На Протяжении 500 лет Они Общаются Свистом Вместо Того Чтобы Говорить: Кушкай (Деревня птиц)

На Протяжении 500 лет Они Общаются Свистом Вместо Того Чтобы Говорить: Кушкай (Деревня птиц)08:21

Информация о загрузке и деталях видео На Протяжении 500 лет Они Общаются Свистом Вместо Того Чтобы Говорить: Кушкай (Деревня птиц)

Автор:

Ruhi Çenet Pусский

Дата публикации:

10.04.2023

Просмотров:

3.2M

Описание:

Мы находимся в интересной деревне, где люди веками свистят друг другу. Язык этой деревни – «кушдили» (язык птиц). Закадровый голос для этого видео сделал Николай Рубахин.

Транскрибация видео

Спикер 5

Всем привет!

С вами Рухи Ченнет.

С давних времен люди хотели научиться выражать себя и понимать окружающее.

Желание было настолько сильным, что привело к созданию 7111 языков.

Но один из этих языков был вдохновлен природой, а именно птицами.

Кушкей, что в переводе с турецкого означает «птичья деревня»,

находится в северо-восточном регионе Турции, называемом Черным морем.

Восточное Причерноморье представляет собой холмистую местность, поэтому поселения здесь разбросаны.

Дома находятся далеко друг от друга, и это расстояние, не позволявшее общаться с помощью крика, превратило птичий язык в важнейшую необходимость.

По полученным данным, птичий язык появился не менее 300 и не более 500 лет назад.

По другим данным, на этом языке общаются 10 000 человек в восточно-черноморском регионе Турции.

Спикер 3

С помощью птичьего языка можно говорить сложные фразы или только простые.

Спикер 5

Можете ли вы что-нибудь насвистеть тем домам внизу?

Спикер 3

Можете свистнуть?

Что вы скажете?

Спикер 5

Что вы сказали?

Спикер 3

Пришла пора собирать урожай.

Спикер 5

Как вы считаете, можно ли считать язык птиц языком, или это просто манера обращения?

Спикер 3

Нет, это можно.

Мы рады, что язык птиц наш.

Когда я звоню телефону, я делаю так, чтобы он звонил.

Я делаю так, чтобы он звонил.

Я делаю так, чтобы он звонил.

Я делаю так, чтобы он звонил.

Спикер 5

Можете ли вы показать прямо сейчас?

И ваш сосед ответит.

Спикер 3

Она ответила.

Спикер 5

Наверное сложно использовать этот язык для романтических отношений, так как его хорошо слышно.

Спикер 3

Допустим, культура свиста исчезла, и птичьего языка больше нет.

Спикер 5

Вы бы расстроились из-за этого?

Спикер 3

Аталамы, дедалям, ажаба, ажаба, ажаба, ажаба, ажаба.

Миссис Муазес, как далеко слышен ваш свист?

Посмотрите на синий дом с полумесяцем и звездой.

Вы используете птичий язык в семье?

Если сравнивать свист с мобильным телефоном, чем вы пользуетесь чаще?

Вы совсем не пользуетесь телефоном?

Мы с Эреном проведем эксперимент.

Спикер 5

Ваша подруга далеко от нас, и она не слышит, о чем мы говорим.

Давайте попросим ее сделать что-то конкретное, чтобы посмотреть, поймет ли она тебя.

Давайте скажем, подними левую ногу.

Эм... Что еще можно попросить?

Пусть возьмет камень и бросит его.

Найди камень и брось его вниз.

Спикер 1

Этот парень может показать?

Спикер 5

Отлично!

Вы учили птичий язык, когда были ребенком или позже в качестве хобби?

Спикер 2

Я был только в 9 лет.

Конечно, мы в то время ученики.

Друзья, мы начали разговаривать друг с другом.

Мы начали называть имена, мы начали говорить слова.

Так, так.

В окружении друзей, в окружении интересов, то есть, как наши дедушки говорят,

Мы узнали этот язык, волнуясь.

Когда они приедут на фестиваль, и увидят эмоции соревнований, они будут верить, что здесь действительно есть такой город.

Спикер 5

Этот язык, являющийся одним из важнейших сокровищ Турции, привлек внимание ЮНЕСКО, и в 2017 году он был добавлен в список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной охране.

Первый фестиваль свистящего языка состоялся в 1997 году.

В 2001 году создали Ассоциацию свистящего языка, курсы которого являются большим источником мотивации для жителей деревни.

По окончанию этого курса студенты получают сертификаты

Курс направлен на получение компетентности в общении на птичьем языке или, по крайней мере, в произношении своего имени примерно через неделю.

Мы не отрицаем, что технологии вносят большой вклад в нашу жизнь.

Тем не менее, они оказывают не только положительное влияние, они также имеют много негативных последствий.

Например, приводят к исчезновению культурного наследия.

Крылья дают птицам свободу, точно так же, как этот язык дает свободу жителям деревни.

Птичий язык – наше главное наследие.