

Speaker 28

Sasha, this is easier to throw away than to wash. And there are holes on the pants.

Speaker 18

Look.

I was tortured.

Just kidding.

Listen, I wrote you a letter, but I didn't have the paper, so I'll read it to you now.

And I'll read it anyway.

Sonya.

You're an almost perfect girl.

Period.

It was good for us, but please don't cry.

Because I would be a bad husband for you.

I don't like planned vacations, food, parquet.

I don't like to live according to the plan at all.

Because I was unexpectedly released.

Sonya, please leave me.

Speaker 28

It's so good that you said all this now.

Because all these days were a real nightmare for me.

For me too.

I just realized that if I stay with you, I'll turn into a hysterical person who always sniffs everything out and looks for a trick in everything.

Sasha, I'm not like that.

Speaker 6

Of course you're not like that.

Speaker 28

I don't like myself like that.

I just need another man.

But you know how I don't like to give up on unsuccessful projects.

Speaker 18

Yes.

Speaker 26

Let's hug and say goodbye.

Yes.

Speaker 18

And you'll be my insurance.

Speaker 1

Of course.

Speaker 1

All right.

Speaker 33

Sign here and here.

Speaker 18

Here?

Here.

Speaker 26

Hello.

Speaker 25

A trickster.

You're mistaken.

I'm not a trickster.

Right.

Because I am a trickster.

So, it was you who lived my life?

Speaker 18

Yes.

So, how was it?

Was it good or fun?

It was bad.

Fun ends quickly.

Speaker 48

To the side.

Be healthy, magician.

Get out.

Speaker 12

Here's the description.

Speaker 21

You can check it.

Once again, thank you for not sending us to court and, in general, for announcing our mistake.

If there are any problems, questions, well, ever, know that you have a comrade in the police.

I hope it won't happen.

Speaker 18

And still, how did this story with the photorobot come about?

I don't look like a trickster.

So you still don't know anything?

Is there anything else?

Speaker 21

Most importantly, where did it all start?

Speaker 8

Are you out of your mind?

Speaker 32

I'm calling you, the phone doesn't answer.

God, I thought something happened.

If the person doesn't answer, it means he doesn't want to talk.

Isn't it clear?

If you're a person, get up and change.

It's impossible to look.

I don't want to.

What do you want?

I want to go to bed and wake up five years later when I forget everything.

You're not five years old.

I am.

Speaker 8

No, you have eight days of your vacation left, which you spend completely without a gift.

Seriously, that's enough.

It's time to get out of depression.

How?

I don't know how.

With the help of friends and alcohol.

Do you have something to drink?

There was liqueur somewhere.

Liqueur is not good.

Speaker 32

You need a champagne drink of luck.

There is no champagne and no luck.

Speaker 7

That's it.

To be successful, you need to behave as if you are.

Your friend came to you.

Go to the store.

I'll cut some salad for you.

Speaker 30

Come on.

Come on, come on, come on.

Speaker 39

You're so stubborn, Galya.

I don't know.

Hello.

Speaker 58

You're drunk.

Speaker 39

Oh, they're all freaks.

Freaks.

That's a bad word.

Speaker 48

Listen.

Seriously, have you seen the ad?

Speaker 18

Yes, it's a very dangerous swindler.

Be careful with her.

She drives a person crazy and drags him into dangerous adventures.

But most importantly, you know what?

It's impossible to live without her.

Speaker 29

Okay.

I'll help you catch her.

But I'm afraid you won't like it.

Speaker 48

It's her for sure.

Look.

And the one who called noticed it too.

Okay, let's take it.

Speaker 15

We'll figure it out later.

Hello.

Hello.

We've received a signal.

Speaker 32

Shall we go to the police station?

Wait, wait.

What signal?

Are you out of your mind?

So, about the guidelines, right?

It's just a joke.

It's a prank.

Speaker 14

We can't have a sense of humor.

We think what we see.

Speaker 32

Okay, stop.

Speaker 29

I'm your colleague.

I have a certificate, but it's at home.

Speaker 48

Colleague?

A drunkard?

Speaker 17

No, wait, I don't know.

Wait, wait, wait.

Speaker 48

Where do you see her?

And who is this?

So, sir, don't prevent us from arresting you.

No.

Wait, you got it all wrong.

I was the one who gave these directions.

It was a joke, a prank, that's all.

Got it.

A bottle opener.

Speaker 54

Give it to the car too.

Speaker 1

What bottle opener?

Speaker 1

What are you doing?

Speaker 39

Be careful, please.

What is this?

Speaker 32

It's really not funny.

I'm really a police officer.

Sasha, please explain.

Speaker 14

No respect to law enforcement.

Speaker 49

Yeah.

Speaker 41

When a new day comes without you,

Когда опустится на город тень, то я начну искать тебя среди твоих друзей.