Шлякбитраф: звіт про українізацію Всесвіту #30

In this episode, the team presents a report on the ongoing Ukrainianization of universes, featuring commentary by Sofia Shul, voiceovers by Tetyana Cherednichok, and video memes by Oleksiy Ivanov, Olya Khmelnytska, and Maksym Duvanov. The episode includes music tracks such as 0:15 – Mikhail Poplavskyi – Young Eagle, 0:36 – Paradise – Ikson, 2:49 – X‑Files Theme, 5:13 – Slayer – Angel of Death, 5:26 – Cypress Hill – Hits from the Bong. Game clips appear at 1:50 – Ruiner, 3:03 – Baldur's Gate: Siege of Dragonspear, 3:24 – Hand of Fate 2, 3:51 – The Curious Expedition, 4:34 – GTA: San Andres, 6:18 – The Stanley Parable, 6:38 – Metro Last Light Redux. Film clips are shown at 1:20 – Книгарня Блека, 2:21 – National Theatre, The Light Princess, and 6:33 – Диктатор.