Что, если вы никогда не видели мир таким, какой он есть на самом деле? Ещё в 1959 году физики заметили странность, которая казалась невозможной даже по меркам теории относительности. Объект, движущийся почти со скоростью света, вдруг... выглядит повернутым, хотя он не вращается. 65 лет спустя — это явление наконец зафиксировано экспериментально. Как можно "провернуть куб", не касаясь его? Почему круглый мяч не сжимается при бешеной скорости, а смещается? И как всё это может изменить навигацию, квантовую гравитацию и даже то, как мы видим мир? (Странный релятивистский эффект, предсказанный в 1959 году, подтвержден в лаборатории.)
